Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Ensaio · Ficção (Romance)
Séculos	Séc. XIX · Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Reis, Carlos — Estatuto e Perspectivas do Narrador na Ficção de Eça de Queirós
Dados Literários Portugueses	naturalismo
Dados de Análise Textual	Queirós, Eça de: crítica queirosiana · Queirós, Eça de: técnica narrativa · Queirós, Eça de: narradores · narrador heterodiegético · narrador autodiegético · narrador homodiegético · narrador autobiográfico · narrativa picaresca · focalização · Queirós, Eça de: ciência do narrador
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Queirós, Eça de — O Conde de Abranhos · Queirós, Eça de — A Relíquia · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Queirós, Eça de — Os Maias · Queirós, Eça de — O Primo Basílio · Queirós, Eça de — A Ilustre Casa de Ramires · Queirós, Eça de — O Mandarim · Queirós, Eça de — A Correspondência de Fradique Mendes · Queirós, Eça de — A Cidade e as Serras
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Genette, Gérard · Todorov, Tzvetan

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa · Literatura Espanhola
Géneros	Ensaio · Tradução · Ficção (Romance)
Séculos	Séc. XIX · Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Queirós, Eça de
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Espanha
Dados de Análise Textual	romance · tradução
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Queirós, Eça de — A Relíquia · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Queirós, Eça de — A Cidade e as Serras · Queirós, Eça de — Os Maias · Queirós, Eça de — O Primo Basílio · Queirós, Eça de — A Correspondência de Fradique Mendes · Queirós, Eça de — O Mistério da Estrada de Sintra · Ortigão, Ramalho — O Mistério da Estrada de Sintra · Queirós, Eça de — A Ilustre Casa de Ramires · Queirós, Eça de — Ecos de Paris · Queirós, Eça de — Prosas Bárbaras · Queirós, Eça de — Cartas de Inglaterra · Queirós, Eça de — Uma Campanha Alegre · Queirós, Eça de — O Mandarim · Queirós, Eça de — A Capital · Queirós, Eça de — O Conde de Abranhos · Queirós, Eça de — Obras Completas · Cidade, Helena — Linguagem e Estilo de Eça de Queiroz (trad.) · Guerra da Cal, Ernesto — Bibliografía Queirociana · Velasco, C. de — Cartas y billetes de Paris (trad.) · Segura, Enrique — Vida de Eça de Queiroz · Fernández Flórez, Wenceslao — A Capital (trad.) · Fernández Flórez, Wenceslao — O Conde de Abranhos (trad.) · Guerra da Cal, Ernesto — Linguagem e estilo de Eça de Queiroz · Bargiela, Camilo — La reliquia (trad.) · Villaespesa, F. Francisco — La reliquia (trad.) · González-Blanco, Andrés — Ecos de París (trad.) · Valle-Inclán, Ramón del — El crimen del padre Amaro, de Eça de Queirós (trad.) · Valle-Inclán, Ramón del — La reliquia, de Eça de Queirós (trad.) · Marquina, Eduardo — La ciudad y las sierras (trad.) · Riera, Augusto — Los Maias (trad.) · Valle-Inclán, Ramón del — El primo Basilio, de Eça de Queirós (trad.) · Morato, Juan José — Epistolario de Fradique Mendes (trad.) · Amado, Enrique — El misterio de la carretera de Sintra (trad.) · González-Blanco, Pedro — La ilustre casa de Ramires (trad.) · González-Blanco, Andrés — La decadencia de la risa (trad.) · González-Blanco, Andrés — Prosas bárbaras y otros ensayos (trad.) · González-Blanco, Andrés — El señor diablo (trad.) · Viñas, Aurelio — Cartas de Inglaterra (trad.) · González-Blanco, Andrés — Ecos de París (trad.) · González-Blanco, Andrés — Obras escogidas de Eça de Queiroz (Santo Onofre) (trad.) · González-Blanco, Andrés — San Cristobal (trad.) · Fernández Flórez, Wenceslao — Una campaña alegre (trad.) · González-Blanco, Andrés — Últimos ensayos (trad.) · Amado, Enrique — Adán y Eva en el paraíso (trad.) · Amado, Enrique — Leyendas de santos (trad.) · Ribera i Rovira, Ignasi — Eça de Queiroz. In Memoriam · Ribera i Rovira, Ignasi — Contistes portugueses (trad.)
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Segura, Enrique · Guerra da Cal, Ernesto · Miró, Gabriel · Clarín · Unamuno, Miguel de · Pardo Bazán, Emilia · Menéndez Pelayo · Curros Enríquez, Manuel · Pérez Galdós, Benito · Valera, Juan · Maucci · Gómez de la Serna, Julio · Morato, Juan José · Cruz, Manuel de la · Valle-Inclán, Ramón del — Tirano Banderas · Fernández Almagro, Melchor — Vida y literatura de Valle-Inclán
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	Revista Cubana — Havana · Revista literaria. Novelas y cuentos — Madrid
Instituições Mencionadas	Biblioteca Nacional de Madrid · Maucci — Barcelona

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Ficção (Romance)
Séculos	Séc. XIX · Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Queirós, Eça de — Os Maias · Costa, Maria Velho da — Missa in Albis · Costa, Maria Velho da — Madame
Dados Literários	romantismo
Dados Literários Portugueses	geração de 90 · integralismo lusitano
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Liberalismo · Salazarismo · Igreja · Passeio Público (Lisboa) · Chernobyl
Dados Artísticos	The Beatles — música · Dupond e Dupont (BD)
Dados de Análise Textual	mentalidade conservadora e patriarcal · mentalidade burguesa · integração social · interacção e sociedade · opressão · negatividade · historicidade · tempo · ficção e real · afilição social · amor · desejo · público e privado · Queirós, Eça de: salão burguês e bordel · família e criadagem · ideia e evento · kitsch · sobreposição · burguesia · romance de personagem · romance policial · romance experimantal · romance: experimentação e ruptura · forma e conteúdo · arte e vida · narração e sujeito de enunciação · sujeito: centralidade · elitismo
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Leme, Carlos Câmara · Sardinha, António · Assis, Machado de · O'Neill, Alexandre · Fortes, Corsino · Coelho, Eduardo Prado · Dinis, Júlio · Ferro, António · Costa, Maria Velho da — Maina Mendes · Costa, Maria Velho da — Irene ou O Contrato Social · Costa, Maria Velho da — Casas Pardas · Costa, Maria Velho da — «São Duas Ratas» · Queirós, Eça de — A Cidade e as Serras · Queirós, Eça de — A Correspondência de Fradique Mendes (Memórias e Notas) · Queirós, Eça de — Contos · Queirós, Eça de — A Ilustre Casa de Ramires · Losada Soler, Elena — A Ilustre Casa de Ramires (ed. crít.) · Queirós, Eça de — O Primo Basílio · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Baptista, Abel Barros — Em nome do Apelo do Nome. Duas Interrogações sobre Machado de Assis · Baptista, Abel Barros — Autobibliografias · Lopes, Adília — Obra · Lopes, Adília — Maria Cristina Martins · Lopes, Adília — Sete Rios Entre Campos · Seixo, Maria Alzira — «Desencaminhadas - Essa e os Outros (Falências Feministas em Contexto Pós-Colonial)» · Seixo, Maria Alzira — Outros Erros. Ensaios de Literatura · Diogo, Américo António Lindeza — «Massa És. Missa Serás. 'Maina Mendes'»
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Maurras, Charles · Balzac · Musset, Alfred de · Verne, Júlio · Jung, Carl Gustav · Freud, Sigmund · Valéry, Paul · Armstrong, Nancy — Desire and Domestic Fiction. A Political History of the Novel · Bakhtine, Mikhail — The Dialogic Imagination · Holquist, Michael — The Dialogic Imagination (ed.) · Bhabba, Homi — The Location of Culture · Bourdieu, Pierre — A Dominação Masculina · Calinescu, Matei — Five Faces of Modernity · Christin, Pierre — O Sarcófago · Bilal, Enki — O Sarcófago · Eagleton, Terry — The Ideology of the Aesthetic · Eisenstein, Sergei — «El género policíaco» · Gubern, Román — La novela criminal (ed.) · Frye, Northrop — Anatomy of Criticism · Greenblatt, Stephen — «Improvisation and Power» · Said, Edward — Literature and Society. Selected Papers from the English Institute 1978 (ed.) · Said, Edward — Beginnings. Intention and Method · Habermas, Jürgen — The Structural Transformation os the Public Sphere. An Inquiry on the Public Sphere · Jameson, Fredric — «Third World Literature in the Era of Multi-national Capitalism» · Luhmann, Niklas — Social Systems · Ortega y Gasset — «Ideas sobre la novela» · Ortega y Gasset — Obras completas · Pratt, Marie Louise — Imperial Eyes. Travel Writing and Transculturation · Schorske, Carl — De Vienne et d'ailleurs. Figures culturelles de la modernité · Zizek, Slavoj — «Beyond Discourse-Analysis» · Laclau, Ernesto — New Reflections on the Revolutions of Our Time (ed.) · Austen, Jane — Sense and Sensibility · Austen, Jane — Pride and Prejudice · Bernage, Berthe — O Romance de Isabel · Musil, Robert — O Homem sem Qualidades · The Dialogic Imagination
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Público — Lisboa
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	Santa Barbara Portuguese Studies — Santa Bárbara

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Ficção (Romance)
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Oliveira, Carlos de — Uma Abelha na Chuva
Dados Literários Portugueses	neo-realismo
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Júpiter
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Oliveira, Carlos de — Casa na Duna · Oliveira, Carlos de — Alcateia · Oliveira, Carlos de — Pequenos Burgueses · Oliveira, Carlos de — Finisterra · Oliveira, Carlos de — O Aprendiz de Feiticeiro · Ribeiro, Aquilino — A Casa Grande de Romarigães · Queirós, Eça de — A Ilustre Casa de Ramires · Queirós, Eça de — O Mandarim · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Cruz, Liberto — Reflexões sobre a Temática de «Uma Abelha na Chuva» · Mendonça, Fernando — «A Projecção Internacional do Romance Neo-Realista» · Mendonça, Fernando — A Literatura Portuguesa no Século XX · Simões, João Gaspar — «Uma Abelha na Chuva» · Simões, João Gaspar — Crítica III · Oliveira, Carlos de — O Iceberg · Lopes, Óscar — História da Literatura Portuguesa · Saraiva, António José — História da Literatura Portuguesa · Branco, Camilo Castelo
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Jung, Carl Gustav — Symbols of Transformation · São Mateus · Pérez Galdós, Benito · Frazer, James — The Scapegoat · Frazer, James — The Golden Bough
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Seara Nova — Lisboa

Assuntos:

Áreas	Arte e Literatura
Géneros	Ensaio · Ficção
Séculos	Séc. XIX · Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Matos, A. Campos — Ilustração e Ilustradores na Obra de Eça de Queirós
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Primeiro de Maio (Portugal) · D. Carlos
Dados Artísticos	Pinheiro, Rafael Bordalo — desenho — caricatura — escultura — cerâmica · Colaço, Amélia Rey — teatro — cinema · Rodrigues, José — escultura — pintura — desenho · Pomar, Júlio — pintura — escultura · Resende, Júlio — pintura — desenho · Villaret, João — teatro — declamação · Santos, Bartolomeu Cid dos — pintura — gravura · Abreu, Luís Filipe de — pintura — desenho — tapeçaria · Carvalho, Raul de — teatro — cinema · Ferreira, Paulo — pintura — desenho · Rego, Paula — pintura — desenho · Monteiro, Robles — teatro · Gustavo, Manuel — desenho · Mignon, L. · Faria, Estrela — pintura · Sousa, Júlio de — marionetas · Dinis, Samwel — teatro · Vilar, António — cinema · Coelho, E. T. · Mota, Marly — pintura · Carreiro, Bruno — Os Maias — teatro · Vidal, Angelina — Conselheiro Acácio — teatro · Ribeiro, António Lopes — O Primo Basílio — cinema · Palu, Georges — O Primo Basílio — teatro · Bento, Fernando (BD, desenho, pintura) · Dillon (?) · Rinelaus (?) · Arnoso (adapt.) — teatro · Casanova — aguarela · a.n.i. (adapt.) · Monteiro, Luís (adapt.); Ramos, Artur (adapt.) — teatro · Teatro Nacional D. Maria II (Lisboa)
Dados de Análise Textual	Queirós, Eça de: ilustrações nas suas obras · obra literária e ilustração
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Ortigão, Ramalho · Ferro, António · Guimarães, Luís de Oliveira · Sampaio, Albino Forjaz de · Queirós, Eça de — O Conde de Abranhos · Queirós, Eça de — As Minas de Salomão · Queirós, Eça de — «O Suave Milagre» · Queirós, Eça de — A Cidade e as Serras · Queirós, Eça de — A Ilustre Casa de Ramires · Queirós, Eça de — A Relíquia · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Queirós, Eça de — O Primo Basílio · Queirós, Eça de — O Mandarim · Queirós, Eça de — Os Maias · Santos, José Carlos Ary dos — Eça de Queirós e os Homens de Leis · Macedo, Manuel de — O Crime do Padre Amaro (ilustr.) · Lopes, Manuel Amoroso — O Mandarim (ilustr.) · Gameiro, Raquel Roque — O Mandarim (ilustr.) · Sousa, Alberto de — O Crime do Padre Amaro (ilustr.) · Sousa, Alberto de — Os Maias (ilustr.) · Sousa, Alberto de — O Primo Basílio (ilustr.) · Sousa, Alberto de — As Minas de Salomão (ilustr.) · Marques, Bernardo — O Primo Basílio (ilustr.) · Marques, Bernardo — Os Maias (ilustr.) · Marques, Bernardo — A Cidade e as Serras (ilustr.) · Marques, Bernardo — A Ilustre Casa de Ramires (ilustr.) · Tom — Eça de Queirós e os Homens de Leis (ilustr.) · Manta, João Abel — Os Maias (ilustr.) · Manta, João Abel — A Relíquia (ilustr.) · Freitas, Lima de — A Ilustre Casa de Ramires (ilustr.) · Freitas, Lima de — O Suave Milagre e Outras Páginas (ilustr.) · Freitas, Lima de — Os Maias (ilustr.) · Nunes, Emmerico — A Cidade e as Serras (ilustr.) · Ressano, Arnaldo — Os Maias (ilustr.) · António — Os Maias (ilustr.) · Vieira, Rocha — Os Maias (ilustr.) · Santana — Os Maias (ilustr.)
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Revista Moderna — Paris · O António Maria — Lisboa · Pontos nos Is — Lisboa · O Besouro — Rio de Janeiro · O Mosquito — Rio de Janeiro · Diabrete — Lisboa
Instituições Mencionadas	Cooperativa Árvore — Porto · Lello & Irmão — Porto · Editorial Verbo — Lisboa · Portugália Editora — Lisboa · Livros do Brasil — Lisboa · Secretariado de Propaganda Nacional — SPN · Caminhos de Ferro do Norte — Portugal · Gymnasio — Lisboa · Círculo Eça de Queirós

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Ficção (Conto) · Ficção (Romance)
Séculos	Séc. XIX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Queirós, Eça de — A Cidade e as Serras — Jacinto · Queirós, Eça de — As Farpas · Ortigão, Ramalho — As Farpas · Queirós, Teixeira de — O Famoso Galrão — Galrão · Queirós, Teixeira de — D. Agostinho · Botelho, Abel — Patologia Social · Nunes, José Coelho Moreira — O Simbolismo como Manifestação de Degnerescência · Queirós, Eça de — A Correspondência de Fradique Mendes — Fradique Mendes · Queirós, Eça de — «Civilização» · Queirós, Eça de — A Cidade e as Serras — Zé Fernandes
Dados Literários	positivismo · simbolismo · realismo · darwinismo · naturalismo · rousseauismo
Dados Literários Portugueses	naturalismo · realismo · simbolismo · positivismo
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Industrialização e capitalismo (Portugal) · Séc. XIX: segunda metade · D. Carlos
Dados de Análise Textual	natureza · sociedade · natureza · messianismo e progresso · civilização e artificialidade · símbolo substantivado · decadência · náusea · fim-de-século: exaustão
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Queirós, Eça de — Ecos de Paris I · Almeida, Fialho de — «Lisboa Monumental» · Botelho, Abel — O Barão de Lavos · Queirós, Eça de — Notas Contemporâneas · Lourenço, Júlio — Estética Naturalista. Estudos Críticos · Ortigão, Ramalho — «Camilo», in Quatro Grandes Figuras Literárias · Bessa-Luís, Agustina — A Sibila · Branco, Camilo Castelo — Amor de Perdição · Queirós, Eça de — Contos · Queirós, Eça de — A Ilustre Casa de Ramires · Botelho, Abel — Amanhã · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Queirós, Eça de — Os Maias · Ortigão, Ramalho — «Carta a Sua Alteza o Sereníssimo Príncipe»
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Fromm, Erich — Psicoanalisis de la sociedad contemporánea · Bourget, Paul — Essais de psychologie contemporaine · Carter, A. E. — The Idea of Decadence in French Literature (1830-1900) · Bourget, Paul — Nouveaux Essais · Huxley, Aldous — O Admirável Mundo Novo · Huxley, Aldous — The Brave New World · Baudelaire, Charles · Amiel · Darwin, Charles · Schopenhauer, Arthur · Stendhal · Hilton, James — Lost Horizon · Rousseau, Jean-Jacques
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Ilustração Portuguesa — Lisboa

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Ensaio · Ficção (Romance)
Séculos	Séc. XIX · Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Nuzzi, Carmela Magnatta — Análise Comparativa de Duas Versões de 'A Ilustre Casa de Ramires' de Eça de Queirós
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Nunes, Maria Luísa — As Técnicas e a Função do Desenho de Personagem nas Três Versões de «O Crime do Padre Amaro» · Moura, Helena Cidade — O Crime do Padre Amaro (ed. crít.) · Rosa, Alberto Machado da — Eça, Discípulo de Machado? · Queirós, Eça de — A Ilustre Casa de Ramires · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Bellemin-Noël, Jean · Mendilow, A. A. · Humphrey, R. · Scholes, Robert · Kellog, R. · James, Henry · Guerra da Cal, Ernesto · Booth, Wayne C. · Wellek, René · Warren, Austin · Lubbock, Percy · Forster, E. M. · Muir, Edwin · Friedman, Norman
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Revista Moderna — Paris

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Ensaio · Ficção (Romance) · Polémica
Séculos	Séc. XIX · Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Medina, João — Eça de Queirós e a Geração de 70
Dados Literários Portugueses	geração de 70 · Conferências do Casino · iberismo (queirosiano)
Dados Artísticos	Pinheiro, Rafael Bordalo — desenho — caricatura — escultura — cerâmica
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Herculano, Alexandre · Figueiredo, Fidelino de · Reis, Jaime Batalha · Quental, Antero de · Queirós, Eça de — Os Maias · Queirós, Eça de — A Tragédia da Rua das Flores · Queirós, Eça de — O Primo Basílio · Queirós, Eça de — O Mandarim · Queirós, Eça de — Alves & C.ª · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Queirós, Eça de — A Capital · Queirós, Eça de — A Ilustre Casa de Ramires · Medina, João — Eça de Queiroz e o Seu Tempo · Medina, João — Eça Político · Medina, João — Herculano e a Geração de 70 · Medina, João — A Tragédia da Rua das Flores (ed. e pref.) · Biester, Ernesto — Os Sabichões
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Ortega y Gasset · Petersen, Julius · Macherey, Pierre · Lukács, Gyorgy · Goldmann, Lucien · Della Volpe, Galvano · Doubrovsky, Serge · Zeraffa, Michel · Zima, Pierre · Marías, Julián — El método histórico de las generaciones · Ermatinger, E. — Filosofía de la ciencia literaria (ed.)
Instituições Mencionadas	Livros do Brasil — Lisboa

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa · Trad. Russa
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Queirós, Eça de — O Primo Basílio · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Queirós, Eça de — Os Maias · Queirós, Eça de — A Cidade e as Serras · Queirós, Eça de — «O Tesouro» · Queirós, Eça de — A Relíquia · Queirós, Eça de — A Correspondência de Fradique Mendes · Queirós, Eça de — Contos · Queirós, Eça de — A Ilustre Casa de Ramires · Ribeiro, Aquilino — Quando os Lobos Uivam · Castro, Ferreira de — Emigrantes · Castro, Ferreira de — A Selva · Redol, Alves — Fanga · Redol, Alves — A Barca de Sete Lemos · Namora, Fernando — Retalhos da Vida de Um Médico · Namora, Fernando — Os Clandestinos · Namora, Fernando — Fogo na Noite Escura · Pires, José Cardoso — Hóspede de Job · Ferreira, José Gomes — Aventuras de João Sem Medo · Ferreira, Manuel — Hora di Bai · Ferreira, Manuel — Voz de Prisão · Camões, Luís de — Os Lusíadas · Rodrigues, Urbano Tavares · Pessoa, Fernando · Coelho, Jacinto do Prado · Herculano, Alexandre · Castro, Ferreira de — A Lã e a Neve · Dmítriev, Ivan — Os Lusíadas (trad.) · Lozinski, G. L. — Contos (introd. e notas) · Lozinski, Mikhail — Contos (trad.) · Lozinski, G. L. — A Correspondência de Fradique Mendes (introd. e notas) · Lozinski, Mikhail — A Correspondência de Fradique Mendes (trad.) · Lozinski, G. L. — A Relíquia (introd. e notas) · Lozinski, Mikhail — A Relíquia (trad.) · Guerra da Cal, Ernesto — Língua e estilo de Eça de Queirós. Apêndice: Bibliografia Queirociana e Iconografia Contemporânea · Vergel do Amor · Inês de Castro · Conto Português Contemporâneo · A Noite Era Escura
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Colóquio/Letras — Lisboa
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	Notícias da Pátria — Rússia · Mensageiro Russo — Rússia · Mensageiro da Literatura Estrangeira — Rússia · Mensageiro da Europa — Rússia · Literatura Internacional — Rússia · Contemporâneo — Rússia