Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Assuntos:ÁreasTeoria da Literatura SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua EstrangeiraJakobson, Roman Dados Literários estruturalismo · futurismo russo · pós-estruturalismo · Círculo Linguístico de Praga Dados de Análise Textual discurso poético · gramática · poética · crítica · linguagem poética · som · sentido · fonema · literariedade · linguística · função poética · eixo sintagmático · eixo paradigmático · metonímia · metáfora · símbolo Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Pessoa, Fernando · Cintra, Luís Miguel — Seis Lições sobre o Som e o Sentido, de Roman Jakobson (trad.) · Silva, Vítor Manuel de Aguiar e — Teoria da Literatura Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Khlebnikov, Velimir · Krucenych, Alecsei · Malevitch · Sommerfelt · Lévi-Strauss, Claude · Lacan, Jacques · Mallarmé, Stéphane · Bogatyrev, Petr · Husserl, Edmund · Nerval, Gérard de · Paz, Octavio · Trubetzkoy · Tynianov, Iuri · Saussure, Ferdinand de · Benveniste, Émile · Peirce, Charles S. · Baudelaire, Charles · Picchio, Luciana Stegagno · Pomorska, Krystyna · Jacob, François · Jakobson, Roman — Essais de linguistique générale · Jakobson, Roman — Selected Writings I: Phonological Studies · Jakobson, Roman — Selected Writings II: Word and Language · Jakobson, Roman — Questions de poétique · Jakobson, Roman — Essais de linguistique générale II · Jakobson, Roman — Seis Lições sobre o Som e o Sentido · Sebeok, Thomas A. — Style in Language (ed.) · Vidal-Beneyto, José — Posibilidades y limites del analisis estructural. Una investigación concreta en torno a lenguage y poesía (org.) · Geerts, Walter — «Les Chats» de Baudelaire, Une confrontation de méthodes · Delcroix, Maurice — «Les Chats» de Baudelaire, Une confrontation de méthodes · Maiakovski, Vladimir · Mukarovsky, Jan · Rosolato Periódicos Citados de Língua EstrangeiraLangages — Paris · Critique — Paris · Change — Paris · Novy LEF — Moscovo, URSS · Dialogues — Paris
Resumo: Originalidade da comunicação teatral. Particularidades da tradução teatral. A adaptação.
Assuntos:ÁreasTeoria da Literatura GénerosTradução de Teatro Dados Literários tropicalismo (Brasil) Dados ArtísticosVeloso, Caetano — música — canção · Leforestier, Maxime — música Dados de Análise Textual teatro: destinador · teatro: destinatário · referente · palco · teatro: cenário · teatro: atitude corporal · gestualidade · mímica · teatro: entoação · encenação · actor · teatro: sobredestinador · morfologia · função conativa · polissemia · tradutor Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaAssunção, Leilah — Fala Baixo senão Eu Grito · Santareno, Bernardo — A Promessa Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Robel, Léon · Faye, Jean-Pierre · Pergnier, Maurice · Bogatyrev, Petr · Thieberger, Richard · Cary, Edmond — La Traduction dans le monde moderne · Jakobson, Roman — Essais de linguistique générale · Molière · Claudel, Paul · Martinet, André — For Roman Jakobson · Mounin, Georges — Les Belles infidèles · Lotman, Iuri · Ingarden, Roman · Problèmes théoriques de la traduction de la poésie russe en français Periódicos Citados de Língua Estrangeira Langages — Paris · Poétique — Paris · Change — Paris Instituições MencionadasUniversidade de Mons — Bélgica
