Assuntos:

Áreas	Literatura Norte-americana
Géneros	Poesia
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Pound, Ezra
Dados Literários	Renascimento · imagismo · tradição helenística · trovadorismo provençal
Dados de Análise Textual	ideograma · tempo e lugar · épico · poesia e língua falada: função · visualidade sintética-dinâmica · cultura ocidental e oriental · cruzamento processual · melopeia, logopeia e fenopeia · logopeia · obra aberta
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Campos, Augusto de — Antologia Poética, de Ezra Pound (selec. e pref.) · Camões, Luís de
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Bunting, Basil · Pound, Ezra — Antologia Poética · Confúcio · Hesse, Eva — New Approaches to Ezra Pound · Pound, Ezra — The Spirit of Romance · Pound, Ezra — Personae · Fenollosa, Ernest Francisco — The Chinese Written Character as a Medium for Poetry · Eliot, T. S. · Pound, Ezra — The Cantos · Homero

Assuntos:

Áreas	Literatura Irlandesa
Géneros	Ficção (Romance)
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Joyce, James — Ulysses
Dados Literários	surrealismo · psicanálise · naturalismo · imagismo · realismo (Inglaterra) · James Joyce Society (EUA) · lost generation (EUA)
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Hitler, Adolph · Paris · Cristianismo · EUA · Londres · Trieste · Grã-Bretanha · Jesuítas · Dijon · Zurique · Folkestone · Dublin · Irlanda · Ibérnia · Império Britânico (Grã-Bretanha) · São Pedro · Profetismo joaquinita
Dados Artísticos	Buñuel, Luis — cinema
Dados de Análise Textual	literatura experimental · imoralismo · obsceno · erotismo: auto-erotismo · objecto e estilo · reflexo e simbólico · alegoria · musicalidade · justaposição frásica · épico · dramático · lírica · poliglotismo · epopeia do quotidiano · teologia e dialéctica: concepção · fragmentação · mito e caos · sarcasmo · castração · escatologia · tradição católica · universalismo · socialismo · sebastianismo
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Beach, Sylvia · Joyce, James — Dubliners · Homero — Odisseia · Woolf, Virginia — Diário · Mansfield, Katherine · Joyce, James — Finnegans Wake · Eliot, T. S. · Joyce, James — Portrait of the Artist as a Young Man · Joyce, James — Stephen Hero · Lewis, Wyndham · Pound, Ezra · Joyce, James — Scritti italiani · Gilbert, Stuart — Jame Joyce's Ulysses · Auerbach, Erich — Mimesis · Ellmann, Richard — James Joyce · Empson, William — New Statesman · Empson, William — «The Joyce Saga: Before Bloomsday and After» · Evangelhos
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	The Little Review — Nova Iorque
Instituições Mencionadas	Egoist Press — Londres · Shakespeare and Company — Paris