Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa · Literatura Espanhola · Literatura Francesa GénerosPoesia · Ensaio SéculosSéc. XVI · Séc. XVIII · Séc. XXI Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Anacleto, Marta Teixeira — Infiltrations dimages. De la reécriture de la fiction pastorale ibérique en France (XVIe-XVIII siècles)
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa · Literatura Brasileira GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XIX · Séc. XXI Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Santos, Gilda — Camilo Pessanha em Dois Tempos
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosBiografia · Ensaio · Poesia · Política SéculosSéc. XX Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaCidade, Hernâni · Bastos, Rachel — Diário Fantástico · Oliveira, José Osório de — Por encima de la frontera · Sena, Jorge de — «Sobre o Convívio com a Espanha, com Alguma Profilaxia ad hoc» · Barreto, Costa — Estrada Larga (org.) · Bastos, Rachel — O Largo de D. Tristão · Oliveira, José Osório de — O Sonho Inútil · Sena, Jorge de — «A Inflacção Literária» · Sena, Jorge de — O Reino da Estupidez · Cruz, Tomás Vieira da — Quissange · Ferreira, Manuel — No Reino de Caliban · Oliveira, José Osório de — Linha do Coração · Oliveira, José Osório de — História Breve da Literatura Brasileira · Oliveira, José Osório de — O Romance de Garrett · Oliveira, José Osório de — Aventura · Oliveira, José Osório de — Diário Romântico Periódicos Citados de Língua PortuguesaO Comércio do Porto — Porto · Diário Popular — Lisboa · Colóquio - Revista de Artes e Letras — Lisboa
Documentos:[Carta de 12-2-1958 (para Jorge de Sena)] / José Osório de Oliveira
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XII · Séc. XIII · Séc. XIV · Séc. XV · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Tavani, Giuseppe — A Poesia Lírica Galego-Portuguesa Autores/Obras Citadas de Língua EstrangeiraCatalán, Diego · Galmés, Álvaro
Assuntos:ÁreasLiteratura Brasileira GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Coelho, Joaquim-Francisco — Terra e Família na Poesia de Carlos Drummond de Andrade
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XVI · Séc. XVII Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Silva, Vítor Manuel de Aguiar e — Maneirismo e Barroco na Poesia Lírica Portuguesa Dados Literários gongorismo · barroco espanhol Dados Literários Portugueses barroco · Renascimento · maneirismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Contra-Reforma Dados de Análise Textual período literário (literatura portuguesa clássica) Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaSena, Jorge de · Miranda, Sá de · Soropita, Fernão Rodrigues Lobo · Estaço, Baltasar · Rio, Crasto do · Melo, D. Francisco Manuel de · Caminha, Pero de Andrade · Castelbranco, Mousinho de Quevedo · Camões, Luís de · Bernardes, Diogo · Cruz, frei Agostinho da · Ferreira, António · Lobo, Francisco Rodrigues Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Góngora · Vega, Garcilaso de la · Quevedo, Francisco de · Ares Montes, José — Góngora y la poesía portuguesa del siglo XVII
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa · Literatura Espanhola GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XVI Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Sena, Jorge de — Francisco de la Torre e D. João de Almeida Dados Literários gongorismo (Espanha) Dados Históricos, Sociais e Políticos Toledo · Madrid · D. João III · Castela · Almeida, Bernardino de · Andrade, Guiomar Freire de · Freire, Isabel · Almeida, D. João de · Abrantes, condado de · Termón, Miguel Dados de Análise Textual poesia peninsular (séc. XVI) · cabalismo · esoterismo · aritmosofia · platonismo · erotismo Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaSena, Jorge de — A Estrutura de «Os Lusíadas» e Outros Estudos Camonianos e de Poesia Peninsular do Século XVI · Sena, Jorge de — «Isabel Freire, a Amada de Garcilaso» · Almeida, D. João de · Camões, Luís de — Os Lusíadas Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Torre, Francisco de la · Quevedo, Francisco de · Coster, Adolphe · Crawford, J. P. W. · Torre, Alfonso de la — Visión delectable de la filosofía · Horácio · León, Frei Luis de · Petrarca · Vega, Garcilaso de la · Espinosa, Francisco de · Menéndez Pidal · São João da Cruz · Boscán, Juan · Homenage a Menéndez Pidal Periódicos Citados de Língua Portuguesa Diário de Notícias — Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira Revue Hispanique — Paris Instituições MencionadasUniversidade de Salamanca
Resumo: A poesia galega nos últimos trinta anos.
Assuntos:ÁreasLiteratura Galega GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Dados Literários marxismo · geração de 27 (Espanha) · nacionalismo galego Dados Históricos, Sociais e Políticos Portugal · Buenos Aires · Franquismo (Espanha) · Galiza · Vigo · A Corunha Dados de Análise Textual poesia · galego · período literário · poesia do pós-guerra · discurso · sentimento · forma · realidade · galeguismo · nacionalismo · política · história · editora · cultura · colecção de poesia · revista · movimento literário · crítica literária · prémio · poesia civil · exílio · emigração · tradição · teoria literária · manifesto · antologia · estética · silêncio · saudade · natureza · memória · culturalismo Autores/Obras Citadas de Língua EstrangeiraPozo Garza, Luz · Avilés de Taramancos, Antón · Álvarez Torneiro, Manuel · Novoneyra, Uxío · García-Bodaño, Salvador · Murguía, Manuel · Castelao, Alfonso · Villar Ponte, Antón · Casal, Ánxel · Cuadrado, Arturo · Cunqueiro, Álvaro · Pimentel, Luís · Carballo Calero, Ricardo · Casas, Augusto · María, Manuel · Barros, Tomás · Valéry, Paul · Éluard, Paul · Moreiras, Eduardo · González Garcés, Miguel · Vázquez, Pura · Graña, Bernardino · Fonte, Ramiro · Rivas, Manolo · Fernán-Vello, Miguel Anxo · Mato, Miguel · Lorenzo Baleirón, Eusebio · Torres, Xohana · Franco Grande, Xosé Luís · Gramsci, Antonio · Trotsky, Lev · Mao Tse Tung · Marx, Karl · Castro, Rosalía de · Añón Paz, Francisco · Iglesia Alvariño, Aquilino · Rodríguez Baixeras, Antonio · Forcadela, Manuel · Alonso, Dámaso · Salinas Rodríguez, Galo · Guillén, Jorge · Diego, Gerardo · Cernuda, Luis · Cabrera, María Dolores — «A empresa editorial e o mundo do libro» · Salinas Portugal, F. — «Umha aproximaçom á poesia galega» · Monteagudo Romero, H. — «Dez anos de poesía galega» · Seoane López, Luís — Fardel de eisilado · Lorenzo Varela, Xesús — Lonxe · Neira Vilas, Xosé — Dende lonxe · Santamarina, Antón — Pra unha terra apremiada · Ferreiro, Celso Emilio — Longa noite de pedra · López-Casanova, Arcadio — Mesteres · Méndez Ferrín, Xosé Luís — Con pólvora e magnolias · Vilanova, Manuel — E direi-vos eu do mister das cobras · Valcárel, Xesús Manuel — O Sol entre os dedos · Sánchez Iglesias, Cesáreo — Silencios e conversas de Inverno · Pallarés, Pilar — Entre lusco e fusco · Pallarés, Pilar — Sétima soidade · Steiner, George — Lenguage y silencio: ensayos sobre la literatura, el lenguage y lo inhumano · Salinas, Pedro — Literatura española. Siglo XX · Villar Ponte, Antón — Pensamento e sementeira · Piñeiro, Ramón — Ollada no futuro · Alonso Montero, Xesús — Manifestos en verso en favor da poesía civil dos primeiros tempos da posguerra na Galicia da terre e na Galicia emigrante · Rey Baltar, Ramón — A Gaita a falare, Lembranzas e maldicións · Dieste, E. — A Gaita a falare, Lembranzas e maldicións (pról.) · Lechner, J. — El Compromiso en la poesía española del siglo XX · Alonso Montero, Xesús — Realismo y conciencia crítica en la literatura gallega · Alonso Montero, Xesús — Curriculum e bibliografia · Moreno Márquez, María Victoria — Los novísimos de la poesía gallega (org.) · Rodríguez Fer, Claudio — Poesía galega. Crítica e metodoloxía · Antonio, Manuel — Poesías · García Sabell, D. — Poesías (ed. e notas) · Rodríguez Gomez, Luciano — Desde a palabra, doce voces · Rodríguez Fer, Claudio — Poemas de amor sen morte · Garcia, Xosé Lois — Escolma da poesía galega 1976-1984 (org.) · Losada, Basilio — Poesía gallega de hoy - Antología (pról.) · Molina, César Antonio — Antología de la poesía gallega contemporánea (org.) · Seoane, Xavier — A caluga do paxaro · Álvarez Cáccamo, Xosé María — Tristura e paixón en Compostela · Curtius, Ernst Robert — Literatura europea y Edad Media Latina · Álvarez Cáccamo, Xosé María — Galeuzka · Mato Fondo, Miguel A. — A mazá e a cinza (A poesía galega após 1976) · Tarrío Varela, Anxo — Literatura gallega · Rodríguez Fer, Claudio — «Sempre en Santiago» · Pena, Xosé Ramón · Álvarez Cáccamo, Xosé María — «Tradición e ruptura na poesía galega do século XX» · Domínguez Rey, Antonio — «Última poesía gallega» · Sartre, Jean-Paul · Lukács, Gyorgy · Alén · Informe da comunicación en Galicia · Cravo fondo · Rompente · Loia Periódicos Citados de Língua Portuguesa Colóquio/Letras — Lisboa · Mealibra — Viana do Castelo Periódicos Citados de Língua Estrangeira Grial — Vigo · A Nosa Terra — A Corunha · Dorna — Santiago de Compostela · Boletín galego de literatura — Santiago de Compostela · Revista de Galicia — A Corunha · Zurgai — Bilbau · Nordés — A Corunha · Resol — A Corunha · Olisbos — Santiago de Compostela · Galeuzka — Buenos Aires · Índice Literario — Madrid Instituições MencionadasAcademia Galega · Galaxia — Galiza · Ediciós do Castro — A Corunha · Emecé Editores — Buenos Aires · Ediciones Júcar — Madrid · Taurus Ediciones — Madrid · Edicións Xerais de Galicia — Vigo · Fondo de Cultura Económica — México · Fundación Caixa Galicia · Editorial Nós — A Corunha-Santiago de Compostela · Editorial Lar — A Corunha · Editorial Céltiga — Ferrol · Edicións Monterrey — Vigo · Castrelos — Vigo · Xistral — Monforte · Algalia — Galiza · Edicións Espiral Maior — A Corunha · Sotelo Blanco — Santiago de Compostela · Consello da Cultura Galega — Santiago de Compostela · Ediciones Galicia — Buenos Aires · Akal Ediciones — Madrid · Edicións do Cumio — Vilaboa · Sociedade Económica de Santiago · Deputación de Pontevedra · Anxel Casal — Buenos Aires · Ciencia Nueva — Madrid · Minerva — Santiago de Compostela · Ediciones Libertarias — Madrid · Deputación da Coruña · Antonio Ubago, editor — Granada · Prémio Literário O Facho — Galiza · Prémio Literário Esquío — Galiza
Ilustrações:Antón Villar Ponte e outros [foto] Arturo Cuadrado: Noticias para una noticia (capa) [fac-símile] Claudio Rodríguez Fer [foto] / Marcos Gallego Luís Seoane e Arturo Cuadrado [foto] Miguel Anxo Fernán-Vello [foto] / Marcos Gallego Miguel Anxo Fernán-Vello: Memorial de brancura (capa) [fac-símile] Pilar Pallarés: Entre lusco e fusco (capa) [fac-símile] Pura Vázquez: Verbas na edra do vento (capa) [fac-símile] Ramiro Fonte [foto] / Marcos Gallego Ramiro Fonte: Adeus Norte (capa) [fac-símile] Ramiro Fonte: Pasa un segredo (capa) [fac-símile] [Sem título] [desenho] / Luís Seoane Salvador García-Bodaño: Obra Poética (capa) [fac-símile] Xesús Manuel Valcárcel: A porta do lume (capa) [fac-símile] Xohana Torres: Tempo de Ría (capa) [fac-símile] Xosé Luís Méndez Ferrín [foto] / Xurxo S. Lobato Xosé María Álvarez Cáccamo [foto] / Marcos Gallego Xosé María Álvarez Cáccamo: Praia das furnas (capa) [fac-símile]
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa AA. VV. — Circumnavegando Pessoa Dados Literários gongorismo · romantismo · formalismo · estoicismo · epicurismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Babel · Pessoa, Fernando: cinquentenário da morte (1986) Dados de Análise Textual Deus e sua ausência · cristianismo · Pessoa, Fernando: heteronímia · Pessoa, Fernando: poliglossismo · Quinto Império · progresso: optimismo · angústia existencial · afirmação do eu · sentido da existência · crítica textual e hermenêutica · obra aberta · intertextualidade sincrónica · intertextualidade diacrónica Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaPereira, Maria Helena da Rocha · Lourenço, Eduardo — Pessoa Revisitado · Seabra, José Augusto · Pessoa, Fernando — Mensagem · Reis, Ricardo — Odes · Caeiro, Alberto · Campos, Álvaro de · Soares, Bernardo · Pessoa, Fernando — Livro do Desassossego, de Bernardo Soares · Coelho, Jacinto do Prado · Pessoa, Fernando — Sobre Portugal · Camões, Luís de — «Babel e Sião» · Pessoa, Fernando — Fausto · Gusmão, Manuel — O Poema Impossível. O «Fausto» de Pessoa · Bélkior, Silva — Fernando Pessoa - Ricardo Reis: Os Originais, as Edições, o Cânone das Odes · Severino, Alexandrino E. · Galhoz, Maria Aliete · Medeiros, Walter de Sousa Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Scheidl, Ludwig Franz · Goethe — Urfaust · Marlowe, Christopher — Fausto · Kierkegaard, Sören · Valéry, Paul — Mon Faust · Platão — O Banquete · Nietzsche, Friedrich · Musil, Robert · Horácio · Virgílio — Eneida · Virgílio — Geórgicas · Jennings, H. D. · Kristeva, Julia · Góngora · Thesleff, H. — Studies in Platonic Chrolony · Epicuro · Génesis · La fortuna di Virgilio. Atti del convegno internazionale Instituições MencionadasFaculdade de Letras da Univ. de Coimbra
Assuntos:ÁreasLiteratura Brasileira GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XVIII · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Lopes, Edward — A Poesia de Cláudio Manuel da Costa Dados Literários romantismo · arcadismo (Brasil) · neoclassicismo (Brasil) Dados Literários Portugueses barroco · classicismo · neoclassicismo (Portugal; Brasil) Dados Históricos, Sociais e Políticos Inconfidência Mineira (Brasil) · Minas Gerais (séc. XVIII) Dados de Análise Textual Costa, Cláudio Manuel da: perfil literário · Costa, Cláudio Manuel da: importância no contexto da literatura brasileira · Costa, Cláudio Manuel da: espaço mítico e espaço geográfico Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaRibeiro, João · Abreu, Casimiro de · Oliveira, Alberto de · Sousa, Cruz e · Camões, Luís de · Miranda, Sá de · Lobo, Francisco Rodrigues · Martins, Wilson · Costa, Cláudio Manuel da — Obras Poéticas · Costa, Cláudio Manuel da — Munúsculo Métrico · Costa, Cláudio Manuel da — Números Harmónicos · Costa, Cláudio Manuel da — Vila Rica · Costa, Cláudio Manuel da — Fábula ao Ribeirão do Carmo · Gama, Basílio da — O Uraguai · Ramos, Péricles Eugénio da Silva — O Verso Romântico e Outros Ensaios
Resumo: Esboço da reavaliação do papel do sujeito de enunciação lírica, quer quanto ao objecto poético em si, como quanto à função da crítica de poesia.
Assuntos:ÁreasCrítica Literária GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Dados Literários formalismo russo · positivismo · linguística · formalismo · semiótica Dados de Análise Textual poema: limites estéticos · poema: quadro ontológico · expressão subjectiva · trabalho verbal · ciência da literatura · narratologia · mimese · ficção e universo lírico · enunciação e experiência vivida · enunciação · enunciação: mecanismos · Foucault, Michel: anti-humanismo · tempo e filosofia · tempo e ciências da linguagem · sujeito e mundo real · espacialização · temporalidade: actorialização da representação · enunciação egocentralizada · pragmatismo austiniano Autores/Obras Citadas de Língua EstrangeiraPerse, Saint-John · Valéry, Paul · Meschonnic, Henri · Foucault, Michel · Jakobson, Roman · Genette, Gérard — Préface à 'Logique des genres littéraires', de Käte Hamburger · Hamburger, Käte — Logique des genres littéraires · Parret, Herman — «L'Oubli naturel des linguistiques du temps» · Parret, Herman — La Linguistique fantastique
Assuntos:ÁreasPoética · Literatura Portuguesa GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Palma-Ferreira, João — Pretérito Imperfeito Dados Literários new criticism · estruturalismo · Tel Quel (França) · psicanálise Dados Literários Portugueses translinguagem Dados de Análise Textual linguagem: limites · materialismo e produção literária · prática crítica Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaCampos, Álvaro de — «Ode Marítima» · Mourão-Ferreira, David Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Della Volpe, Galvano · Eliot, T. S. — East Coker · Rossi-Landi, Ferruccio · Meschonnic, Henri · Benjamin, Walter · Macherey, Pierre · Joyce, James · Larbaud, Valery · Sábato, Ernesto · Eco, Umberto · Lefebvre, Henri
Assuntos:ÁreasLiteratura Alemã GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Netto, Modesto Carone — Metáfora e Montagem. Um Estudo sobre a Poesia de Georg Trakl Dados Literários expressionismo (Alemanha) · modernismo (europeu) Dados de Análise Textual estilística · estruturalismo · poética · ideologia · hermenêutica · metáfora · montagem · linguagem poética · poética generativa Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaMerquior, José Guilherme Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Cohen, Jean · Friedrich, Hugo · Wittgenstein, Ludwig — Tractatus Logico-Philosophicus · Rimbaud, Arthur Periódicos Citados de Língua PortuguesaColóquio/Letras — Lisboa
Resumo: O princípio de ipseidade. Terceiras realidades: o texto em tradução entre dois pólos. A voz do outro e a presença do espectro. A lei da hospitalidade (aplicada à relação entre textos na tradução). A máquina metafórica ou a lei da contaminação. As vozes no silêncio, ou o sentido nos vazios significantes e nas intersecções. Hölderlin, Trakl, Celan: exemplificação, tradução e loucura.
Assuntos:ÁreasTeoria da Tradução GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Dados Literários romantismo (Alemanha) · escola de Telavive · escola de Lovaina Dados Históricos, Sociais e Políticos Deus · Medusa Dados ArtísticosCintra, Luís Miguel — teatro — cinema Dados de Análise Textual texto em tradução como espelho e véu · voz na tradução: eu afectado pelo outro · tradução: o conceito do outro em si · voz como lugar de origem · tradução: terceira voz (memória da língua e tradição poética por parte do tradutor) · tradutor e língua-mãe · tradução: entregar-se ao espanto de compreender o outro · tradução: equivalência ou correspondência · intemporalidade do pensamento · tempo: ligação à fala · poliglotismo monolingual · tradução: trabalho do inconsciente · tradução: questão da literalidade · tradução como escrita-eco do original · sentido · tradução: chamamento que exige uma resposta · Celan, Paul: a contra-palavra · língua: espaço de sombra e de verdade, para lá da doxa e da desconversa · Celan, Paul: tradução português · tradução-imagem · tradução-metáfora · poética da tradução: aspecto testemunhal · linguagem na tradução: lei da ambiguidade · tradução: lei das origens · tradução: não-confinamento à gramaticalidade e sistematicidade lógica das línguas · tradução: papel importante da retórica · tradução como acto inaugural · tradução: intrusão de um terceiro nível · tradução: terceiro incluído-excluído · tradutor e indecibilidade Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaGusmão, Manuel · Magalhães, Joaquim Manuel · Verde, Cesário · Camões, Luís de · Saramago, José · Barrento, João — Sete Rosas mais tarde. Antologia Poética (selec., trad. e introd.) · Centeno, Y. K. — Sete Rosas mais tarde. Antologia Poética (selec., trad. e introd.) · Barrento, João — Arte Poética. «O Meridiano» e Outros Textos (trad.) · Milheiro, Vanessa — Arte Poética. «O Meridiano» e Outros Textos (trad.) · Barrento, João — Arte Poética. «O Meridiano» e Outros Textos (posf. e notas) · Barrento, João — A Morte É Uma Flor. Poemas do Espólio (trad., posf. e notas) · Barrento, João — Outono Transfigurado. Ciclos e Poemas em Prosa (trad. e introd.) · Helder, Herberto — Ouolof. Poemas Mudados para Português · Helder, Herberto — Poemas Ameríndios. Poemas Mudados para Português · Helder, Herberto — Doze Nós numa Corda. Poemas Mudados para Português · Miranda, Paulo José — Um Prego no Coração · Brandão, Fiama Hasse Pais — Cântico Maior (trad.) · Jorge, Luiza Neto — «Traduction» · Mourão-Ferreira, David — «Ars Poetica» · Mourão-Ferreira, David — Do Tempo ao Coração · Oliveira, Carlos de — Finisterra Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Toury, Gideon · Even-Zohar, Itamar · Lambert, José · Kierkegaard, Sören · Heidegger, Martin · Ponge, Francis · Kavafis, Konstantinos · Sófocles · Lacan, Jacques · Hölderlin · Schleiermacher, Friedrich · Dante Alighieri · Shakespeare, William · Cervantes, Miguel de · Wittgenstein, Ludwig · Feixóo, P.e Benito · Kant, Immanuel · Kraus, Karl · Jauss, Hans Robert · Husserl, Edmund · Benjamin, Walter — «Die Aufgabe des Uberstezers» · Benjamin, Walter — Gesammelte Schriften · Berman, Antoine — L'Épreuve de l'étranger. Culture et traduction dans la Allemagne romantique · Blanchot, Maurice — L'Amitié · Blanchot, Maurice — «Traduire» · Celan, Paul — Sete Rosas mais tarde. Antologia Poética · Celan, Paul — Arte Poética. «O Meridiano» e Outros Textos · Celan, Paul — A Morte É Uma Flor. Poemas do Espólio · Deluy, Henry — «L'Autre poème» · Derrida, Jacques — «Des Tours de Babel» · Derrida, Jacques — «La Loi du genre» · Derrida, Jacques — L'Art des confins · Derrida, Jacques — Le Monolinguisme de l'autre ou la prothèse d'origina · Haverkamp, Anselm — Die Sprache der Anderen. Ubersetzungspolitik zwischen den Kulturen (ed.) · Jabès, Edmond — Le Livre de l'hospitalité · Jabès, Edmond — «La Memoria de las palabras (Como leo a Paul Celan)» · Lévinas, Émmanuel — Totalidade e Infinito · Merleau-Ponty, Maurice — Signes · Merleau-Ponty, Maurice — «Le Language indirect et les voix du silence» · Ricoeur, Paul — Soi-même comme un autre · Rosenzweig, Franz — «Das neue Denken» · Rosenzweig, Franz — Kleine Schriften · Spivak, Gayatri — «Die Politik der Ubersetzung» · Trakl, Georg — Outono Transfigurado. Ciclos e Poemas em Prosa · Vitiello, Vincenzo — Non dividere il sì dal no. Tra filosofia e letteratura · Ésquilo — Agamémnon · Humboldt, Wilhelm von — Agamémnon (pref. à trad.) · Schlegel, August von — «Considerações sobre William Shakespeare a propósito de Wilhelm Meister» · Goethe — Divã Ocidental-Oriental · Goethe — «Notas e Comentários ao 'Divã Ocidental-Oriental'» · Platão — Parménides · Calasso, Roberto — As Núpcias de Cadmo e Harmonia Periódicos Citados de Língua PortuguesaExpresso/Revista — Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira SERTA - Poesía — Madrid · Rosa Cúbica — Barcelona Instituições MencionadasGallimard — Paris · Seuil — Paris · Assírio & Alvim — Lisboa · Edições 70 — Lisboa · Suhrkamp — Frankfurt · Editorial Minotauro — Lisboa · Fischer Verlag — Frankfurt · PUF — Paris · Galilée — Paris · Routledge — Nova Iorque · Edições Cotovia — Lisboa · Editori Laterza — Bari
Ilustrações:Areão [foto] / Rui Fonseca Mira [foto] / Rui Fonseca
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa (Açores) GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XIX · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Rocha, Luís de Miranda — Para Uma Introdução a Roberto de Mesquita Dados Literários Portugueses simbolismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Açores · França · Salazarismo Dados ArtísticosDebussy, Claude — música · Lacerda, Francisco de — música Dados de Análise Textual Açores e portugalidade · literatura açoriana: autonomia Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaPessanha, Camilo · Mesquita, Carlos de · Quental, Antero de · Almada Negreiros · Sá-Carneiro, Mário de · Mesquita, Roberto de — Almas Cativas · Nemésio, Vitorino · Coelho, Jacinto do Prado · Silveira, Pedro da · Mesquita, Roberto de — «Tarde Mística» · Mesquita, Roberto de — «Alma da Noite» · Mesquita, Roberto de — «Mar Largo» · Mesquita, Roberto de — «À margem do Tempo» · Mesquita, Roberto de — «Açorianidade»
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosEnsaio · Oratória · Poesia SéculosSéc. XVII · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Correia, João David Pinto — 'Luz e Calor' do Padre Manuel Bernardes Dados Literários estilística Dados Literários Portugueses barroco · Congregação do Oratório (Lisboa) Dados de Análise Textual intertextualidade · literariedade · intratextualidade · metatexto · decodificação · oratória · oração de quiete · estrutura · discurso · fonte · realismo · fantástico · inefável · poesia religiosa · prosa religiosa · ritmo Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaDias, José Sebastião da Silva — A Congregação do Oratório de Lisboa - Regulamentos Primitivos Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Jauss, Hans Robert Periódicos Citados de Língua EstrangeiraBelfagor — Florença
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Seabra, José Augusto — Fernando Pessoa ou o Poetodrama Dados de Análise Textual heteronímia · sujeito: pluralidade · expressão: excesso · retórica da simplicidade · poeta dramático · grau zero da escrita · ser e não-ser · leitura paradigmática · leitura sintagmática Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaPessoa, Fernando — Poemas Ingleses · Caeiro, Alberto — «O Pastor Amoroso» · Campos, Álvaro de · Pessoa, Fernando — Mensagem · Pessoa, Fernando — «Cancioneiro» · Reis, Ricardo Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Barthes, Roland
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XV · Séc. XVI · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Dias, Aida Fernandes — Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, vol. V - A Temática Dados Literários humanismo · cancioneiros castelhanos e aragoneses (séc. XV) Dados Literários Portugueses cancioneiros trovadorescos · petrarquismo · lírica peninsular (séc. XVI) Dados Históricos, Sociais e Políticos Bragança, duque de · Descobrimentos portugueses Dados de Análise Textual Cancioneiro Geral: temas · canto · Cancioneiro Geral: questões genológicas · canto do amor · sátira Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaBrandão, Diogo · Anriques, Luís · Mota, Anrique da · Miranda, Sá de · Manuel, D. João · Sousa, Francisco de · Brito, Duarte de · Resende, Garcia de — Cancioneiro Geral · Vicente, Gil — Compilaçam de Todalas Obras
Assuntos:ÁreasCultura e Literatura Portuguesas GénerosEnsaio · Oratória · Poesia · Crónica · Historiografia SéculosSéc. XVI · Séc. XVII · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Gil, Fernando — Viagens do Olhar (Retrospecção, Visão e Profecia no Renascimento Português) Dados Literários Portugueses barroco · Idade Média · cronistas de quinhentos Dados Históricos, Sociais e Políticos Adamastor · Pereira, Nuno Álvares · Vénus · Avis, príncipes de Dados de Análise Textual academismo: registo académico · Camões, Luís de: épica · ideia de fundação · viagem · Camões, Luís de: Os Lusíadas: dois momentos mágicos · Camões, Luís de: apetite e razão (lírica) · estudos literários: necessidade de redefinação Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaVieira, P.e António · Sena, Jorge de · Matos, Maria Vitalina Leal de · Silva, Luís Oliveira e · Lopes, Fernão · Pinto, Fernão Mendes · Velho, Álvaro · Caminha, Pero Vaz de · Ribeiro, Bernardim — História de Menina e Moça · Macedo, Helder — Camões e a Viagem Iniciática · Gil, Fernando — Tratado da Evidência · Miranda, Sá de — «Égloga Basto» · Camões, Luís de — Os Lusíadas Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Boiardo, Matteo · Ariosto, Ludovico · Bismut, Roger
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa · Literatura Brasileira · Literatura Espanhola · Literatura Grega · Literatura Polaca · Literatura Japonesa GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Reckert, Stephen — Para além das Neblinas de Novembro. Perspectivas sobre a Poesia Ocidental e Oriental Dados Literários Portugueses lírica trovadoresca Dados de Análise Textual belo no Ocidente e no Japão Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaVicente, Gil · Verde, Cesário · Camões, Luís de · Pessoa, Fernando · Meogo, Pero · D. Dinis · Moraes, Vinicius de · Bandeira, Manuel · Centeno, Y. K. · Neto, João Cabral de Melo · Resende, Garcia de — Cancioneiro Geral Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Teika, Fujiwara · García Lorca, Federico · Machado, Antonio · Alonso, Dámaso · Herbert, Zbigniew · Shinkichi, Takahashi · Seféris, Giorgios · Horácio