Assuntos:

Dados Literários Portugueses	paùlismo
Dados Artísticos	Picasso, Pablo — pintura · Stravinski, Igor — música · Braque, Georges — pintura · Le Corbusier — arquitectura · Almada Negreiros — pintura — artes plásticas
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Sá-Carneiro, Mário de · Guisado, Alfredo · Pessoa, Fernando — Cartas de Amor · Pessoa, Fernando — «Pauis» · Beirão, Mário — O Último Lusíada
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Jakobson, Roman · Panarese, Luigi — Imminenza dell'ignoto · Joyce, James
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Colóquio/Letras — Lisboa
Instituições Mencionadas	Adelphi Edizioni — Milão

Assuntos:

Áreas	Literatura e Pintura
Séculos	Séc. XX
Dados Literários	surrealismo · dadaísmo
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Florença · Revolução Industrial · Colombo, Cristóvão · Palácio Pitti (Florença)
Dados Artísticos	Delaunay, Robert — pintura · Picasso, Pablo — pintura · Pinheiro, Columbano Bordalo — pintura · Cézanne, Paul — pintura · Van Gogh, Vincent — pintura · Oliveira, Manoel de — cinema · Lopes, Sousa — pintura · Magritte, René — pintura · David, Jacques-Louis — pintura · Cocteau, Jean — cinema — teatro — pintura · Macedo, Diogo de — escultura · Delacroix, Eugène — pintura · Klee, Paul — pintura · Derain, André — pintura · Vieira, João — teatro · Braque, Georges — pintura · Boudin, Eugène — pintura · Manet, Édouard — pintura · Utrillo, Maurice — pintura · Metzinger, Jean — pintura · Redon, Odilon — pintura · Gauguin, Paul — pintura · Michaux, Henri — desenho · Loreno, Cláudio · Turner, Joseph — pintura · Corot, Jean-Baptiste-Camille — pintura · Soares, António — pintura · Jardim, Manoel — pintura · Watteau, Jean-Antoine — pintura · Chardin, Jean-Baptiste-Siméon — pintura · Courbet, Gustave — pintura · Van Dyck, Anthony — pintura · Degas, Edgar — pintura · Schwitters, Kurt — pintura · Brueghel, Pieter — pintura · Bazaine, Jean — pintura · García Lorca, Federico — teatro — desenho — ilustração · Levi, Carlo — pintura · Hugo, Victor — desenho · Régio, José — desenho · Possoz, Milly — pintura · Souza-Cardoso, Amadeo de — pintura — desenho · Brandão, Raul — pintura · Puccini, Giacomo — La Bohème — ópera · Metastasio, Pietro — Artaxerxes — ópera · Magritte, René — La Clef des Songes — pintura · Oliveira, Manoel de — Amor de Perdição — cinema · Braque, Georges — Le Portugais — pintura · Delaunay, Robert — Les Fenêtres Simultanées — pintura · Jacques-Louis, David — Marat assassimé — pintura · Goya — desenho — gravura — pintura · cubismo · Almada Negreiros — pintura — artes plásticas · surrealismo · Bateau-Lavoir (Paris) · Julio — desenho — pintura · impressionismo · dadaísmo — pintura · Galleria degli Uffizi (Florença)
Dados de Análise Textual	literatura e pintura · visão: tendência visualista dos escritores · poema: organização espacial · poema figurativo · fotografia · cinema · música · escultura · denotação · conotação · ópera
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Teixeira-Gomes, Manuel — Cartas a Columbano · Régio, José · Brandão, Raul — Os Pescadores · Dias, Saúl · Verde, Cesário · Almada Negreiros — «Histoire du Portugal par coeur» · Almada Negreiros — «Rondel do Além Tejo» · Sá-Carneiro, Mário de — «Manucure» · Campos, Álvaro de — «Ode Marítima» · Campos, Álvaro de — «Ode Triunfal» · Arnoso, conde de — Azulejos · Queirós, Eça de — Azulejos, do Conde de Arnoso (pref.) · Queirós, Eça de — A Cidade e as Serras · Torga, Miguel — Diário · Branco, Camilo Castelo — Amor de Perdição · Abelaira, Augusto — Bolor · Brandão, Raul — Os Pobres · Teixeira-Gomes, Manuel — Miscelânea · Galhoz, Maria Aliete — «O Momento Poético do 'Orpheu'» · Queirós, Eça de — «Uma Colecção de Arte» · Queirós, Eça de — Notas Contemporâneas · Murta, José Guerreiro — Como Se Aprende a Redigir · Salgado Júnior, António — História das Conferências do Casino · Salgado Júnior, António — «A Literatura Nova (O Realismo como Nova Expressão de Arte)» · Orpheu · Orpheu 2
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Diderot — Les Salons · Baudelaire, Charles · Daudet, Alphonse · Vallès, Jules · Zola, Émile — L'Oeuvre · Apollinaire — Calligrammes · Jarry, Alfred · Fort, Paul · Carco, Francis · Reverdy, Pierre · Mallarmé, Stéphane — Un Coup de dés · Jammes, Francis · Valéry, Paul · Delacorix, Eugène — Diário · Klee, Paul — Journal · Gauguin, Paul — Noa Noa · Morice, Charles · Hugo, Victor · Michaux, Henri · Cocteau, Jean · Levi, Carlo · Gide, André · García Lorca, Federico — Obras completas · Apollinaire — Alcools · Apollinaire — «Les Fenêtres» · Cassou, Jean — «De Picasso au surréalisme» · Mallarmé, Stéphane — Un Coup de dés (pref.) · Mallarmé, Stéphane — Oeuvres complètes · Mauron, Charles — Mallarmé · Billy, André — Prefácio a Apollinaire · Apollinaire — Oeuvres poétiques · García Lorca, Federico — «La imagen poética en Don Luis de Góngora» · Raymond, Marcel — De Baudelaire au Surréalisme · Caylus · Stendhal · Proudhon, Pierre-Joseph — Oeuvres complètes · Butor, Michel — Les Mots dans la peinture · Huxley, Aldous — Along the road · Huxley, Aldous — «Brueghel» · Descartes · Jacob, Max · Bazaine, Jean — Notes sur la peinture d'aujourd'hui · Hourtiq, Louis — L'Amateur de peinture · Balzac — Le Chef-d'oeuvre inconu · Proudhon, Pierre-Joseph — «Du Principe de l'art et de sa destination sociale» · Histoire de la peinture moderne
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Orpheu — Lisboa · Contemporânea — Lisboa · Portugal Futurista — Lisboa
Instituições Mencionadas	Fundação Calouste Gulbenkian — Lisboa · Associação Portuguesa de Escritores — APE

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Poesia
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Pomar, Júlio — Alguns Eventos
Dados Literários Portugueses	surrealismo
Dados Artísticos	Picasso, Pablo — pintura · Ângelo, Miguel — pintura — arquitectura — escultura · Seixas, Cruzeiro — pintura · Klee, Paul — pintura · Cesariny, Mário — pintura · Almada Negreiros — pintura — artes plásticas · Julio — desenho — pintura
Dados de Análise Textual	pintura e poesia · poeta-pintor
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Neto, João Cabral de Melo · Dias, Saúl · Almada Negreiros · Cesariny, Mário · Seixas, Cruzeiro
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Klee, Paul · Picasso, Pablo · Ângelo, Miguel · Wellek, René — Teoria da Literatura · Warren, Austin — Teoria da Literatura

Assuntos:

Áreas	Literatura Suíça
Géneros	Poesia · Viagens
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Cendrars, Blaise
Dados Literários	futurismo · Colégio da Patafísica (França) · modernismo (Brasil)
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Rússia · Portugal · Brasil · Napoleão I (França) · Belle Époque (França) · América Latina · Extremo Oriente · Túmulo de Inês de Castro (Alcobaça) · Colombo, Cristóvão · Canadá · Sibéria · Suíça · Legião Estrangeira · Nova Iorque · Seghers, Pierre
Dados Artísticos	Delaunay, Robert — pintura · Picasso, Pablo — pintura · Masereel, Frans — desenho — artes gráficas · Viana, Eduardo — pintura · Bernhardt, Sarah — teatro — cinema — pintura — escultura · Chagall, Marc — pintura · Delaunay, Sonia — pintura — design · Souza-Cardoso, Amadeo de — pintura — desenho · Le Corbusier — arquitectura · Almada Negreiros — pintura — artes plásticas
Dados de Análise Textual	literatura de viagens · variante · autobiografia · experiência e memória · Cendrars, Blaise: biografia e bibliografia
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Eulálio, Alexandre — Études portugaises et brésiliennes · Ornellas, Bárbara · Oliveira, José Osório de · Queirós, Eça de · Couto, Ribeiro · Rego, José Lins do — Menino de Engenho · Prado, Paulo · Castro, Ferreira de — A Selva · Matos, Gregório de · Martins, Wilson · Cendrars, Blaise — Forêt vierge, de Ferreira de Castro (trad.) · Reims, J. W. — L'Enfant de la plantation, de José Lins do Rego (trad.)
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Cendrars, Blaise — Feuilles de route · Cocteau, Jean · Giraudoux, Jean · Cendrars, Blaise — Bourlinguer · Cendrars, Blaise — Blaise Cendrars vous parle · Cendrars, Blaise — Moravagine · Parrot, Louis · Picon, Gaëtan · Homero · Camus, Albert · Proust, Marcel · Hugo, Victor · Tosi, C. · Gilson, P. · Soffici, Ardengo · Valeri, D. · Goldenstein, J. P. · Piroué, G. · Scheiwiller, Vanni · Carrier, Roch — Um Começo de Vida · Cendrars, Blaise — Novgorode: La légende de l'or gris et du silence · Bauer, Gérard · Décaudin, Michel · Saint-Exupéry, Antoine de · Ribemont-Dessaignes, Georges · Berge, André · Jaloux, Edmond · Magenta, P. de · Mac Orlan, Pierre · Carrieri, Raffaele — Blaise Cendrars · Cendrars, Blaise — Les Peintres cubistes · Lévesque, Jacques Henry · Walden, Herwarth · Dorival, Bernard · Cendrars, Blaise — Du Monde entier · Cendrars, Blaise — Au coeur du monde · Cendrars, Blaise — Les Pâques à New-York · Cendrars, Blaise — Le Panama ou les aventures de mes sept oncles · Dos Passos, John — Orient-Express · Warnier, Raymond — Mélanges B. Revel · Cendrars, Blaise — L'Or · Cendrars, Blaise — Rhum · Cendrars, Blaise — Histoires vraies · Cendrars, Blaise — La Vie dangereuse · Cendrars, Blaise — L'Homme foudroyé · Cendrars, Blaise — La Main coupée · Cendrars, Blaise — Le Lotissement du ciel · Cendrars, Blaise — Trop c'est trop · Cendrars, Blaise — Brésil · Raimondi, G. — Valigia delle Indie · Lovey, J. Cl. — Situation de Blaise Cendrars · Morand, Paul — Mon plaisir... en littérature · Richard, Hugues — Dites nous, Monsieur Blaise Cendrars · Cendrars, Blaise — Dix-neuf poèmes élastiques · Cendrars, Blaise — Oeuvres complètes · T'Serstevens, A. — Itinéraire yougoslave · Jarry, Alfred — Ubu Roi · Cendrars, Blaise — Saint Joseph de Cupertino, Patron des Aviateurs · T'Serstevens, A. — L'Homme que fut Blaise Cendrars · T'Serstevens, A. — Taïa · Themerson, St. — Cardinal Polatuo · Apollinaire — Le Flâneur des deux rives · Cendrars, Blaise — Fin du monde · Cendrars, Blaise — Anthologie nègre · Cendrars, Blaise — Profond aujourd'hui · Lepage, Albert — Blaise Cendrars · Géo-Charles — Blaise Cendrars (pref.) · Cendrars, Blaise — Dan Yack · Cendrars, Blaise — Le Plan de l'aiguille · Cendrars, Blaise — Mémoires de Bringolf · Apollinaire — Alcools · Cendrars, Blaise — Poésies complètes · Larbaud, Valery · Cendrars, Blaise — La Prose du transsibérien et de la petite Jehanne de France · Cendrars, Blaise — Confessions de Dan Yack · Miller, Henry · Canudo, Ricciotto
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Colóquio/Letras — Lisboa · Orpheu — Lisboa · Revista do Livro — Rio de Janeiro · Portugal Futurista — Lisboa
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	Les Lettres Romanes — Lovaina · Mercure de France — Paris · Letteratura — Florença · Études Françaises — Montréal · Le Gay Savoir — Paris · Der Sturm — Berlim · Cahiers Apollinariens · Cahiers du Mois · Przeglad Humanistyczny — Varsóvia · Studi Francesi — Turim · Notre Temps — Paris · Bulletin des Études Portugaises — Lisboa