Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Resumo: O contacto de Fernando Pessoa, na infância, com o meio cultural e linguístico inglês e o modo como essa experiência cultural, marcando-o, não o anglicizou por completo. O inglês como língua do intelecto e o português como língua do coração para Fernando Pessoa. O contexto da afirmação de Bernardo Soares e a identificação do «eu» de Pessoa com a língua.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaSoares, Bernardo — Livro do Desassossego Dados Literários pós-modernismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Madalena, Henriqueta (irmã de Fernando Pessoa) · Miguel, Luís (irmão de Fernando Pessoa) Dados de Análise Textual Heidegger, Martin: linguagem e ser · Wittgenstein, Ludwig: linguagem e mundo · Conrad, Joseph: opção pela língua inglesa Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Soares, Bernardo — Livro do Desassossego por Bernardo Soares · Coelho, Jacinto do Prado — Livro do Desassossego por Bernardo Soares (pref. e org.) · Galhoz, Maria Aliete — Livro do Desassossego por Bernardo Soares (reco. e transcr.) · Cunha, Teresa Sobral — Livro do Desassossego por Bernardo Soares (reco. e transcr.) · Reis, Ricardo · Caeiro, Alberto · Vieira, P.e António · Pessoa, Fernando — Mensagem · Simões, João Gaspar — Vida e Obra de Fernando Pessoa · Severino, Alexandrino E. — Fernando Pessoa na África do Sul · Almeida, Onésimo Teotónio — José Rodrigues Miguéis: Lisbon in Manhattan (org.) · Campos, Álvaro de — Poesias de Álvaro de Campos · Pessoa, Fernando — Obras Completas de Fernando Pessoa · Silva, Agostinho da — Um Fernando Pessoa · Ferreira, Vergílio — Conta-Corrente I · Queirós, Eça de — A Correspondência de Fradique · Enes, José — À Porta do Ser · Enes, José — Linguagem e Ser · Monteiro, Adolfo Casais — A Poesia de Fernando Pessoa · Blanco, José — A Poesia de Fernando Pessoa, de Adolfo Casais Monteiro (org.) · Pessoa, Fernando — Páginas Íntimas e de Auto-Interpretação · Silva, Jaime H. — «Between English and Portuguese: Fernando Pessoa, The Estrangeirado» · Pessoa, Fernando — «Lisboa Revisited» · Bréchon, Robert — «Fernando Pessoa et la 'Conscience Européenne'» · Jennings, H. D. — Os Dois Exílios. Fernando Pessoa na África do Sul · Actas do II Congresso Internacional de Estudos Pessoanos Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Guibert, Armand · Karl, Fredrick · Harries, Karston · Honig, Edwin · Foucault, Michel · Derrida, Jacques · Putman · Rorty, Richard · Whorf · Sapir, Edward · Search, Alexander · Anon, Charles Robert · Hölderlin · Paz, Octavio · Murfin, Ross C. — Conrad Revisited. Essays for the Eighties (ed.) · Conrad, Joseph — A Personal Record · Morf, Gustav — The Polish Heritage of Conrad · Heidegger, Martin — Lettre sur l'Humanisme · Minier, Roger — Lettre sur l'Humanisme (trad.) · Heidegger, Martin — Poetry Language and Thought · Hofstadter, Albert — Poetry Language and Thought (trad.) · Heidegger, Martin — Hölderlin and the Essence of Poetry · Breck, Werner — Hölderlin and the Essence of Poetry (introd.) · Scott, Douglas — Hölderlin and the Essence of Poetry (trad.) · Wittgenstein, Ludwig — Tractatus Logico-Philosophicus · Wittgenstein, Ludwig — Logical Investigations · Sefler, George F. — Language and the World. A Methodological Synthess Within the Writings of Martin Heidegger and Ludwig Wittgenstein · Grosjean, François — Life with Two Languages Periódicos Citados de Língua Portuguesa Arquivos do Centro Cultural Português — Paris · JL - Jornal de Letras, Artes e Ideias — Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira The Journal of Value Inquiry — Dordrecht Instituições MencionadasBertrand — Lisboa · Centro de Estudos Pessoanos da Faculdade de Letras da Univ. do Porto · Guimarães Editores — Lisboa · Brown University — Providence, EUA · Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Marília — UNESP, Brasil · Congresso Anual da American Association of Teachers of Spanish and Portuguese — Seattle · The University of Alabama Press — EUA · Sampson Low, Marston & Co., S. Harper & Row Publisher — Nova Iorque · Dilsar — Lisboa · Regnery — Chicago · W. J., Humanities — Atlantic Heights · Harvard University Press — Cambridge, Massachusetts · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa
Ilustrações:Fernando Pessoa: Mensagem (capa) [fac-símile]
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosDiário SéculosSéc. XX Dados de Análise Textual edição · autoria · espólio · heteronímia: semi-heteronímia · heteronímia Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaPessoa, Fernando · Simões, João Gaspar · Blanco, José · Monteiro, Adolfo Casais · Lopes, Teresa Rita — Pessoa por Conhecer · Soares, Bernardo — Livro do Desassossego por Bernardo Soares · Coelho, Jacinto do Prado — Livro do Desassossego por Bernardo Soares (pref. e org.) · Cunha, Teresa Sobral — Livro do Desassossego por Bernardo Soares (reco. e transcr.) · Galhoz, Maria Aliete — Livro do Desassossego por Bernardo Soares (reco. e transcr.) · Soares, Bernardo — The Book of Disquietude · Zenith, Richard — The Book of Disquietude (trad.) Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Carlyle, Thomas Periódicos Citados de Língua PortuguesaColóquio/Letras — Lisboa · JL - Jornal de Letras, Artes e Ideias — Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira Magazine Littéraire — Paris · Translation Review — Nova Iorque Instituições MencionadasFundação Calouste Gulbenkian — Lisboa · Ática — Lisboa · Editorial Presença — Lisboa · Éditions de la Différence — Paris · Christian Bourgois — Paris · Carcanet — Londres
Ilustrações:Livro do Desassossego (manuscrito) [fac-símile] / Bernardo Soares
