Resumo: Quais os pontos de contacto, afinidades, parecenças ou dissemelhanças entre a correspondência e a diarística, particularmente ricos atendendo à qualidade de tantos escritores, portugueses e estrangeiros, que a elas se dedicaram? Por força das novas tecnologias da escrita, o autor conclui que a carta tende a desaparecer na sua formulação clássica ao contrário do diário que tem vindo a descobrir novas formulações e caminhos.