Áreas	Teoria da Tradução (1) · Literatura Clássica (1)
Géneros	Poesia (2) · Teatro (1) · Ensaio (1)
Séculos	Séc. XX (1) · Séc. V a.C. (1)
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Ésquilo — Prometeu Agrilhoado (1) · Ésquilo — Coéforas (1) · Ésquilo (1)
Dados Literários	romantismo (Alemanha) (1) · escola de Telavive (1) · escola de Lovaina (1)
Dados Literários Portugueses
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Agamémnon (1) Apolo (1) Batalha de Maratona (1) Batalha de Salamina (Grécia, 480 a. C.) (1) Clitmnestra (1) Deus (1) Egisto (1) Electra (1) Eríneas (1) Fúrias (1) Guerra de Tróia (1) Medusa (1) Orestes (1) Prometeu (1) Zeus (1)
Dados Artísticos	Cintra, Luís Miguel — teatro — cinema (1)
Dados de Análise Textual	língua: espaço de sombra e de verdade, para lá da doxa e da desconversa (1) · intemporalidade do pensamento (1) · Celan, Paul: tradução português (1)
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Barrento, João — Arte Poética. «O Meridiano» e Outros Textos (trad.) (1) · Barrento, João — Arte Poética. «O Meridiano» e Outros Textos (posf. e notas) (1) · Barrento, João — A Morte É Uma Flor. Poemas do Espólio (trad., posf. e notas) (1)
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Expresso/Revista — Lisboa (1)
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	SERTA - Poesía — Madrid (1) · Rosa Cúbica — Barcelona (1)
Instituições Mencionadas	Editori Laterza (1) · Edições Cotovia (1) · Edições 70 (1)