Áreas	Literatura Francesa (2) · Literatura Norte-americana (1) · Literatura e Pintura (1)
Géneros	Poesia (4) · Viagens (1)
Séculos	Séc. XX (5) · Séc. XIX (1)
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Neves, Orlando — Regresso de Orfeu (1) · Neves, Orlando (1)
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Jouve, Pierre Jean (1) · Cocteau, Jean (1) · Cendrars, Blaise (1)
Dados Literários	surrealismo (2) · dadaísmo (França) (1) · dadaísmo (1)
Dados Literários Portugueses
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Belle Époque (França) (2) · Colombo, Cristóvão (2) · Napoleão I (França) (2)
Dados Artísticos	Picasso, Pablo — pintura (4) · Delaunay, Robert — pintura (3) · Almada Negreiros — pintura — artes plásticas (2)
Dados de Análise Textual	alusão (1) Apollinaire e os clássicos (1) autobiografia (1) Cendrars, Blaise: biografia e bibliografia (1) cinema (1) conotação (1) denotação (1) descontinuidade (1) divino (1) escultura (1) experiência e memória (1) feérico (1) fim-de-século e início do séc. XX: transformações culturais (1) fotografia (1) ideologia (1) invenção e tradição (1) literatura de viagens (1) literatura e pintura (1) mito (1) música (1) ópera (1) Orfeu (1) passado (1) poema figurativo (1) poema-conversa e poema-desenho (1) poema: organização espacial (1) Pound, Ezra: inventor (1) Pound, Ezra: personae (1) presente (1) trágico (1) variante (1) visão: tendência visualista dos escritores (1)
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Queirós, Eça de (2) · Almada Negreiros — «Histoire du Portugal par coeur» (1) · Almada Negreiros (1)
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Orpheu — Lisboa (3) · Portugal Futurista — Lisboa (2) · Noigandres — São Paulo (1)
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	Der Sturm — Berlim (1) · Cahiers du Mois (1) · Cahiers Apollinariens (1)
Instituições Mencionadas	Fundação Calouste Gulbenkian (1) · Colégio Saint-Charles (1) · Associação Portuguesa de Escritores (1)