Assuntos:

Áreas	Literatura Norte-americana
Géneros	Tradução de Poesia
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Ashbery, John — Uma Onda e Outros Poemas
Dados Literários	Beat Generation · escola de Nova Iorque · confessionalismo · Black Mountain (EUA) · formalismo (EUA)
Dados de Análise Textual	poesia · tradução
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Bloom, Harold · Warren, Robert Pen · Amons, A. R. · Bishop, Elizabeth · Hill, Geoffrey · Stevens, Wallace
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	New York Herald Tribune — Nova Iorque · Art and Literature — Lausana
Instituições Mencionadas	Universidade de Harvard — EUA · Universidade de Columbia — Nova Iorque

Assuntos:

Áreas	Literatura Inglesa
Géneros	Poesia · Tradução
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Ashbery, John — Uma Onda e Outros Poemas
Dados Literários	Beat Generation · escola de Nova Iorque · confessionalismo · Black Mountain (EUA) · formalismo (EUA)
Dados de Análise Textual	poesia · tradução
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Bloom, Harold · Warren, Robert Pen · Amons, A. R. · Bishop, Elizabeth · Hill, Geoffrey · Stevens, Wallace
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	New York Herald Tribune — Nova Iorque · Art and Literature — Lausana
Instituições Mencionadas	Universidade de Harvard — EUA · Universidade de Columbia — Nova Iorque

Assuntos:

Áreas	Cultura e Literatura Norte-Americanas · Cultura Francesa
Géneros	Biografia · Poesia · Ficção · Artes
Séculos	Séc. XX
Dados Literários	modernismo · geração de 1898 (Espanha) · lost generation (EUA) · geração de Bloomsbury (Inglaterra)
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Guerra Civil de Espanha · Europa · Murphy, Sara (anos 20) · Viena: 1900 · Lindbergh · Barnes, Alfred · Wilde, Dolly (sobrinha de Oscar Wilde) · Guggenheim, Peggy · Cassati, marquesa · Clermont-Tonerre, Lily de · Bibesco, Marta · Noailles, Anne de · Cunard, Nancy · Zelda (mulher de Scott Fitzgerald) · Mayflower: retorno (anos 20) · Hadley (mulher de Hemingway) · Lei Seca (EUA) · Casa Chanel (Paris)
Dados Artísticos	Picabia, Francis — pintura — litografia · Renoir, Jean — cinema · Picasso, Pablo — pintura · Léger, Fernand — pintura · Brancusi, Constantin — escultura · Matisse, Henri — pintura · Stravinski, Igor — música · Satie, Erik — música · Ravel, Maurice — música — ópera — bailado · Chagall, Marc — pintura · De Chirico, Giorgio — pintura · Ernst, Max — pintura — gravura · Gris, Juan — pintura · Soutine, Chaim — pintura · Garbo, Greta — cinema · Duncan, Isadora — cinema · Laurencin, Marie — pintura · Derain, André — pintura · Modigliani, Amadeo — pintura — escultura · Diaghilev, Sergei — bailado · Braque, Georges — pintura · Prokofiev, Sergei — música · Utrillo, Maurice — pintura · Nijinski, Vaslav — bailado · Tanguy, Yves — pintura · Gance, Abel — cinema · Chanel, Coco — estilismo — moda · Porter, Cole — música · Baker, Joséphine — canto — dança · Clair, René — cinema · Copeau, Jacques — teatro · Milhaud, Darius — música · Barnes, Djuna — pintura · Crowder, Henry — música · Van Dongen, Kess — pintura · Murphy, Gerald — pintura · Freund, Gisèle — fotografia · Ray, Man — Violon d'Ingres — fotografia · Le Corbusier — arquitectura · Théâtre du Vieux-Colombier (Paris) · Revue Nègre — teatro · Exposição Internacional de Artes Decorativas e Industriais (Paris) · Jazz — anos 20
Dados de Análise Textual	Monnier, Adrianne: intervenção cultural · Hemingway, Ernest: escrita renovadora · Stein, Gertrude: figura humana e literária · lost generation: revistas que agrupavam as suas figuras · lost generation e a Primeira Grande Guerra · lost generation e o reconhecimento internacional da literatura americana · Toklas, Alice: autobiografia por Gertrude Stein · homossexualidade feminina (Paris, anos 20) · Cunard, Nancy: a sua figura · Barney, Natalie: a sua figura · Paris dos anos 20: atmosfera louca, inconformista, sodomita · Hemingway, Ernest: e a lost generation · beleza: democratização · lost generation: nascimento da expressão
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Parker, Dorothy · Berberova, Nina · Dos Passos, John · Keats, John · Aragon, Louis · Claudel, Paul · Giraudoux, Jean · Cocteau, Jean · Achard, Guy · Éluard, Paul · Tzara, Tristan · Cendrars, Blaise · Jacob, Max · Perse, Saint-John · Bergson, Henri · Radiguet, Raymond · D'Annunzio, Gabriele · Carroll, Lewis · Pound, Ezra · Huxley, Aldous · Flanner, Janet · Barney, Natalie · Yourcenar, Marguerite · Proust, Marcel · Rilke, Rainer Maria · La Rochelle, Drieu · Anderson, Sherwood · Lewis, Sinclair · cummings, e. e. · Ford, Ford Madox · Gramont, Elisabeth de · Camus, Albert · Sartre, Jean-Paul · Faulkner, William · Crane, Hart · Wolfe, Thomas · Wilder, Thorton · James, Henry · Monnier, Adrianne · Fitch, Noel Riley — Walks in Hemingway's Paris · Fitch, Noel Riley — Sylvia Beach and the Lost Generation · Reynolds, Michael — Hemingway, The Paris Years · Mellow, James R. — Charmed Circle - Gertrude Stein and Company · Saint Pern, Dominique de — L'Extravagante Dorothy Parker · Miller, Linda Paterson — Letters from the Lost Generation - Gerald and Sara Murphy and Friends (pref. e notas) · Fitzgerald, Scott — Tender is the Night · Fitzgerald, Scott — The Great Gatsby · Beach, Sylvia — Shakespeare and Company · Joyce, James — Ulysses · Joyce, James — Finnegans Wake · Larbaud, Valery — Ulysses (trad.) · Larbaud, Valery — Lettres à Adrianne Monnier et Sylvia Beach 1919-1933 · Hemingway, Ernest — A Moveable Feast · Hemingway, Ernest — O Sol também Nasce · Hemingway, Ernest — Adeus às Armas · Stein, Gertrude — The Autobiography of ALice B. Toklas · Carpenter, Humphrey — Geniuses Together. American Writers in Paris in the 1920's · McAlmon, Robert — Being Geniuses Together · Cowley, Malcolm — A Second Flowering - Works and Days of the Lost Generation · Weiss, Andrea — Paris Was a Woman. Portraits of the Left Bank · Wiser, William — The Crazy Years - Paris in the Twenties · Barney, Natalie — Aventures de l'esprit · Barney, Natalie — Éparpillements · Chalon, Jean — Chère Natalie Barney. Portrait d'une séductrice · Chalon, Jean — Journal de Paris 1963-1983 · Donaldson, Scott — Hemingway versus Fitzgerald. The Rise and Fall of a Literary Friendship · Breton, André — Manifesto · Nabokov, Vladimir — Lolita · Margueritte, Victor — La Garçonne · Barnes, Djuna — Ladies Almanack · Barnes, Djuna — Nightwood · Eliot, T. S. — Nightwood (pref.)
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	New Yorker — Nova Iorque · New York Herald Tribune — Nova Iorque · Chicago Tribune — Chicago · Paris Herald — Paris · Paris Tribune — Paris · Paris Times — Paris · Le Navire d'Argent — Paris · Transition — Paris · This Quarter — Paris · The Transatlantic Review — Paris · The Exile — Paris · Toronto Star — Toronto
Instituições Mencionadas	Grasset — Paris · Editora Nobel — São Paulo · Plon — Paris · Thames and Hudson — Londres · Rutgers University Press — New Brunswick & Londres · Overlook Press — Nova Iorque · Viking Press — Nova Iorque · St Martin's Press — Nova Iorque · Blackwell — Oxford/Nova Iorque · Praeger — Nova Iorque · Unwin Hyman Ltd. — Londres · Pandora — São Francisco · IMEC — Paris · Le Sphinx — Paris · Prémio Pulitzer · Shakespeare and Company — Paris · La Maison des Amis des Livres — Paris