Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa · Literatura Macaense · Literatura Chinesa
Géneros	Ficção · Poesia
Séculos	Séc. XVIII · Séc. XIX · Séc. XX
Dados Históricos, Sociais e Políticos	China · Portugal · D. João V · Macau · Oriente · Cruz, Gaspar da · Ramos, João de Deus · Magalhães, António de · Kangxi, imperador (China) · Palácio nacional de Queluz · Chinês (línguas)
Dados Artísticos	Wouki, Zao — pintura · Sampaio, Fausto — O Fumatório de Ópio — pintura · Cinemateca Portuguesa (Lisboa)
Dados de Análise Textual	tradução · língua · poesia
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Pinto, Fernão Mendes · Pessanha, Camilo · Estorninho, Carlos · Batalha, Graciete · Brito, Raquel Soeiro de · Pinto, Maria Helena Mendes · Matos, Maria Antónia de Pinto · Viana, António Manuel Couto — No Oriente do Oriente · Braga, Maria Ondina — A China Fica ao lado · Fabião, Maria Alice Vila — A China de Gaspar (trad.) · Viana, António Manuel Couto — Até ao longínquo China navegou · Abreu, António Graça de — Poemas de Bai Juyi (trad.) · Amaro, Ana Maria — Um Olhar sobre Macau (org.) · Sampaio, Maria José — Macau que Fausto Sampaio Sentiu · Amaro, Ana Maria — Macau que Fausto Sampaio Sentiu · Andrade, José Navarro de — Macau, Hong Kong (coord.) · Martins, Maria Margarida — China e Islão · Ramos, João de Deus — História das Relações Diplomáticas entre Portugal e a China · Akker, Magda van — A China de Gaspar · Boxer, Charles Ralph — Estudos para a História de Macau - Séculos XVI a XVIII · Desroches, Paul et al. — Do Tejo aos Mares da China, Uma Epopeia Portuguesa · Álbum Macau · Macau, Retalhos
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Gautier, Judith · Intino, Raffaella d' · Tamagnini, Maria Anna Accioli — Lin Tchi Fá Flor de Lótus · Juyi, Bai — Poemas de Bai Juyi · Wouki, Zao — Óleos Aguadas · Boxer, Charles Ralph — Obras Completas de Charles Ralph Boxer · Blunden, Caroline — China (e Coreia) · Elvin, Mark — China (e Coreia) · Blunden, Caroline — China, Gigante Milenário · Elvin, Mark — China, Gigante Milenário
Instituições Mencionadas	Fundação Calouste Gulbenkian — Lisboa · Secretaria de Estado da Cultura — Portugal · Círculo de Leitores — Lisboa · Instituto Cultural de Macau · Editorial Caminho — Lisboa · Fundação Oriente — Portugal · Instituto de Investigação Científica e Tropical — Lisboa · Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves — Lisboa · Museu Nacional de Etnologia — Lisboa · Missão de Macau em Lisboa · Museu do Palácio — Pequim · Livros do Oriente — Macau · Selecções do Reader's Digest — Lisboa

Assuntos:

Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Brotéria — Lisboa · Biblos — Coimbra · Letras de Hoje — Porto Alegre · Arquipélago — Ponta Delgada · Nova Renascença — Porto · Didaskalia — Lisboa · Prelo — Lisboa · Revista da Biblioteca Nacional — Lisboa · Remate de Males — Campinas · Hífen — Porto · Revista de Cultura — Macau · Revista Crítica de Ciências Sociais — Coimbra · A Phala — Lisboa · Cruzeiro Semiótico — Porto · Estudos Portugueses e Africanos — Campinas, São Paulo · Dimensão — Uberaba · Barata — Boletim) (Lisboa · Bayam — Fonte do Mel · Cadernos Aquilinianos — Moimenta da Beira · Cenáculo — Braga · Claro & Escuro — Lisboa · Discursos — Lisboa · Estudos Portugueses — Recife · Fundação Aquilino Ribeiro — Soutosa, Moimenta da Beira · Islenha — Funchal · Itinerarium — Braga · Limiar — Porto · Póvoa de Varzim — Póvoa de Varzim · Revista da Academia Cearense da Língua Portuguesa — Fortaleza · Máthesis — Viseu · Línguas e Literaturas — Porto · Letras & Letras — Uberlândia · Ler — Lisboa
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	Annali - Sezione Romanza — Nápoles · Les Lettres Romanes — Lovaina · Comparative Literature — Eugene, Oregon · Grial — Vigo · Luso-Brazilian Review — Madison, Wisconsin · Hispanic Review — Filadélfia · Hora de Poesía — Barcelona · Portuguese Studies — Londres · Caligrama - Revista Insular de Filología — Palma de Maiorca · Espacio/Espaço Escrito — Badajoz · Letras Abiertas — Madrid · Libri e Riviste d'Italia — Roma · Litteraria Pragensia — Praga · Lusorama — Frankfurt · Mester — Los Angeles · Ne Europe — Luxemburgo · Palimpsesto — Carmona · Poésie des Régions d'Europe — Namur · Quadrant — Montpellier
Instituições Mencionadas	King's College — Londres · Istituto Universitario Orientale — Nápoles · Pontifícia Univ. Católica do Rio Grande do Sul · Associação de Estudos Portugueses Jordão Emerenciano — Recife · Universidade de Wisconsin — EUA · Faculdade de Letras da Univ. de Coimbra · Universidade da Califórnia · Universidade dos Açores · Círculo de Leitores — Lisboa · Universidade Católica de Lovaina · Instituto Cultural de Macau · Universidade das Ilhas Baleares · Cooperativa Cultural de Baião · Fundação Aquilino Ribeiro — Moimenta da Beira · Associação Portuguesa de Semiótica · Câmara Municipal da Póvoa do Varzim