Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Resumo: Referência à tradução da 'Eneida' por João Franco Barreto e às observações sobre tradução contidas no prólogo dessa edição seiscentista. Abordagem à história do poema épico de Virgílio.
Assuntos:ÁreasLiteratura Clássica GénerosPoesia SéculosSéc. I a.C. Autores/Obras Estudadas em Língua EstrangeiraVirgílio — Eneida Dados Históricos, Sociais e Políticos Eneias · Ulisses · Dido · Aquiles · Augusto · Cartago · Siqueu · Pigmalião Dados de Análise Textual Camões e Virgílio · o culto de Virgílio ao longo dos tempos · a tradução Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Barreto, João Franco — Eneida (trad.) · Barreto, João Franco — «As armas, e o Varão canto piedoso», de Virgílio (trad.) · Camões, Luís de — Os Lusíadas · Barreto, João Franco — Relação da Embaixada a França em 1641 · Barreto, João Franco — «Mas a rainha Dido, gravemente», de Virgílio (trad.) · Barreto, João Franco — «Ó doces prendas, quando Deus queria,», de Virgílio (trad.) · Castilho, António Feliciano de · Costa, Leonel da · Leitão, Pina · Pereira, Félix · Barreto, João Franco — Os Lusíadas (ed.) Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira São Jerónimo · Homero — Ilíada · Homero — Odisseia · Dante Alighieri
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XVI · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Bismut, Roger — Les Lusiades de Camões, confession d'un poète Dados Literários barroco · maneirismo · classicismo · Antiguidade Clássica Dados Históricos, Sociais e Políticos Castro, Inês de · Gama, Vasco da · Melinde, rei de · Eneias · Ulisses · Príamo · Níobe · Roma Antiga · César, Júlio · Ilha dos Amores · Dido · Marrocos · Turno · Aljubarrota · Pereira, Nuno Álvares · Avis, Mestre de · Redondo, conde de · Igreja católica Dados de Análise Textual lirismo · epopeia e subjectivo · Camões, Luís de: originalidade e modelos · ciência Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaCamões, Luís de — Os Lusíadas · Ramalho, Américo da Costa — Estudos Camonianos · Cidade, Hernâni — Luís de Camões, o Épico · Orta, Garcia de · Peixoto, Afrânio — Ensaios Camonianos · Vasconcelos, José Leite de · Sousa, Manuel de Faria e · Bismut, Roger — La Lyrique de Camões · Miscelânia Leite de Vasconcelos Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Rapin, P.e René · Epifânio · Bérard, V. · Hatzfeld, Helmut · Ariosto, Ludovico — Orlando Furioso · Tasso, Torquato — Jerusalém Libertada · Ovídio — Metamorfoses · Bowra, Cecil M. — From Virgil to Milton · Platão — Lísis · Flaco, Valério — Argonautica · Lucano — Farsália · Mireaux, E. · Apolónio de Rodes · D'Aubignac · Homero — Ilíada · Vida · Homero — Odisseia · Milton, John · Virgílio — Eneida · Píndaro · Poileau-Despréaux, Nicolas · Hesíodo · Voltaire · Platão — A República · Rüegg, August · Aufsätze zur Portugiesischen Kulturgeschichte Instituições MencionadasSorbonne — Paris · Universidade de Lovaina
