Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Poesia · Tradução
Séculos	Séc. XIX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Quental, Antero de
Dados Literários Portugueses	geração de 70 · Quinhentismo
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Rússia · Milão · Génova · Roménia · Porto · França · Cuba · Itália · Veneza · Nápoles · Alemanha · Espanha · Madrid · Provença · Holanda · Polónia · Galiza · Castela · Catalunha · Béarn · EUA · Messina · Sicília · Áustria · Hungria · Arménia · Dinamarca · Suécia · Grã-Bretanha · Nova Iorque · Noruega · Grécia · Havana · Calábria · Irlanda · Upsala (Suécia) · Pirenéus · Mar Báltico · Penafiel · Albânia · Países árabes · Astúrias · Euskal Herria - País Basco · Boémia · Bolonha · Bretanha · Dácia · Saxónia · Delfinado · Eslovénia · Eslováquia · Finlândia · Hebraico (língua) · Latim (língua) · Maiorca · Peru · Rética · Romanhol (língua) · Verona · Valónia (Bélgica) · Eslavo (língua) · Croácia · Miranda do Douro
Dados de Análise Textual	francesismo · Quental, Antero de: e a matriz germânica · Quental, Antero de: e a matriz francesa · misticismo budista · misticismo cristão · iberismo
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Quental, Antero de — Sonetos · Balart, Federico — Sonetos (trad.) · Cannizzaro, Tommaso — «Nel Pellegrinagio dell'assoluto par la grande ombra familiare ed amica di Anthero de Quental» · Storck, Wilhelm — Sonetos Completos, de Antero de Quental (trad.) · Celini, Giuseppe — Poesie portoghesi · Padula, Antonio — Camoiens e I nuovi poeti portoghesi · Prestage, Edgar — Antero de Quental. Sixty-four Sonnets · Denis, Ferdinand — Resumé de l'Histoire Littéraire du Portugal · Lebesgue, Philéas — Le Portugal littéraire d'aujourd'hui · Formont, Maxime — Le Movement poétique contemporain en Portugal · Rossel, Virgile — Un Grand poète portugais du XIXe siècle. Poèmes et somets · Loiseau, Arthur — Histoire de la Littérature Portugaise depuis ses origines jusqu'à nos jours · Quental, Antero de — Sonetos · Junqueiro, Guerra — Os Simples · Brandão, Júlio · Martins, Oliveira · Sérgio, António · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Bocage · Garrett, Almeida · Dinis, Júlio · Branco, Camilo Castelo · Deus, João de · Braga, Teófilo · Almeida, Manuel Duarte de · Leal, Gomes · Araújo, Joaquim de — Lira Íntima · Quental, Antero de — Primaveras Românticas · Quental, Antero de — Odes Modernas · Quental, Antero de — «Os Vencidos» · Escobar, Baldomero — «Os Vencidos» (trad.) · Quental, Antero de — «Sonho Oriental» · Quental, Antero de — «Os Cativos» · Quental, Antero de — «Redenção» · Quental, Antero de — «Palácio da Ventura» · Quental, Antero de — «Entre Sombras» · Quental, Antero de — «A Fada Negra» · Camões, Luís de · Quental, Antero de — A Poesia na Actualidade. A propósito da «Lira Íntima» do Sr. Joaquim de Araújo · Passos, Soares de · Penha, João · Quental, Antero de — «Soneto XLVII» · Quental, Antero de — «A Casa do Coração de Friedrich Rückert» (adapt.) · Quental, Antero de — «Mors-Amor» · Quental, Antero de — «A Ideia» · Quental, Antero de — «Visão» · Quental, Antero de — «Solemnia Verba» · Quental, Antero de — «Na Mão de Deus» · Quental, Antero de — «Elogio da Morte» · Curros Enríquez, Manuel — «Elogio da Morte» (trad.) · Quental, Antero de — «Quia Aeternum» · Escobar, Baldomero — «Quia Aeternum» (trad.) · Quental, Antero de — «Ignotus» · Escobar, Baldomero — «Ignotus» (trad.) · Quental, Antero de — «Zara» · Sellén, Francisco — «Zara» (trad.) · Crespo, Gonçalves · Feijó, António · Quental, Antero de — Sonetos Completos · Araújo, Joaquim de — Arabescos; Intermezzo - Imitações de H. Heine · Araújo, Joaquim de — «Na Morte de Antero» · Lemos, Carlos de · Quental, Antero de — «Carta a Carlos de Lemos» · Herculano, Alexandre · Peragallo, Prospero — Mazzolino di poesie portoghesi e sivigliane · Aus Portugal und Brasilien · Antero de Quental. In Memoriam
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Hegel, Friedrich · Zola, Émile · Waxel, Platon · Massa, Jean-Michel · Bouterweck, Friedrich · Sismondi, Sismonde de · Heine, Heinrich — Intermezzo · Proudhomme, Sully · Millien, Achille — Fleurs de poésie - morceaux de poètes étrangers contemporains · Zuppone-Strani, Giuseppe · Peragallo, Prospero — Tramonti · Hugo, Victor · Rückert, Friedrich — «A Casa do Coração» · Leopardi, Giacomo — Cantos · Palacio, Manuel de · Altamira, Rafael · Clarín · Gamiz-Soldado, Joaquín G. · Björkman, Gorän · Chitin, Maria P. · Teza, Emilio — Zara - Versi sopra un Sepolcro
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Arquivos do Centro Cultural Português — Paris · Jornal do Comércio — Lisboa · Nova Alvorada — Porto · A Revista — Porto
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	Revue du Siècle — Lyon · La Ilustración — Madrid · El Porvenir — Madrid · La Tribuna — Madrid · The Academy — Reino Unido · Revue Finlandaise

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Poesia
Séculos	Séc. XIX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Quental, Antero de · Mendes, Carlos Fradique
Dados Literários Portugueses	realismo · romantismo · parnasianismo · simbolismo · ultra-romantismo · Questão Coimbrã · Orpheu · geração de 70
Dados de Análise Textual	poesia e moral · satanismo · amoralismo e poesia · modernidade e poesia · sentimento e pastiche · fingimento · intuição e inspiração · pensamento e ideia · Deus · poesia: missão revolucionária
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Martins, Oliveira — «Os Poetas da Escola Nova» · Martins, Oliveira — Páginas Desconhecidas · Herculano, Alexandre · Quental, Antero de — Odes Modernas · Azevedo, Guilherme de — A Alma Nova · Junqueiro, Guerra — A Morte de D. João · Garrett, Almeida — Camões · Garrett, Almeida — Dona Branca · Braga, Teófilo · Deus, João de — Campo de Flores · Queirós, Eça de — A Correspondência de Fradique Mendes · Reis, Jaime Batalha · Mendes, Carlos Fradique — «Poemas do Macadam» · Castilho, António Feliciano de · Cordeiro, Luciano — Livro de Crítica. Arte e Literatura Portuguesa de hoje · Sáragga, Salomão · Valente, Santos · Leal, Gomes — A Morte do Rei Humberto e os Críticos do «Fim de Um Mundo» · Quental, Antero de — «A Carlos Baudelaire» · Quental, Antero de — Sonetos · Sténio — Sonetos (ed.) · Quental, Antero de — «As 'Meditações Poéticas', de Lamartine» · Quental, Antero de — Primaveras Românticas · Sérgio, António — Primaveras Românticas (ed.) · Serrão, Joel — O Primeiro Fradique Mendes · Quental, Antero de — Tesouro Poético da Infância · Quental, Antero de — «Arte e Verdade» · Quental, Antero de — «Tendências Novas da Poesia Contemporânea» · Azevedo, Guilherme de — Radiações da Noite · Lopes, Óscar — Antero de Quental. Vida e Legado de Uma Utopia · Pessoa, Fernando — Antologia de Poemas Portugueses Modernos (org. e introd.) · Botto, António — Antologia de Poemas Portugueses Modernos (org.) · Pessoa, Fernando — Páginas de Estética e de Teoria e Crítica Literárias · Lind, Georg — Páginas de Estética e de Teoria e Crítica Literárias (ed.) · Coelho, Jacinto do Prado — Páginas de Estética e de Teoria e Crítica Literárias (ed.) · Antero de Quental. In Memoriam
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Hugo, Victor · Lamartine — Meditações Poéticas · Baudelaire, Charles — As Flores do Mal · Heine, Heinrich · Hegel, Friedrich · Rousseau, Jean-Jacques · Chateaubriand · Storck, Wilhelm
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Orpheu — Lisboa · O Primeiro de Janeiro — Porto · A Revolução de Setembro — Lisboa

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Poesia
Séculos	Séc. XIX · Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Verde, Cesário · Quental, Antero de
Dados Literários	decadentismo · positivismo · simbolismo · romantismo · parnasianismo · naturalismo · neo-romantismo · idealismo alemão · evolucionismo · neotomismo
Dados Literários Portugueses	naturalismo · realismo · romantismo · parnasianismo · modernismo · saudosismo · simbolismo · nefelibatas · neo-realismo · surrealismo · Questão Coimbrã · Orpheu · Presença · Renascença Portuguesa · decadentismo · neo-romantismo · neogarrettismo · escola de Coimbra (séc. XIX)
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Jesus Cristo · Lisboa · Paris · Ultimatum (1890; Portugal) · Coimbra · Porto · Algarve · Goa · Virgem Maria · Vénus · Figueira da Foz · Buda · Liga Patriótica do Norte (Portugal) · Pã · Lamego · São Paulo de Tarso
Dados de Análise Textual	filosofia: Gemüt · idealismo mágico · teosofia · panteísmo · arte pura · satanismo · negatividade: dialéctica · estética da sugestão · metáfora: adensamento · pessimismo · espiritualismo · interrogação metafísica · dolorismo · novo · nirvana · suicídio · materialismo mecanicista · vitalismo · sinceridade: sincerismo · inquietude do indefinido · iberismo · jacobinismo · Haeckel, Ernst: monismo · erotismo · psicodinamismo · ontologia do heroísmo
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Pascoaes, Teixeira de — Sempre · Lima, Jaime Magalhães · Quental, Antero de — «Oceano Nox» · Azevedo, Guilherme de — Radiações da Noite · Azevedo, Guilherme de — A Alma Nova · Magalhães, Luís de — D. Sebastião · Azevedo, Guilherme de — Primeiros Versos · Azevedo, Guilherme de — Odes e Canções · Ribeiro, Queirós — Pedras Falsas · Ribeiro, Queirós — Caminho do Céu · Ribeiro, Queirós — Vida de Jesus · Araújo, Joaquim de — Lira Íntima · Araújo, Joaquim de — Ocidentais · Araújo, Joaquim de — Na Morte de Antero · Araújo, Joaquim de — Flores da Noite · Araújo, Joaquim de — Visões do Quixote · Molarinho, António — Lira Romântica · Almeida, Manuel Duarte de — «Na Romagem do Absoluto» · Branco, António de Azevedo Castelo — «À Memória de Antero» · Branco, António de Azevedo Castelo — Lira Meridional · Magalhães, Félix — Os Poetas · Castro, Alberto Osório de — Exilados · Castro, Alberto Osório de — Na Agonia da Pátria · Botelho, Luís · Mesquita, Roberto de — Almas Cativas · Mesquita, Roberto de — «Universalidade» · Castro, D. João de — Alma Póstuma · Castro, D. João de — O Morgadinho · Castro, D. João de — Jesus · Castro, D. João de — Via Dolorosa · Castro, D. João de — País da Quimera · Nobre, António — Só · Duro, José — Flores · Duro, José — Fel · Dantas, Júlio — Nada · Lemos, Carlos de — Palingenesia · Lemos, Carlos de — Miragens · Lemos, Carlos de — «Anterianas» · Oliveira, Alberto de — Poesias · Laranjeira, Manuel — A Doença da Santidade · Laranjeira, Manuel — Comigo · Junqueiro, Guerra — Orações · Brandão, Raul · Guimarães, Delfim — Alma Portuguesa · Sardinha, António — Pequena Casa Lusitana · Beirão, Mário — Lusitânia · Gaio, Manuel da Silva — Novos Poemas · Gaio, Manuel da Silva — Chave Dourada · Faria, Guilherme de — Poemas · Costa, Francisco — Pó · Costa, Francisco — Verbo Austero · Costa, Francisco — Algemas de Ouro · Costa, Francisco — «Hino do Ser» · Pimenta, Alfredo — Na Torre da Ilusão · Fonseca, Tomás da — Os Deserdados · Barros, João de — Terra Florida · Barros, João de — Ansiedade · Barros, João de — Sísifo · Barros, João de — Grécia, Musa do Ocidente · Barros, João de — Pátria Esquecida · Barros, João de — Presenças Eternas · Barros, João de — Versos · Barros, João de — «Explicação» · Barros, João de — «Antero e o Povo» · Barros, João de — Hoje, ontem, amanhã · Espanca, Florbela · Durão, Américo · Pascoaes, Teixeira de — «A Minha História» · Pascoaes, Teixeira de — Terra Proibida · Pascoaes, Teixeira de — «O Caminho» · Pascoaes, Teixeira de — Cânticos · Arcos, Anrique Paço d' — «Elegia do Regresso» · Arcos, Anrique Paço d' — Divina Tristeza · Oliveira, António Corrêa de — Ara · Oliveira, António Corrêa de — Alma Religiosa · Oliveira, António Corrêa de — Tentações de Sam Frei Gil · Guerreiro, Cândido — Sonetos · Patrício, António · Luz, Santos — Mundo Interior · Luz, Santos — «Aos Desgraçados» · Luz, Santos — «O Palácio da Amargura» · Correia, Natália — Sonetos Românticos · Correia, Natália — «Mãe Ilha» · Neves, Margarida Braga · Sena, Jorge de — Visão Perpétua · Belo, Ruy — País Possível · Belo, Ruy — Transporte no Tempo · Sena, Jorge de — 40 Anos de Servidão · Sena, Jorge de — «Dois Sonetos» · Helder, Herberto — Edoi Lelia Doura · Correia, Natália — O Surrealismo na Poesia Portuguesa · Cesariny, Mário — Primavera Autónoma das Estradas · Quental, Antero de — Odes Modernas · Quental, Antero de — Sonetos Completos · Torres, Alexandre Pinheiro · Régio, José · Rocha, Adolpho — Ansiedade · Rocha, Adolpho — Abismo · Torga, Miguel · Nemésio, Vitorino · Pessoa, Fernando · Castro, Eugénio de — «Em busca da Beleza» · Echevarría, Fernando — Introdução à Filosofia · Echevarría, Fernando — Sobre os Mortos · Quental, Antero de — «Carta de 1886 a Jaime de Magalhães» · Queirós, Eça de — Prosas Bárbaras · Leal, Gomes — Claridades do Sul · Leal, Gomes — Serenatas de Hilário no Céu · Leal, Gomes — A Senhora da Melancolia · Conceição, Alexandre da · Braga, Guilherme · Sá, Maria das Graças Moreira de · Magalhães, Luís de — Cantos do Estio e do Outono · Magalhães, Luís de — Frota de Sonhos · Feijó, António — Líricas e Bucólicas · Ribeiro, Queirós — Tardes de Primavera · Lucas, Bernardo — Confidências · Lucas, Bernardo — «O Monge de Pedra - Pensamento do Sr. Antero de Quental» · Quental, Antero de — O Monge · Coimbra, Eduardo · Araújo, Hamilton de · Alves, Alfredo · Quental, Antero de — Sonetos · Araújo, Joaquim de — Sonetos (ed.) · Quental, Antero de — Cadências Vagas · Araújo, Joaquim de — Cadências Vagas (ed.) · Fogaça, António · Alegre, Costa · Sérgio, António · Quental, Antero de — Primaveras Românticas · Quental, Antero de — Raios de Extinta Luz · Quental, Antero de — «Zara» · Araújo, Joaquim de — «Sinfonia» · Araújo, Joaquim de — «Eterno Feminino» · Araújo, Joaquim de — «Noblesse oblige» · Araújo, Joaquim de — «Alvorada» · Araújo, Joaquim de — «Versos Modernos» · Camões, Luís de · Araújo, Joaquim de — «Requiem» · Quental, Antero de — «Carta de 1884 a João Machado de Faria e Maia» · Quental, Antero de — «Carta de 1886 a Jaime Magalhães Lima» · Quental, Antero de — «Carta de 1886 a Fernando Leal» · Quental, Antero de — «Carta Autobiográfica a Wilhelm Storck» · Quental, Antero de — «Oceano Nox» · Quental, Antero de — «Redenção» · Quental, Antero de — «Contemplação» · Montalvão, Justino de — «Memórias de 'Uma Geração'» · Rocha, João da · Gil, Augusto — Versos · Navarro, Armando · Mesquita, Carlos de · Vasconcelos, Henrique de — A Harpa de Vanádio · Nobre, António — «Ao Canto do Lume» · Morão, Paula · Vieira, Afonso Lopes — Náufrago · Lopes, Óscar · Costa, Joaquim da — Alma Portuguesa · Bruno, Sampaio · Simões, Veiga — A Nova Geração · Quental, Antero de — «A João de Deus» · Quental, Antero de — Sonetos · Sténio — Sonetos (ed.) · Quental, Antero de — «Pater» · Herculano, Alexandre · Garrett, Almeida · Ribeiro, Bernardim · Vicente, Gil · Castilho, António Feliciano de · Vasconcelos, Carolina Michaëlis de · Quental, Antero de — «Mors-Amor» · Quental, Antero de — «Mors Liberatrix» · Branco, Camilo Castelo · Deus, João de — «No Túmulo de Antero» · Braga, Teófilo · Simões, João Gaspar · Pessanha, Camilo · Quental, Antero de — «Carta de 25 de Novembro de 1891, a Alberto Osório de Castro» · Quental, Antero de — A Filosofia da Natureza dos Naturalistas · Quental, Antero de — Tendências Gerais da Filosofia na Segunda Metade do Século XIX · Quental, Antero de — «Despondency» · Quental, Antero de — «O Palácio da Ventura» · Quental, Antero de — «Nox» · Quental, Antero de — «Espectros» · Quental, Antero de — «Tormento do Ideal» · Quental, Antero de — «Voz do Outono» · Quental, Antero de — «Nocturno» · Quental, Antero de — «À Virgem Santíssima» · Quental, Antero de — «Transcendentalismo» · Quental, Antero de — «Na Mão de Deus» · Quental, Antero de — «Comunhão» · Quental, Antero de — «O Convertido» · Quental, Antero de — «Elogio da Morte» · Quental, Antero de — «O Que diz a Morte» · Quental, Antero de — «Em Viagem» · Quental, Antero de — «Voz Interior» · Martins, Oliveira · Monsaraz, Alberto de · Oliveira, José Bruges de · Viveiros, Duarte de · Trigueiros, Luís Forjaz · Osório, João de Castro — Tetralogia do Príncipe Imaginário · Figueiredo, Fidelino de · Pimenta, Alfredo — Eu · Pimenta, Alfredo — Para a Minha Filha · Pato, Bulhão · Quental, Antero de — «Carta de 1886 a Bulhão Pato» · Fonseca, Tomás da — «Carta aos Poetas» · Quental, Antero de — «La Mentalité portugaise contemporaine» · Quental, Antero de — «À História» · Quental, Antero de — «Vida» · Quental, Antero de — «Diálogo» · Quental, Antero de — «Tentando Via» · Quental, Antero de — «Acusação» · Quental, Antero de — «Mais Luz» · Barros, João de — «Desalento» · Quental, Antero de — «A Casa do Coração» · Barros, João de — Palavras Sãs · Barros, João de — Entre a Multidão · Casimiro, Augusto · Cortesão, Jaime · Duarte, Afonso · Cruz, frei Agostinho da · Martha, M. Cardoso — Corpo e Alma · Martha, M. Cardoso — «A Antero de Quental» · Sá-Carneiro, Mário de · Maia, João Machado de Faria e · Lima, Jaime de Magalhães · Leal, Fernando · «In Memoriam Antero de Quental»
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Hartmann, Eduard von · Heine, Heinrich · Ashaverns · Leopardi, Giacomo · Schopenhauer, Arthur · Storck, Wilhelm · Baudelaire, Charles · Verlaine, Paul · Leibniz, Gottfried von · Unamuno, Miguel de · Le Dantec, Félix · Nietzsche, Friedrich · Ibsen, Henrik · Zola, Émile · Tolstoi, Lev · Dostoievski, Fiodor · Novalis · Haeckel, Ernst · Neumann, H. · Rousseau, Jean-Jacques · Schelling, Friedrich von · Hegel, Friedrich · São Tomás de Aquino
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Orpheu — Lisboa · Presença — Coimbra · A Folha — Coimbra · Os Novos — Angra do Heroísmo · Revista Nova — Lisboa · O Intermezzo — Porto · Pensamento — Porto · O Alfageme — Santarém · Revista Científica e Literária — Coimbra · A Mocidade de Hoje — Porto · A Folha Nova — Lisboa/Porto · O Ideal — Porto
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	La Revue — Paris
Instituições Mencionadas	Biblioteca Municipal do Porto · Grande Prémio Nacional de Poesia — Portugal

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Ensaio · Poesia
Séculos	Séc. XIX · Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Quental, Antero de · Nemésio, Vitorino — Andamento Holandês
Dados Literários Portugueses	realismo · romantismo · Orpheu · geração de 70 · neo-romantismo
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Açores · Ícaro
Dados de Análise Textual	Quental, Antero de: açorianismo · universalidade · sinceridade e fingimento · metapoesia · ironia transcendental · vanguarda · estética: retaguarda
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Nemésio, Vitorino — «O Açoriano e os Açores» · Nemésio, Vitorino — «O Monge» · Nemésio, Vitorino — «Antero e Herculano» · Nemésio, Vitorino — «Antero de Quental et la Grande Génération» · Nemésio, Vitorino — «Nota sobre Antero» · Nemésio, Vitorino — «Leitura Semanal. Alguns Porquês e Senões da Mensagem, de F. Pessoa» · Nemésio, Vitorino — «Leitura Semanal. Um Lugar ao Sol para a Poesia» · Nemésio, Vitorino — «Conhecimento de Poesia» · Nemésio, Vitorino — Sob os Signos de agora · Quental, Antero de — Sonetos · Quental, Antero de — Odes Modernas · Herculano, Alexandre — A Harpa do Crente · Garrett, Almeida · Carvalho, Joaquim de · Martins, Oliveira · Sérgio, António · Nemésio, Vitorino — Mau Tempo no Canal · Pessoa, Fernando — Mensagem · Régio, José · Nemésio, Vitorino — O Verbo e a Morte · Pascoaes, Teixeira de · Nemésio, Vitorino — «La Génération Portugaise de 1870» · Nemésio, Vitorino — A Mocidade de Herculano · Coelho, Eduardo Prado — Os Universos da Crítica · Nemésio, Vitorino — Obras Completas. Vol. II, Poesia · Serrão, Joel — Antero de Quental. «Hino da Manhã» e Outras Poesias do Mesmo Ciclo · Regards sur la génération Portugaise de 1870
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Hegel, Friedrich · Calinescu, Matei — Five Faces of Modernity · Compagnon, Antoine — Les Cinq paradoxes de la modernité
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Seara Nova — Lisboa · Diário Popular — Lisboa · Aventura — Lisboa
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	Études Portugaises — Lisboa
Instituições Mencionadas	Centro Cultural Português da FCG — Paris · Instituto de Alta Cultura — Lisboa · Seuil — Paris · Edições 70 — Lisboa · Livros Horizonte — Lisboa · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa · Duke University Press — Durham · Imprensa da Universidade — Coimbra