Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Tradução de Poesia
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Sena, Jorge de — Metamorfosi
Dados de Análise Textual	Cristo · homem e Deus(es) · dúvida teológica
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Sena, Jorge de — Poesia do Século XX (De Th. Hardy a C. V. Cattaneo) · Pessoa, Fernando · Sena, Jorge de — Metamorfoses · Sena, Jorge de — «Pietà de Avignon» · Sena, Jorge de — «Ante-Metamorfose» · Sena, Jorge de — O Físico Prodigioso · Sena, Jorge de — «A Personagem Total» (Inédito) · Sena, Jorge de — «Genesis» · Camões, Luís de · Sena, Jorge de — O Dogma da Trindade Poética · Sena, Jorge de — Perseguição · Sena, Jorge de — Posfácio em «Metamorfoses» · Sena, Jorge de — Quatro Sonetos a Afrodite Anadiómena · Sena, Jorge de — Poesia II · Sena, Jorge de — «Notas a Alguns Poemas» · Sena, Mécia de · Vieira-Pimentel, F. J. — «As 'Metamorfoses' de Jorge de Sena: para além do Homem e dos Deuses» · Belchior, Maria de Lourdes — «Problemática Religiosa na Poesia de Jorge de Sena» · Sena, Jorge de — Novas Andanças do Demónio · Fagundes, Francisco Cota — «O Artista com Um Malho: Uma Leitura d''O Físico Prodigioso'» · Marinho, Maria de Fátima — «'O Físico Prodigioso': o Outro e o Mesmo» · Sena, Jorge de — «Rimbaud ou o Dogma da Trindade Poética» · Sena, Jorge de — Epimeteu · Sena, Jorge de — «Al lettore italiani» · Cattaneo, Carlo Vittorio — Esorcismi (introd.) · Cattaneo, Carlo Vittorio — Su questa spiaggia (trad. e pref.) · Tavani, Giuseppe — Da Pessoa a Oliveira (La moderna poesia portoghese) · Cattaneo, Carlo Vittorio — La nuova poesia portoghese · Picchio, Luciana Stegagno — O Físico Prodigioso, de Jorge de Sena (trad.) · Cattaneo, Carlo Vittorio — Esorcismi de Jorge de Sena
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Cattaneo, Carlo Vittorio — Distruzioni per l'uso · Cattaneo, Carlo Vittorio — L'Amore di un sorriso · Cattaneo, Carlo Vittorio — Cronache e palinsesti · Crespo, Ángel · Rimbaud, Arthur · Cattaneo, Carlo Vittorio — Três Solidões
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Colóquio/Letras — Lisboa · Cadernos de Literatura — Coimbra · Aventura — Lisboa
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	Quaderni portoghesi — Pisa
Instituições Mencionadas	Prémio Internacional de Poesia Etna-Taormina