Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Resumo: Traduções e divulgação de algumas obras do poeta, no século XIX, especialmente em França, Itália, Espanha, na Alemanha, Grã-Bretanha e Suécia. As edições poliglotas do poema «Zara».
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia · Tradução SéculosSéc. XIX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaQuental, Antero de Dados Literários Portugueses geração de 70 · Quinhentismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Rússia · Milão · Génova · Roménia · Porto · França · Cuba · Itália · Veneza · Nápoles · Alemanha · Espanha · Madrid · Provença · Holanda · Polónia · Galiza · Castela · Catalunha · Béarn · EUA · Messina · Sicília · Áustria · Hungria · Arménia · Dinamarca · Suécia · Grã-Bretanha · Nova Iorque · Noruega · Grécia · Havana · Calábria · Irlanda · Upsala (Suécia) · Pirenéus · Mar Báltico · Penafiel · Albânia · Países árabes · Astúrias · Euskal Herria - País Basco · Boémia · Bolonha · Bretanha · Dácia · Saxónia · Delfinado · Eslovénia · Eslováquia · Finlândia · Hebraico (língua) · Latim (língua) · Maiorca · Peru · Rética · Romanhol (língua) · Verona · Valónia (Bélgica) · Eslavo (língua) · Croácia · Miranda do Douro Dados de Análise Textual francesismo · Quental, Antero de: e a matriz germânica · Quental, Antero de: e a matriz francesa · misticismo budista · misticismo cristão · iberismo Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Quental, Antero de — Sonetos · Balart, Federico — Sonetos (trad.) · Cannizzaro, Tommaso — «Nel Pellegrinagio dell'assoluto par la grande ombra familiare ed amica di Anthero de Quental» · Storck, Wilhelm — Sonetos Completos, de Antero de Quental (trad.) · Celini, Giuseppe — Poesie portoghesi · Padula, Antonio — Camoiens e I nuovi poeti portoghesi · Prestage, Edgar — Antero de Quental. Sixty-four Sonnets · Denis, Ferdinand — Resumé de l'Histoire Littéraire du Portugal · Lebesgue, Philéas — Le Portugal littéraire d'aujourd'hui · Formont, Maxime — Le Movement poétique contemporain en Portugal · Rossel, Virgile — Un Grand poète portugais du XIXe siècle. Poèmes et somets · Loiseau, Arthur — Histoire de la Littérature Portugaise depuis ses origines jusqu'à nos jours · Quental, Antero de — Sonetos · Junqueiro, Guerra — Os Simples · Brandão, Júlio · Martins, Oliveira · Sérgio, António · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Bocage · Garrett, Almeida · Dinis, Júlio · Branco, Camilo Castelo · Deus, João de · Braga, Teófilo · Almeida, Manuel Duarte de · Leal, Gomes · Araújo, Joaquim de — Lira Íntima · Quental, Antero de — Primaveras Românticas · Quental, Antero de — Odes Modernas · Quental, Antero de — «Os Vencidos» · Escobar, Baldomero — «Os Vencidos» (trad.) · Quental, Antero de — «Sonho Oriental» · Quental, Antero de — «Os Cativos» · Quental, Antero de — «Redenção» · Quental, Antero de — «Palácio da Ventura» · Quental, Antero de — «Entre Sombras» · Quental, Antero de — «A Fada Negra» · Camões, Luís de · Quental, Antero de — A Poesia na Actualidade. A propósito da «Lira Íntima» do Sr. Joaquim de Araújo · Passos, Soares de · Penha, João · Quental, Antero de — «Soneto XLVII» · Quental, Antero de — «A Casa do Coração de Friedrich Rückert» (adapt.) · Quental, Antero de — «Mors-Amor» · Quental, Antero de — «A Ideia» · Quental, Antero de — «Visão» · Quental, Antero de — «Solemnia Verba» · Quental, Antero de — «Na Mão de Deus» · Quental, Antero de — «Elogio da Morte» · Curros Enríquez, Manuel — «Elogio da Morte» (trad.) · Quental, Antero de — «Quia Aeternum» · Escobar, Baldomero — «Quia Aeternum» (trad.) · Quental, Antero de — «Ignotus» · Escobar, Baldomero — «Ignotus» (trad.) · Quental, Antero de — «Zara» · Sellén, Francisco — «Zara» (trad.) · Crespo, Gonçalves · Feijó, António · Quental, Antero de — Sonetos Completos · Araújo, Joaquim de — Arabescos; Intermezzo - Imitações de H. Heine · Araújo, Joaquim de — «Na Morte de Antero» · Lemos, Carlos de · Quental, Antero de — «Carta a Carlos de Lemos» · Herculano, Alexandre · Peragallo, Prospero — Mazzolino di poesie portoghesi e sivigliane · Aus Portugal und Brasilien · Antero de Quental. In Memoriam Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Hegel, Friedrich · Zola, Émile · Waxel, Platon · Massa, Jean-Michel · Bouterweck, Friedrich · Sismondi, Sismonde de · Heine, Heinrich — Intermezzo · Proudhomme, Sully · Millien, Achille — Fleurs de poésie - morceaux de poètes étrangers contemporains · Zuppone-Strani, Giuseppe · Peragallo, Prospero — Tramonti · Hugo, Victor · Rückert, Friedrich — «A Casa do Coração» · Leopardi, Giacomo — Cantos · Palacio, Manuel de · Altamira, Rafael · Clarín · Gamiz-Soldado, Joaquín G. · Björkman, Gorän · Chitin, Maria P. · Teza, Emilio — Zara - Versi sopra un Sepolcro Periódicos Citados de Língua Portuguesa Arquivos do Centro Cultural Português — Paris · Jornal do Comércio — Lisboa · Nova Alvorada — Porto · A Revista — Porto Periódicos Citados de Língua Estrangeira Revue du Siècle — Lyon · La Ilustración — Madrid · El Porvenir — Madrid · La Tribuna — Madrid · The Academy — Reino Unido · Revue Finlandaise
Ilustrações:[Sem título] [pintura] / Rosa Carvalho [Sem título] [vinheta]
Resumo: Estudos da poesia galego-portuguesa.
Assuntos:ÁreasLiteratura Galego-Portuguesa GénerosPoesia Medieval SéculosSéc. XIII · Séc. XIV Dados Literários romantismo (Galiza) · ressurgimento (Galiza) Dados Históricos, Sociais e Políticos Portugal · Pontevedra · Galiza · Castela · Catalunha · Occitânia · Santiago de Compostela · Afonso XI (Castela) · Aragão · Afonso X, o Sábio · Península Ibérica · D. Afonso Henriques · Sevilha · D. Afonso VI · Alta Idade Média · São Bráulio · Fructuoso · Mariño de Dume · Borgonha, condes de · Guilherme X, conde da Aquitânia · D. Leonor de Aquitânia · Leão · São Fernando · Sancho IV · Rianxo (Galiza) · Calvo, embaixador Bonifácio · Santa Maria · Xelmírez, arcebispo Diego · Afonso VIII (Castela) · Afonso VII (Castela) Dados de Análise Textual poesia oral · lírica medieval · prosa histórica · romance · poesia · prosa documental · crónica · hagiografia · épica · cantiga · cancioneiro · romanceiro · poética · língua · literatura galego-portuguesa: leixaprén · refrão · literatura galego-portuguesa: trovador · cantiga de maldizer · pastorela · temática · cantiga de narração · cantiga de amor · cantiga de amigo · teatro litúrgico · métrica · tenção · cantiga de escárnio · forma · musicalidade Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaAvoim, Joham Peres de · Requeixo, Johan de · Lapa, Rodrigues · D. Pedro, conde de Barcelos — Crónica Geral de Espanha · Codax, Martin · Coelho, Joan Soares · D. Dinis · Amadis de Gaula Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Virgílio · Horácio · Juvenal · Salústio · Clericus, Adam · Chariño, Pai Gomes · Raimúndez, Afonso · Palla · Guilhem, Arnaut · Tristán · Peguillán, Aymeric de · Bornell, Giraut de · Gavaudán · Barbezith, Rigaut de · Daniel, Arnaut · Lescur, Uc de · Vidal, Peire · Caurel, Elías · Saint-Cir, Uc de · Barxols, Elías de · Lunel, Folquet de · Tours, Ramón de · Montanhagol, Guilhem de · Girona, Cerverí de · Riquier, Guiraut · Gaonçalviz, Raymón · Fernández de Mirapeix, Nuno · Arnaldo · Mafaldo, Pero · Vinhal, Gonçalo Eans do · Aragón, D. Pedro de · Caldeiron · Guarda, Estevan de · Moxa, Martín · Paiva, Joan Soares de · Besteiros, Afonso Meendez de · Vuiturin, Airas Pérez · Velho, Fernan · Martiiz, García · Fernández Cebollilla, Afonso · Vázquez Talavera · García de Valladolid, Gómez · Soares de Quiñones · Fernández, Galisteu · Meogo, Pero · Entwistle, William · Corpancho, Airas · Lago, Fernando · Ardía, Pero de · Treez, Nuno · Cangas, Johan de · Galparro · Giinzo, Martín de · Páez, Airas · Pedrocellos, Martiño de · Veer, Pedro de · Viviaes, Pedro de · Bonaval, Bernal de · Pérez, Abril de · Cornes, Martín de · Ponte, Pero da · Cotón, Afonso Eanes do · Nunes, Airas · Airas, Joan · Crecente, Souto de · Vázquez, Joan · Cana, Pai da · Lobeira, Joan de · Esquío, Fernando · Seville, Per Amigo de · Pérez Correia, Paio · Pérez de Traba, Rodrigo · Rodríguez Tanoiro, Men · Amigo, Pedro · Solaz, Anes · Lourenzo, Armando · Vello, Fernán · Menéndez Pidal · Tavani, Giuseppe · Pérez Conde, Gil · Brihuega, Bernardo de · León, Martiño de · Lille, Adam de · Torre Rodríguez · Pais, Alvaro · Vaqueiras, Raimbaut de · Calixto II — Liber Beati Jacobi (contém 4 livros: Liturxia, Miragres do Apóstolo, Pseudo Turpín, Guía) (atribuído a) · Hugo — Historia compostellana · Afonso, Munio — Historia compostellana · Beauvais, Xiraldo de — Historia compostellana · Marcio, Pedro — Historia compostellana · Anteiac, Aymerico de — Berenguel de Landoire · Díaz e Díaz, Manuel — Vita Beati Rudesindi (ed.) · Compostellanus, Petrus — De Consolatione Rationis · Afonso X, o Sábio — Cantigas de Santa Maria · Filgueira Valverde, Xosé — Auto da Dormición de Nosa Señora (ed.) · Afonso X, o Sábio — Libros del saber de Astronomía · Registro · Miragres de Santiago · Lapidario
Ilustrações:[Sem título] [desenho] / Luís Seoane
Assuntos:ÁreasLiteratura Galega GénerosTradução de Poesia SéculosSéc. XIX · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Castro, Rosalía de — Antologia Poética Dados Históricos, Sociais e Políticos Brasil · Minho · Galiza · Castela · Catalunha · Andaluzia · Valência Dados de Análise Textual telurismo lírico · galicidade · galicidade primeva Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaPascoaes, Teixeira de Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Castro, Rosalía de — Folhas novas · Castro, Rosalía de — Cantares galegos · Jiménez, Juan Ramón
