Ficheiro de texto · Imprimir · Fechar
GUIMARÃES, Fernando
"A poesia de Dylan Thomas" / Fernando Guimarães. In: Revista Colóquio/Letras. Ensaio, n.º 36, Mar. 1977, p. 5-14.
Resumo: Tradução de poemas do A.. Conflito Eu individual/consciência social. Infância e adolescência. Metamorfose do poeta. Fases do A.. Tensão entre criação e destruição.
Assuntos:
ÁreasLiteratura Inglesa
GénerosPoesia · Tradução
SéculosSéc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua EstrangeiraThomas, Dylan — Collected Poems · Thomas, Dylan — «Fern Hill» · Thomas, Dylan — «Where once waters of your face» · Thomas, Dylan — «Light breaks where no sun shines» — ` · Thomas, Dylan — «The Force that through the green fuse drives the flower» · Thomas, Dylan — «Do not gentle into that good night» · Thomas, Dylan — «And death shall have no dominion» · Thomas, Dylan — «On the marriage of a virgin» · Thomas, Dylan — «In the beginning»
Dados Literários surrealismo · existencialismo · simbolismo · romantismo · maneirismo · dadaísmo · neo-romantismo (Inglaterra) · barroco (França)
Dados Históricos, Sociais e Políticos País de Gales
Dados ArtísticosStravinski, Igor — música
Dados de Análise Textual Thomas, Dylan: linguagem poética e vertentes temáticas · imaginação · mito · símbolo · metáfora · arbitrariedade · imagem · infância · adolescência · morte · símile · ambiguidade · conotação · palavra-chave · duração · elisão · pansexualidade · discursividade · ser para a morte · energia arquetípica · beleza convulsiva
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Breton, André · Read, Herbert · Patmore, Coventry · Frazer, James — The Golden Bough · Gascoyne, David — A Short Survey of Surrealism · Tedlock, E. W. — The Poetry of Dylan Thomas (ed.) · Scarfe, Francis — Dylan Thomas: The Legend and the Poet · Treece, Henry — Dylan Thomas · Rousset, Jean — Poésie barroque française · Heidegger, Martin — Ser e Tempo · Pound, Ezra · Olson, Elder · Hopkins, Gerard Manley · Freud, Sigmund · Jung, Carl Gustav · Rilke, Rainer Maria — As Elegias de Duíno e Sonetos a Orfeu · Lawrence, D. H. · The New Apocalypse
Ilustrações:
Dylan Thomas [foto]

© Fundação Calouste Gulbenkian, 2006