Assuntos:

Áreas	Literatura Inglesa
Géneros	Tradução de Poesia
Séculos	Séc. XVI · Séc. XVII · Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Shakespeare, William — Os Sonetos de Shakespeare. Versão Integral
Dados de Análise Textual	Shakespeare, William: a voz bissexual dos sonetos · tradução
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Camões, Luís de · Moura, Vasco Graça — 50 Sonetos de Shakespeare (trad.) · Moura, Vasco Graça — Vita Nuova, de Dante (trad.) · Moura, Vasco Graça — A Divina Comédia, de Dante (trad.) · Moura, Vasco Graça — Luís de Camões: Alguns Desafios · Moura, Vasco Graça — Camões e a Divina Proporção · Moura, Vasco Graça — Uma Carta no Inverno
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Sidney, Philip · Spenser, Edmund · Petrarca · Fineman, Joel · Thorpe, Thomas · Wordsworth, William · Browning, Robert · Donne, John · Bloom, Harold · Shakespeare, William — Rei Lear · Shakespeare, William — Romeu e Julieta · Shakespeare, William — Hamlet · Wilde, Oscar — «The Portrait of Mr. W. H.» · Dante Alighieri — Vita Nuova · Dante Alighieri — A Divina Comédia
Instituições Mencionadas	PEN Clube Português · Academia das Ciências de Lisboa · Prémio Pessoa

Assuntos:

Áreas	Literatura Inglesa · Literatura Irlandesa · Literatura Portuguesa
Géneros	Poesia
Séculos	Séc. XIX · Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Pessoa, Fernando
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Yeats, W. B. · Wilde, Oscar
Dados Literários	simbolismo (Inglaterra) · ressurgimento céltico (Irlanda)
Dados Literários Portugueses	saudosismo
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Maçonaria · Golden Dawn
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Caeiro, Alberto · Monteiro, Adolfo Casais · Pessoa, Fernando — «Autopsicografia» · Pessoa, Fernando — O Banqueiro Anarquista · Pessoa, Fernando — «Hino a Pã» (trad.) · Vieira, Yara Frateschi — «'25 Sonnets': Uma Leitura de Shakespeare» · Lead, Brian F. — «'25 Sonnets': Uma Leitura de Shakespeare»
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Schopenhauer, Arthur · Gide, André · Jung, Carl Gustav · James, William · Mathers, Samuel MacGregor · Wilde, Oscar — The Decay of Lying · Wilde, Oscar — The Truth of Masks · Wilde, Oscar — Salomé · Wilde, Oscar — «The Portrait of Mr. W. H.» · Wilde, Oscar — The Portrait of Dorian Gray · Stevenson, Robert Louis — Dr. Jekyll and Mr. Hyde · Browning, Robert — Dramatic Poems · Browning, Robert — Men and Women · Crowley, Aleister — «Hino a Pã» · Shakespeare, William — Hamlet
Instituições Mencionadas	Encontro Internacional do Centenário de Fernando Pessoa — Lisboa