Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Resumo: Traduções e divulgação de algumas obras do poeta, no século XIX, especialmente em França, Itália, Espanha, na Alemanha, Grã-Bretanha e Suécia. As edições poliglotas do poema «Zara».
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia · Tradução SéculosSéc. XIX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaQuental, Antero de Dados Literários Portugueses geração de 70 · Quinhentismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Rússia · Milão · Génova · Roménia · Porto · França · Cuba · Itália · Veneza · Nápoles · Alemanha · Espanha · Madrid · Provença · Holanda · Polónia · Galiza · Castela · Catalunha · Béarn · EUA · Messina · Sicília · Áustria · Hungria · Arménia · Dinamarca · Suécia · Grã-Bretanha · Nova Iorque · Noruega · Grécia · Havana · Calábria · Irlanda · Upsala (Suécia) · Pirenéus · Mar Báltico · Penafiel · Albânia · Países árabes · Astúrias · Euskal Herria - País Basco · Boémia · Bolonha · Bretanha · Dácia · Saxónia · Delfinado · Eslovénia · Eslováquia · Finlândia · Hebraico (língua) · Latim (língua) · Maiorca · Peru · Rética · Romanhol (língua) · Verona · Valónia (Bélgica) · Eslavo (língua) · Croácia · Miranda do Douro Dados de Análise Textual francesismo · Quental, Antero de: e a matriz germânica · Quental, Antero de: e a matriz francesa · misticismo budista · misticismo cristão · iberismo Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Quental, Antero de — Sonetos · Balart, Federico — Sonetos (trad.) · Cannizzaro, Tommaso — «Nel Pellegrinagio dell'assoluto par la grande ombra familiare ed amica di Anthero de Quental» · Storck, Wilhelm — Sonetos Completos, de Antero de Quental (trad.) · Celini, Giuseppe — Poesie portoghesi · Padula, Antonio — Camoiens e I nuovi poeti portoghesi · Prestage, Edgar — Antero de Quental. Sixty-four Sonnets · Denis, Ferdinand — Resumé de l'Histoire Littéraire du Portugal · Lebesgue, Philéas — Le Portugal littéraire d'aujourd'hui · Formont, Maxime — Le Movement poétique contemporain en Portugal · Rossel, Virgile — Un Grand poète portugais du XIXe siècle. Poèmes et somets · Loiseau, Arthur — Histoire de la Littérature Portugaise depuis ses origines jusqu'à nos jours · Quental, Antero de — Sonetos · Junqueiro, Guerra — Os Simples · Brandão, Júlio · Martins, Oliveira · Sérgio, António · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Bocage · Garrett, Almeida · Dinis, Júlio · Branco, Camilo Castelo · Deus, João de · Braga, Teófilo · Almeida, Manuel Duarte de · Leal, Gomes · Araújo, Joaquim de — Lira Íntima · Quental, Antero de — Primaveras Românticas · Quental, Antero de — Odes Modernas · Quental, Antero de — «Os Vencidos» · Escobar, Baldomero — «Os Vencidos» (trad.) · Quental, Antero de — «Sonho Oriental» · Quental, Antero de — «Os Cativos» · Quental, Antero de — «Redenção» · Quental, Antero de — «Palácio da Ventura» · Quental, Antero de — «Entre Sombras» · Quental, Antero de — «A Fada Negra» · Camões, Luís de · Quental, Antero de — A Poesia na Actualidade. A propósito da «Lira Íntima» do Sr. Joaquim de Araújo · Passos, Soares de · Penha, João · Quental, Antero de — «Soneto XLVII» · Quental, Antero de — «A Casa do Coração de Friedrich Rückert» (adapt.) · Quental, Antero de — «Mors-Amor» · Quental, Antero de — «A Ideia» · Quental, Antero de — «Visão» · Quental, Antero de — «Solemnia Verba» · Quental, Antero de — «Na Mão de Deus» · Quental, Antero de — «Elogio da Morte» · Curros Enríquez, Manuel — «Elogio da Morte» (trad.) · Quental, Antero de — «Quia Aeternum» · Escobar, Baldomero — «Quia Aeternum» (trad.) · Quental, Antero de — «Ignotus» · Escobar, Baldomero — «Ignotus» (trad.) · Quental, Antero de — «Zara» · Sellén, Francisco — «Zara» (trad.) · Crespo, Gonçalves · Feijó, António · Quental, Antero de — Sonetos Completos · Araújo, Joaquim de — Arabescos; Intermezzo - Imitações de H. Heine · Araújo, Joaquim de — «Na Morte de Antero» · Lemos, Carlos de · Quental, Antero de — «Carta a Carlos de Lemos» · Herculano, Alexandre · Peragallo, Prospero — Mazzolino di poesie portoghesi e sivigliane · Aus Portugal und Brasilien · Antero de Quental. In Memoriam Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Hegel, Friedrich · Zola, Émile · Waxel, Platon · Massa, Jean-Michel · Bouterweck, Friedrich · Sismondi, Sismonde de · Heine, Heinrich — Intermezzo · Proudhomme, Sully · Millien, Achille — Fleurs de poésie - morceaux de poètes étrangers contemporains · Zuppone-Strani, Giuseppe · Peragallo, Prospero — Tramonti · Hugo, Victor · Rückert, Friedrich — «A Casa do Coração» · Leopardi, Giacomo — Cantos · Palacio, Manuel de · Altamira, Rafael · Clarín · Gamiz-Soldado, Joaquín G. · Björkman, Gorän · Chitin, Maria P. · Teza, Emilio — Zara - Versi sopra un Sepolcro Periódicos Citados de Língua Portuguesa Arquivos do Centro Cultural Português — Paris · Jornal do Comércio — Lisboa · Nova Alvorada — Porto · A Revista — Porto Periódicos Citados de Língua Estrangeira Revue du Siècle — Lyon · La Ilustración — Madrid · El Porvenir — Madrid · La Tribuna — Madrid · The Academy — Reino Unido · Revue Finlandaise
Ilustrações:[Sem título] [pintura] / Rosa Carvalho [Sem título] [vinheta]
Resumo: Percurso biobibliográfico pela obra do autor.
Assuntos:ÁreasLiteratura Galega GénerosBiografia · Bibliografia · Poesia · Ficção · Novela · Teatro SéculosSéc. XIX · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua EstrangeiraCurros Enríquez, Manuel Dados Históricos, Sociais e Políticos Ourense · Cuba · Madrid · Galiza · Vilanova dos Infantes (Galiza) · Adelardo · Fernández e González, D. Modesto Dados de Análise Textual poesia · jornalismo · religiosidade · tradução · cristianismo Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Junqueiro, Guerra · Braga, Teófilo · Quental, Antero de — Zara · Curros Enríquez, Manuel — Zara (trad.) · Chagas, Pinheiro — A Morgadinha de Valflor · Quental, Antero de — Os Sonetos de Antero de Quental publicados por Oliveira Martins · Martins, Oliveira — Os Sonetos de Antero de Quental publicados por Oliveira Martins (ed.) · Curros Enríquez, Manuel — Os Sonetos de Antero de Quental publicados por Oliveira Martins (trad.) Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Curros Enríquez, Manuel — A Virxe do Cristal · Curros Enríquez, Manuel — O gueiteiro · Curros Enríquez, Manuel — Unha boda en Einibó · Curros Enríquez, Manuel — Aires da miña terra · Curros Enríquez, Manuel — O divino sainete · Curros Enríquez, Manuel — Obras Completas · Armada Teijeira, Ramón — Aturuxos · Curros Enríquez, Manuel — Aturuxos (pról.) · Curros Enríquez, Manuel — Paniagua y compañia, agencia de sangre · Curros Enríquez, Manuel — El padre Feijoo · Curros Enríquez, Manuel — La condesita · Curros Enríquez, Manuel — La lira lusitana · Curros Enríquez, Manuel — El maestre de Santiago · Curros Enríquez, Manuel — Eduardo Chao · Dante Alighieri — A Divina Comédia Periódicos Citados de Língua EstrangeiraEl País — Madrid · El Imparcial — Madrid · El heraldo gallego — Ourense · El Porvenir — Santiago de Compostela · La Ilustración Gallega y Asturiana — Madrid · La Tierra Gallega — Havana · Semanario de las Familias — Madrid · Las Dominicales del libre pensamiento — Madrid
Ilustrações:«A Virxe do Cristal» [foto] / Pintos Antero de Quental: «Zara» (manuscrito de tradução do poema) [fac-símile] / Manuel Curros Enríquez Chegada de locomotiva a Pontevedra [foto] / Zagala Los pequeños emigrantes esperando en el porto [foto] / Alberto Martí Manuel Curros Enríquez [foto] Manuel Curros Enríquez: Aires da miña terra (capa) [fac-símile] Manuel Curros Enríquez: O divino sainete (capa) [fac-símile]
Assuntos:ÁreasLiteratura Galega GénerosBiobibliografia · Ensaio · Artes · Desenho · Teatro · Ficção · Poesia SéculosSéc. XIX · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua EstrangeiraCastelao, Alfonso Dados Literários Irmandades da Fala (Galiza) Dados Históricos, Sociais e Políticos Segunda Guerra Mundial · Ourense · Argentina · Cuba · México · Pontevedra · Galiza · EUA · Primo de Rivera · Espanha: República · Santiago de Compostela · Rianxo (Galiza) · Partido Galeguista · Liga de Acción Gallega · Ria de Arousa (Galiza) · Maria Cristina (rainha regente) · Paumán de Nero, D. Evaristo Martelo · Espanha: Cortes Constituintes da Segunda República · Lerroux, Alejandro · Estatuto de Autonomia (Galiza) · Fronte Popular · Euskadi: Governo · Galiza, Conselho da Dados ArtísticosExposição Nacional de Belas Artes · Castelao, Alfonso — Cuento de Ciegos — desenho · Teatro Mayo (Buenos Aires) Dados de Análise Textual política · literatura · arte · humor · desenho · ficção · novela · diário · ensaio Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Seoane López, Luís · Blanco-Amor, Eduardo · Dieste, Rafael · Cuadrado, Arturo · Lourenzo Varela · Ríos, Alonso · Otero Espasandín, Xosé · Tobío, Luis · Castro, Rosalía de · Villar Ponte, Antón · Castelao, Alfonso — Cousas da vida · Castelao, Alfonso — Cincoenta homes por dez reás · Castelao, Alfonso — Un ollo de vidro. Memorias dun esquelete · Castelao, Alfonso — Cousas · Castelao, Alfonso — Retrincos · Castelao, Alfonso — Galicia mártir · Castelao, Alfonso — Atila en Galicia · Castelao, Alfonso — Milicianos · Castelao, Alfonso — Os vellos non deben de namorarse · Castelao, Alfonso — As cruces de pedra na Galiza · Castelao, Alfonso — Arte e galeguismo · Castelao, Alfonso — Humorismo. Dibuxo humorístico. Caricatura · Castelao, Alfonso — Segundo libro de cousas · Castelao, Alfonso — As cruces de pedra na Bretaña · Castelao, Alfonso — Galeguismo na arte · Castelao, Alfonso — Nós · Castelao, Alfonso — O estatuto da Galicia. Antecedentes e comentarios · Castelao, Alfonso — Alba de groria · Castelao, Alfonso — Diario 1921 · Castelao, Alfonso — Sempre en Galiza · Mato, Alfonso — Sempre en Galiza (ed.) · Moreno, Xan — Sempre en Galiza (ed.) · Castelao, Alfonso — Algo acerca de la caricatura · Castelao, Alfonso — Discursos parlamentarios · Castelao, Alfonso — Federalismo español · Castelao, Alfonso — Galicia y Valle-Inclán · Castelao, Alfonso — El problema de las lenguas · Castelao, Alfonso — Meus compañeiros · Castelao, Alfonso — Faunalia Periódicos Citados de Língua EstrangeiraFaro de Vigo — Vigo · Galicia — Buenos Aires · El Liberal — Madrid · Nova Galiza — Barcelona · El Noroeste — A Corunha · Nós — Ourense/A Corunha/Santiago de Compostela · Almanaque do Faro de Vigo — Vigo Instituições MencionadasUniversidade de Santiago de Compostela · I Exposição de Humoristas — Madrid
Ilustrações:As cruces de pedra na Galiza (duas páginas com desenhos) [desenho] / Castelao Cartaz de divulgação da Céltiga [fac-símile] / Castelao Cartaz sobre o Estatuto de Autonomia da Galiza, Xalo [fac-símile] Castelao [foto] / Pintos Castelao com membros do Seminário de Estudos Galegos [foto] Castelao: Retrincos (capa) [fac-símile] Castelao: Sempre en Galiza (capa) [fac-símile] Castelao: Un ollo de vidro (capa) [fac-símile] Castelao: Un ollo de vidro (cartaz de divulgação da edição Céltiga) [fac-símile] Diário 1921 [fac-símile] Ex-libris da revista Nós [fac-símile] Nós (capa do n.º 32) [desenho] Pontevedra [foto] [Sem título] [desenho] / Castelao Vigo, emigração [foto]
