Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Assuntos:GénerosAntologia SéculosSéc. XVIII · Séc. XIX · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Fernandes, Aníbal — De fora para dentro Dados Históricos, Sociais e Políticos Portugal · Lisboa · Coimbra · Espanha: República · Secretaria de Estado da Informação e Turismo (SEIT; Portugal) · Pombal, marquês de · Cairo · Rattazzi, princesa Dados de Análise TextualPortugal e o estrangeiro · fragilidade colectiva · nação e ontologia · autoconsciência nacional · Portugal: xenofilia · idiossincrasia nacional · suicídio Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaHerculano, Alexandre · Asensio, Calvo — Lisboa em 1870 Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Supervielle, Jules · Keyserling, Hermann — A Análise Espectral da Europa · Dos Passos, John · Beauvoir, Simone de — Os Mandarins · Mann, Thomas — Felix Krull · Sade, marquês de — Aline et Valcour · Arenas López, Anselmo · Senghor, Léopold Sédar · Owen, Thomas · Giraudoux, Jean · Ratton, Jacome · Denis, Ferdinand · Thackeray, William · Castelar, Emilio · Vercors · Mandiargues, André Pieyre de · Link, Henrique · Soupault, Philippe · Swift, Jonathan — Viagens de Gulliver · Verne, Júlio — «L'Agence Thomson & Cª» · Koestler, Arthur — Cruzada sem Cruz · Vailland, Roger — La Loi · Unamuno, Miguel de · Schaefer, Heinrich · Larbaud, Valery · Byron, Lord · Berkeley, George · Cendrars, Blaise · Saint-Exupéry, Antoine de · Koestler, Arthur — Cruzada sem Cruz · Chateaubriand
Resumo: Fortuna crítica, editorial e divulgação da obra poética de Miguel Ângelo. Lugar da poesia no âmbito da sua produção artística. Inspiração erótica e fúnebre. Uma poesia petrosa. Tradução de cinco sonetos. Considerações sobre a arte de traduzir.
Assuntos:ÁreasLiteratura Italiana GénerosTradução de Poesia SéculosSéc. XVI Autores/Obras Estudadas em Língua EstrangeiraÂngelo, Miguel — Rime Dados Literários Renascimento · cinquecento (Itália) Dados Históricos, Sociais e Políticos Estalinismo · Estaline · Florença · Médicis, família dos · Torre de Babel · França (séc. XVI) · Cavalieri, Tommaso dei · Colonna, Vittoria · Bracci, Cecchino · Capela Sistina (Vaticano) · Mausoléu dos Medici (Florença) · David, estátua de (Florença) · Pietá de San Pietro (Vaticano) · Madona de Bruges · Praça de Campidoglio (Roma) · Médicis, Lourenço de Dados ArtísticosÂngelo, Miguel — pintura — arquitectura — escultura Dados de Análise Textual Ângelo, Miguel: recepção crítica · erotismo · comunicação · linguagem · petrarquismo · amor · morte · tradução · moral: preconceito · função seminal · função semântica · belo e terrível · plenitude andrógina Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Rilke, Rainer Maria — Sonetos a Orfeu · Vossler, Karl — História da Literatura Italiana · Revel, Jean-François · Guasti, Cesare · Frey, Carl · Girardi, Enzo Noé · Testori, Giovanni · Condivi, Ascanio · Bembo, Pietro · Medici, Lorenzo de · Amyot, Jacques · Pasternak, Boris · Shakespeare, William · Berni, Francesco · Petrarca · Mann, Thomas · Giraudoux, Jean · Steiner, George — After Babel · Dante Alighieri — Rime petrose Instituições MencionadasBiblioteca Vaticana
