Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temαticas
Colaboradores
Resumo: Aspectos fundamentais da obra de Aquilino: solidariedade; picaresca; regionalismo; bucolismo; anti-historicismo passadista e nacionalista; desafio e inimitabilidade do estilo.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosFicção SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaRibeiro, Aquilino Dados Literários naturalismo (França) · romantismo (França) Dados Literários Portugueses naturalismo · romantismo · modernismo · neo-realismo · sebastianismo · Seara Nova · Orpheu · Presença · regionalismo · pós-naturalismo · historicismo novi-romântico · querela sebástica (António Sérgio e Carlos Malheiro Dias) · prosa eclesiástica (séc. XVI, XVII e XVIII) · decadentismo-simbolismo · classicismo queirosiano Dados Históricos, Sociais e Políticos Segunda Guerra Mundial · Primeira Guerra Mundial · Fascismo · 25 de Abril de 1974 (Portugal) · 28 de Maio de 1926 (Portugal) · Regeneração · Conferência de Berlim · Constitucionalismo (Portugal) · Sansão Dados de Análise Textual Ribeiro, Aquilino: a literatura portuguesa (prelúdios, reviravoltas, caminhos abertos) · conhecimento da literatura: dimensão histórica e sincrónica · literatura portuguesa: Aquilino e Pessoa · Ribeiro, Aquilino: recepção à sua obra (anos 20-40) · claro-escuro · erotismo · vida: efemeridade · alegria e fúria de viver · Ribeiro, Aquilino: influências · ficção portuguesa sobre a adolescência (anos 30-60) Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Queirós, Eça de · Vicente, Gil · Pinto, Fernão Mendes · Barros, João de (séc. XVI) · Lopes, Fernão · Camões, Luís de · Branco, Camilo Castelo · Coelho, Trindade · Herculano, Alexandre · Queirós, Teixeira de · Garrett, Almeida · Almeida, Fialho de · Dias, Carlos Malheiro · Sérgio, António · Nobre, António · Bruno, Sampaio · Bernardes, P.e Manuel · Dantas, Júlio · Almada Negreiros · Caeiro, Alberto · Sá-Carneiro, Mário de · Brandão, Raul · Patrício, António · Ribeiro, Aquilino Estrada de Santiago · Ribeiro, Aquilino O Malhadinhas · Ribeiro, Aquilino Aldeia: Terra, Gente e Bichos · Ribeiro, Aquilino Terras do Demo · Ribeiro, Aquilino Geografia Sentimental · Ribeiro, Aquilino O Homem da Nave · Ribeiro, Aquilino Arcas Encoiradas · Ribeiro, Aquilino Os Avós dos Nossos Avós · Ribeiro, Aquilino A Casa Grande de Romarigães · Ribeiro, Aquilino S. Banaboião, Anacoreta e Mártir · Ribeiro, Aquilino «Domingo de Lázaro» · Ribeiro, Aquilino Jardim das Tormentas · Ribeiro, Aquilino «Triunfal» · Ribeiro, Aquilino Maria Benigna · Ribeiro, Aquilino A Batalha sem Fim · Ribeiro, Aquilino Andam Faunos pelos Bosques · Ribeiro, Aquilino O Arcanjo Negro · Ribeiro, Aquilino Mónica · Ribeiro, Aquilino Aventura Maravilhosa de D. Sebastião, Rei de Portugal, depois da Batalha com o Miramolim · Ribeiro, Aquilino Quando os Lobos Uivam · Ribeiro, Aquilino Príncipes de Portugal · Ribeiro, Aquilino As Três Mulheres de Sansão · Ribeiro, Aquilino Cinco Réis de Gente · Ribeiro, Aquilino Uma Luz ao Longe · Ribeiro, Aquilino A Via Sinuosa · Ribeiro, Aquilino Um Escritor Confessa-se · Ribeiro, Aquilino Filhas da Babilónia · Figueiredo, Antero de D. Sebastião · Mendonça, Henrique Lopes de O Duque de Viseu · Monteiro, Luís de Sttau Felizmente Há Luar! · Pires, José Cardoso O Render dos Heróis · Santareno, Bernardo O Judeu · Saramago, José Memorial do Convento · Torga, Miguel A Criação do Mundo. Os Dois Primeiros Dias · Régio, José A Velha Casa · Simões, João Gaspar Internato · Ferreira, Vergílio Manhã Submersa · Silva, José Marmelo e Adolescente · Ferrer, Joaquim Rampagodos · Fonseca, Manuel da Cerromaior · Redol, Alves Fanga · Miguéis, José Rodrigues A Escola do Paraíso · Monteiro, Adolfo Casais Adolescentes · Fonseca, Branquinho da Bandeira Preta · Lopes, Óscar Entre Fialho e Nemésio I · Lopes, Óscar A Casa Grande de Romarigães (introd.) · Pessoa, Fernando Mensagem · Dinis, Júlio As Pupilas do Senhor Reitor · Régio, José El-Rei Sebastião Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira France, Anatole · Balzac · Flaubert, Gustave · Zola, Émile · Nietzsche, Friedrich · Bergson, Henri Periódicos Citados de Língua PortuguesaOrpheu Lisboa · Presença Coimbra · Seara Nova Lisboa Instituições MencionadasSorbonne Paris · Ática Lisboa · Círculo de Leitores Lisboa · Imprensa Nacional-Casa da Moeda INCM, Lisboa
Ilustraηυes:Florestas e Mares [gravura] / Ema Berta
Resumo: Influências directas ou indirectas da obra anteriana na poesia dos finais do século XIX e primeiro quartel do século XX.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XIX · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaVerde, Cesário · Quental, Antero de Dados Literários decadentismo · positivismo · simbolismo · romantismo · parnasianismo · naturalismo · neo-romantismo · idealismo alemão · evolucionismo · neotomismo Dados Literários Portugueses naturalismo · realismo · romantismo · parnasianismo · modernismo · saudosismo · simbolismo · nefelibatas · neo-realismo · surrealismo · Questão Coimbrã · Orpheu · Presença · Renascença Portuguesa · decadentismo · neo-romantismo · neogarrettismo · escola de Coimbra (séc. XIX) Dados Históricos, Sociais e Políticos Jesus Cristo · Lisboa · Paris · Ultimatum (1890; Portugal) · Coimbra · Porto · Algarve · Goa · Virgem Maria · Vénus · Figueira da Foz · Buda · Liga Patriótica do Norte (Portugal) · Pã · Lamego · São Paulo de Tarso Dados de Análise Textual filosofia: Gemüt · idealismo mágico · teosofia · panteísmo · arte pura · satanismo · negatividade: dialéctica · estética da sugestão · metáfora: adensamento · pessimismo · espiritualismo · interrogação metafísica · dolorismo · novo · nirvana · suicídio · materialismo mecanicista · vitalismo · sinceridade: sincerismo · inquietude do indefinido · iberismo · jacobinismo · Haeckel, Ernst: monismo · erotismo · psicodinamismo · ontologia do heroísmo Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Pascoaes, Teixeira de Sempre · Lima, Jaime Magalhães · Quental, Antero de «Oceano Nox» · Azevedo, Guilherme de Radiações da Noite · Azevedo, Guilherme de A Alma Nova · Magalhães, Luís de D. Sebastião · Azevedo, Guilherme de Primeiros Versos · Azevedo, Guilherme de Odes e Canções · Ribeiro, Queirós Pedras Falsas · Ribeiro, Queirós Caminho do Céu · Ribeiro, Queirós Vida de Jesus · Araújo, Joaquim de Lira Íntima · Araújo, Joaquim de Ocidentais · Araújo, Joaquim de Na Morte de Antero · Araújo, Joaquim de Flores da Noite · Araújo, Joaquim de Visões do Quixote · Molarinho, António Lira Romântica · Almeida, Manuel Duarte de «Na Romagem do Absoluto» · Branco, António de Azevedo Castelo «À Memória de Antero» · Branco, António de Azevedo Castelo Lira Meridional · Magalhães, Félix Os Poetas · Castro, Alberto Osório de Exilados · Castro, Alberto Osório de Na Agonia da Pátria · Botelho, Luís · Mesquita, Roberto de Almas Cativas · Mesquita, Roberto de «Universalidade» · Castro, D. João de Alma Póstuma · Castro, D. João de O Morgadinho · Castro, D. João de Jesus · Castro, D. João de Via Dolorosa · Castro, D. João de País da Quimera · Nobre, António Só · Duro, José Flores · Duro, José Fel · Dantas, Júlio Nada · Lemos, Carlos de Palingenesia · Lemos, Carlos de Miragens · Lemos, Carlos de «Anterianas» · Oliveira, Alberto de Poesias · Laranjeira, Manuel A Doença da Santidade · Laranjeira, Manuel Comigo · Junqueiro, Guerra Orações · Brandão, Raul · Guimarães, Delfim Alma Portuguesa · Sardinha, António Pequena Casa Lusitana · Beirão, Mário Lusitânia · Gaio, Manuel da Silva Novos Poemas · Gaio, Manuel da Silva Chave Dourada · Faria, Guilherme de Poemas · Costa, Francisco Pó · Costa, Francisco Verbo Austero · Costa, Francisco Algemas de Ouro · Costa, Francisco «Hino do Ser» · Pimenta, Alfredo Na Torre da Ilusão · Fonseca, Tomás da Os Deserdados · Barros, João de Terra Florida · Barros, João de Ansiedade · Barros, João de Sísifo · Barros, João de Grécia, Musa do Ocidente · Barros, João de Pátria Esquecida · Barros, João de Presenças Eternas · Barros, João de Versos · Barros, João de «Explicação» · Barros, João de «Antero e o Povo» · Barros, João de Hoje, ontem, amanhã · Espanca, Florbela · Durão, Américo · Pascoaes, Teixeira de «A Minha História» · Pascoaes, Teixeira de Terra Proibida · Pascoaes, Teixeira de «O Caminho» · Pascoaes, Teixeira de Cânticos · Arcos, Anrique Paço d' «Elegia do Regresso» · Arcos, Anrique Paço d' Divina Tristeza · Oliveira, António Corrêa de Ara · Oliveira, António Corrêa de Alma Religiosa · Oliveira, António Corrêa de Tentações de Sam Frei Gil · Guerreiro, Cândido Sonetos · Patrício, António · Luz, Santos Mundo Interior · Luz, Santos «Aos Desgraçados» · Luz, Santos «O Palácio da Amargura» · Correia, Natália Sonetos Românticos · Correia, Natália «Mãe Ilha» · Neves, Margarida Braga · Sena, Jorge de Visão Perpétua · Belo, Ruy País Possível · Belo, Ruy Transporte no Tempo · Sena, Jorge de 40 Anos de Servidão · Sena, Jorge de «Dois Sonetos» · Helder, Herberto Edoi Lelia Doura · Correia, Natália O Surrealismo na Poesia Portuguesa · Cesariny, Mário Primavera Autónoma das Estradas · Quental, Antero de Odes Modernas · Quental, Antero de Sonetos Completos · Torres, Alexandre Pinheiro · Régio, José · Rocha, Adolpho Ansiedade · Rocha, Adolpho Abismo · Torga, Miguel · Nemésio, Vitorino · Pessoa, Fernando · Castro, Eugénio de «Em busca da Beleza» · Echevarría, Fernando Introdução à Filosofia · Echevarría, Fernando Sobre os Mortos · Quental, Antero de «Carta de 1886 a Jaime de Magalhães» · Queirós, Eça de Prosas Bárbaras · Leal, Gomes Claridades do Sul · Leal, Gomes Serenatas de Hilário no Céu · Leal, Gomes A Senhora da Melancolia · Conceição, Alexandre da · Braga, Guilherme · Sá, Maria das Graças Moreira de · Magalhães, Luís de Cantos do Estio e do Outono · Magalhães, Luís de Frota de Sonhos · Feijó, António Líricas e Bucólicas · Ribeiro, Queirós Tardes de Primavera · Lucas, Bernardo Confidências · Lucas, Bernardo «O Monge de Pedra - Pensamento do Sr. Antero de Quental» · Quental, Antero de O Monge · Coimbra, Eduardo · Araújo, Hamilton de · Alves, Alfredo · Quental, Antero de Sonetos · Araújo, Joaquim de Sonetos (ed.) · Quental, Antero de Cadências Vagas · Araújo, Joaquim de Cadências Vagas (ed.) · Fogaça, António · Alegre, Costa · Sérgio, António · Quental, Antero de Primaveras Românticas · Quental, Antero de Raios de Extinta Luz · Quental, Antero de «Zara» · Araújo, Joaquim de «Sinfonia» · Araújo, Joaquim de «Eterno Feminino» · Araújo, Joaquim de «Noblesse oblige» · Araújo, Joaquim de «Alvorada» · Araújo, Joaquim de «Versos Modernos» · Camões, Luís de · Araújo, Joaquim de «Requiem» · Quental, Antero de «Carta de 1884 a João Machado de Faria e Maia» · Quental, Antero de «Carta de 1886 a Jaime Magalhães Lima» · Quental, Antero de «Carta de 1886 a Fernando Leal» · Quental, Antero de «Carta Autobiográfica a Wilhelm Storck» · Quental, Antero de «Oceano Nox» · Quental, Antero de «Redenção» · Quental, Antero de «Contemplação» · Montalvão, Justino de «Memórias de 'Uma Geração'» · Rocha, João da · Gil, Augusto Versos · Navarro, Armando · Mesquita, Carlos de · Vasconcelos, Henrique de A Harpa de Vanádio · Nobre, António «Ao Canto do Lume» · Morão, Paula · Vieira, Afonso Lopes Náufrago · Lopes, Óscar · Costa, Joaquim da Alma Portuguesa · Bruno, Sampaio · Simões, Veiga A Nova Geração · Quental, Antero de «A João de Deus» · Quental, Antero de Sonetos · Sténio Sonetos (ed.) · Quental, Antero de «Pater» · Herculano, Alexandre · Garrett, Almeida · Ribeiro, Bernardim · Vicente, Gil · Castilho, António Feliciano de · Vasconcelos, Carolina Michaëlis de · Quental, Antero de «Mors-Amor» · Quental, Antero de «Mors Liberatrix» · Branco, Camilo Castelo · Deus, João de «No Túmulo de Antero» · Braga, Teófilo · Simões, João Gaspar · Pessanha, Camilo · Quental, Antero de «Carta de 25 de Novembro de 1891, a Alberto Osório de Castro» · Quental, Antero de A Filosofia da Natureza dos Naturalistas · Quental, Antero de Tendências Gerais da Filosofia na Segunda Metade do Século XIX · Quental, Antero de «Despondency» · Quental, Antero de «O Palácio da Ventura» · Quental, Antero de «Nox» · Quental, Antero de «Espectros» · Quental, Antero de «Tormento do Ideal» · Quental, Antero de «Voz do Outono» · Quental, Antero de «Nocturno» · Quental, Antero de «À Virgem Santíssima» · Quental, Antero de «Transcendentalismo» · Quental, Antero de «Na Mão de Deus» · Quental, Antero de «Comunhão» · Quental, Antero de «O Convertido» · Quental, Antero de «Elogio da Morte» · Quental, Antero de «O Que diz a Morte» · Quental, Antero de «Em Viagem» · Quental, Antero de «Voz Interior» · Martins, Oliveira · Monsaraz, Alberto de · Oliveira, José Bruges de · Viveiros, Duarte de · Trigueiros, Luís Forjaz · Osório, João de Castro Tetralogia do Príncipe Imaginário · Figueiredo, Fidelino de · Pimenta, Alfredo Eu · Pimenta, Alfredo Para a Minha Filha · Pato, Bulhão · Quental, Antero de «Carta de 1886 a Bulhão Pato» · Fonseca, Tomás da «Carta aos Poetas» · Quental, Antero de «La Mentalité portugaise contemporaine» · Quental, Antero de «À História» · Quental, Antero de «Vida» · Quental, Antero de «Diálogo» · Quental, Antero de «Tentando Via» · Quental, Antero de «Acusação» · Quental, Antero de «Mais Luz» · Barros, João de «Desalento» · Quental, Antero de «A Casa do Coração» · Barros, João de Palavras Sãs · Barros, João de Entre a Multidão · Casimiro, Augusto · Cortesão, Jaime · Duarte, Afonso · Cruz, frei Agostinho da · Martha, M. Cardoso Corpo e Alma · Martha, M. Cardoso «A Antero de Quental» · Sá-Carneiro, Mário de · Maia, João Machado de Faria e · Lima, Jaime de Magalhães · Leal, Fernando · «In Memoriam Antero de Quental» Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Hartmann, Eduard von · Heine, Heinrich · Ashaverns · Leopardi, Giacomo · Schopenhauer, Arthur · Storck, Wilhelm · Baudelaire, Charles · Verlaine, Paul · Leibniz, Gottfried von · Unamuno, Miguel de · Le Dantec, Félix · Nietzsche, Friedrich · Ibsen, Henrik · Zola, Émile · Tolstoi, Lev · Dostoievski, Fiodor · Novalis · Haeckel, Ernst · Neumann, H. · Rousseau, Jean-Jacques · Schelling, Friedrich von · Hegel, Friedrich · São Tomás de Aquino Periódicos Citados de Língua Portuguesa Orpheu Lisboa · Presença Coimbra · A Folha Coimbra · Os Novos Angra do Heroísmo · Revista Nova Lisboa · O Intermezzo Porto · Pensamento Porto · O Alfageme Santarém · Revista Científica e Literária Coimbra · A Mocidade de Hoje Porto · A Folha Nova Lisboa/Porto · O Ideal Porto Periódicos Citados de Língua Estrangeira La Revue Paris Instituições MencionadasBiblioteca Municipal do Porto · Grande Prémio Nacional de Poesia Portugal
Ilustraηυes:Antero de Quental (nota bio-bibliográfica sobre o autor no n.º 78 da revista mensal Pensamento) [fac-símile] António Corrêa d'Oliveira: Tentações de Sam Frei Gil [fac-símile] António de Azevedo Castelo Branco: Meridionaes [fac-símile] Fernando Leal: Relampagos [fac-símile] João de Barros: Anteu [fac-símile] Joaquim de Araújo: In Morte di Anthero [fac-símile] Júlio Dantas: Nada [fac-símile] Luís de Magalhães: Odes e Canções [fac-símile] Manuel da Silva Gaio: Chave Dourada [fac-símile] Manuel Laranjeira: Commigo [fac-símile] Roberto de Mesquita: Almas Cativas e Poemas Dispersos [fac-símile] [Sem título] [pintura] / Rosa Carvalho [Sem título] [vinheta] Santos Luz: Mundo Interior [fac-símile]
Assuntos:ÁreasCultura e Literatura Portuguesas GénerosEnsaio SéculosSéc. XVI · Séc. XVII · Séc. XVIII · Séc. XIX · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Sousa, Ronald W. The Rediscoverers Dados Literários Portugueses barroco · realismo · romantismo · saudosismo · Renascimento · futurismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Tétis Dados de Análise Textual cultura portuguesa: carácter mítico e regeneracionista Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaHerculano, Alexandre · Verney, Luís António · Lourenço, Eduardo · Queirós, Eça de · Garrett, Almeida · Vieira, P.e António · Barros, João de (séc. XVI) · Pessoa, Fernando Mensagem · Camões, Luís de Os Lusíadas Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Homero · Virgílio · Poliziano, Angelo · Machado, Antonio · Dante Alighieri A Divina Comédia · Blake, William Everlasting Gospel Instituições MencionadasUniversidade da Califórnia · Fundação Ford · Instituto de Estudos Latino-Americanos da Univ. do Texas
Resumo: Alterações na história externa e interna da língua portuguesa no período vivencial de Garrett. O discurso normativo e o processo de estatização do idioma. Final de setecentos/inícios de oitocentos: oficialização do ensino da gramática; dicionarização do idioma; desenvolvimento de uma teoria da vernacularidade e seus pressupostos. A democratização da escrita e o discurso na ideologia linguística. A formação de Garrett, a sua obsessão pela língua, o seu gosto pela discussão linguística e os vectores mais significativos do seu pensamento linguístico. Garrett e a defesa dos clássicos da literatura portuguesa. A «devoção filológica» de Garrett, expressa nas notas às suas obras. A concepção garrettiana do exercício literário como um lugar de encontro com toda a memória linguística portuguesa. A evolução da doutrinação linguística de Garrett no sentido de uma maior complexidade e menor dogmatismo. Garrett, «aristrocrata da língua», e o critério estético na definição do bom uso da língua.
Assuntos:ÁreasLíngua e Literatura Portuguesas GénerosEnsaio · Pedagogia · Dicionário · Poesia · Ficção SéculosSéc. XIX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaGarrett, Almeida Obras Dados Literários Portugueses romantismo · queirosianismo · polémica por ocasião da atribuição do Prémio Ricardo Malheiro de 1938 · filintismo · ultrafilintismo · neogarretianismo · camilianismo · clássicos · tradição medieval · tradição humanista Dados Históricos, Sociais e Políticos Administração pombalina (Portugal) Dados de Análise Textual Garrett, Almeida: e os estrangeirismos · Garrett, Almeida: norma linguística · Garrett, Almeida: grandes mudanças da conjuntura histórica que o envolveu · língua portuguesa: fases no processo de defesa e louvor · jornalismo: jornais e a intensificação do discurso · língua e sociedade · leitor e público · literatura e sociedade · língua como instrumento de cidadania · culto dos autores · língua: fixações canónicas das autoridades da língua · latim e português: relação pedagógica · transgressão da língua, discussões sobre palavras e vigilância censória (séc. XIX) · Garrett, Almeida: variedade do seu universo metalinguístico · Garrett, Almeida: exaltação das virtuosidades da língua portuguesa · língua como pátria · Garrett, Almeida: fidelidade à língua · nota · Garrett, Almeida: doutrinação metalinguística nas suas divagações · tradição · oralidade · literatura popular · Garrett, Almeida: e a inovação, a trangressão, a novidade Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Cardoso, Jerónimo · Barbosa, Agostinho · Lisboa, Fr. Marcos de · Pinto, frei Heitor · Brito, Bernardo de · Andrade, Francisco de · Bernardes, Diogo · Trancoso, Gonçalo Fernandes · Mariz, Pedro de · Aveiro, frei Pantaleão de · Oliveira, Fernão de · Ferreira, António · Vasconcelos, Jorge Ferreira de · Gândavo, Pêro de Magalhães · Leão, Duarte Nunes de · Vera, Álvaro Ferreira · Faria, Manuel Severim de · Barreto, João Franco · Feijó, Madureira · Freire, Francisco José · Carmelo, Monte · Branco, Camilo Castelo · Lobato, António José dos Reis · Figueiredo, António Pereira de · Pereira, António das Neves · Gomes, Francisco Dias · Fonseca, Pedro José da · Sagrada Família, frei Alexandre da · Guerreiro, Miguel Couto · Santos, António Ribeiro dos · Arcos, Joaquim Paço d' · Camões, Luís de · Leal, José Augusto Correia · Sousa, frei Luís de · Vieira, P.e António · Andrade, Jacinto Freire de · Góis, Damião de · Castanheda, Fernão Lopes de · Miranda, Sá de · Queirós, Eça de · Pessoa, Fernando · Vicente, Gil · Bocage · Lobo, Francisco Rodrigues · Pinto, Fernão Mendes · Elísio, Filinto · Lessa, Duarte · Garrett, Almeida Fábulas e Contos · Garrett, Almeida Bosquejo da História da Poesia e Língua Portuguesa · Garrett, Almeida Memória ao Conservatório Real · Garrett, Almeida Cartas Íntimas · Garrett, Almeida Flores sem Fruto · Garrett, Almeida As Profecias do Bandarra · Garrett, Almeida Helena · Garrett, Almeida O Arco de Sant'Ana · Garrett, Almeida Viagens na Minha Terra · Garrett, Almeida Camões (notas) · Garrett, Almeida Frei Luís de Sousa (notas) · Garrett, Almeida Romanceiro (introd.) · Garrett, Almeida Da Educação · Garrett, Almeida Prospecto para a Edição das Obras Completas · Garrett, Almeida Folhas Caídas · Garrett, Almeida Dona Branca · Garrett, Almeida «Pelo Zurro o Burro - Conto Académico» · Pascoaes, Teixeira de O Penitente · Herculano, Alexandre A Dama Pé-de-Cabra · São Luís, frei Francisco de Sinónimos · Sousa, frei Luís de Vida do Arcebispo D. Frei Bartolomeu dos Mártires · Barros, João de Décadas (séc. XVI) · Montemor, Jorge de Diana · Campos, Agostinho de Paladinos da Linguagem · Melo, D. Francisco Manuel de Hospital das Letras · Pereira, Bento Tesouro da Língua Portuguesa · Pereira, Bento «Authores Portugueses, os quaes todos se leram para fazer este Vocabulario» · Viterbo, Santa Rosa de Elucidário das Palavras, Termos e Frases Que em Portugal antigamente Se Usaram e Que hoje regularmente Se Ignoram · Sousa, frei João de Vestígios da Língua Arábica em Portugal · Lusitano, Cândido Dicionário Poético · Silva, António de Morais Dicionário · Barbosa, Jerónimo Soares Gramática Filosófica · Rodrigues, Ernesto Mágico Folhetim. Literatura e Jornalismo em Portugal · Monteiro, Ofélia Paiva D. Frei Alexandre da Sagrada Família. A Sua Espiritualidade e a Sua Poética · Verdelho, Telmo «Camilo e a Tradição Vernacular» · Carneiro, Manuel Borges Grammatica, Ortographia e Arithmetica Portugueza, ou Arte de Falar, Escrever e Contar · Jorge, Ricardo Camilo e Antonio Ayres · Dias, Augusto da Costa Folhas Caídas (introd.) · Amorim, Francisco Gomes de Garrett. Memorias Biographicas · Lima, Fernando de Castro Pires de «Almeida Garrett, o Criador da Etnografia na Península» · Pombal, marquês de Observações Secretíssimas · Fonseca, António de Melo da Antídoto da Língua Portuguesa · Bluteau, Rafael Prosas Académicas · Bluteau, Rafael Vocabulário · Novo Dicionário da Língua Portuguesa · Dicionário (Academia Real das Ciências) · Dicionário Exegético · Congresso Internacional de Estudos Camilianos, Actas · Almeida Garrett no I Centenário da Sua Morte Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Humboldt, Alexander von · Genette, Gérard · Duclos, Charles Grammaire générale et raisonné (ed. e notas) · Petitot Grammaire générale et raisonné (ed. e notas) Instituições MencionadasAcademia das Ciências de Lisboa · Lello & Irmão Porto · Academia Real das Ciências de Lisboa · Prémio Ricardo Malheiros · Editorial Notícias Lisboa · Portugália Editora Lisboa · Imprensa Nacional Lisboa · Colégio dos Nobres Portugal · Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia · Impressão Régia Lisboa · Por Ordem da Universidade Coimbra
Ilustraηυes:Almeida Garrett: Helena (folha de rosto da edição póstuma) [fac-símile] Helena (manuscrito) [fac-símile] / Almeida Garrett [Sem título] [desenho] / António Jorge Gonçalves