Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Resumo: Estudo dos processos de alteridade e transfiguração do sujeito no romance estudado.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosFicção (Romance) SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaFerreira, Vergílio — Em Nome da Terra Dados de Análise Textual eu · discurso · sujeito · alteridade · transfiguração · tu Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Godinho, Helder — Estudos sobre Vergílo Ferreira (org.) · Seixo, Maria Alzira Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Blanchot, Maurice — La Communauté inavouable · Lévinas, Emmanuel — Totalidade e Infinito · Zarader, Marlène — La Dette impensée / Heidegger et l'héritage hébräique · Broch, Hermann — Création Littéraire et connaissance · Nietzsche, Friedrich Instituições MencionadasGallimard — Paris · Seuil — Paris · Bertrand — Lisboa · Edições 70 — Lisboa · Les Éditions de Minuit — Paris · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa
Ilustrações:Vergílio Ferreira [foto] / Mariano Piçarra
Resumo: O princípio de ipseidade. Terceiras realidades: o texto em tradução entre dois pólos. A voz do outro e a presença do espectro. A lei da hospitalidade (aplicada à relação entre textos na tradução). A máquina metafórica ou a lei da contaminação. As vozes no silêncio, ou o sentido nos vazios significantes e nas intersecções. Hölderlin, Trakl, Celan: exemplificação, tradução e loucura.
Assuntos:ÁreasTeoria da Tradução GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Dados Literários romantismo (Alemanha) · escola de Telavive · escola de Lovaina Dados Históricos, Sociais e Políticos Deus · Medusa Dados ArtísticosCintra, Luís Miguel — teatro — cinema Dados de Análise Textual texto em tradução como espelho e véu · voz na tradução: eu afectado pelo outro · tradução: o conceito do outro em si · voz como lugar de origem · tradução: terceira voz (memória da língua e tradição poética por parte do tradutor) · tradutor e língua-mãe · tradução: entregar-se ao espanto de compreender o outro · tradução: equivalência ou correspondência · intemporalidade do pensamento · tempo: ligação à fala · poliglotismo monolingual · tradução: trabalho do inconsciente · tradução: questão da literalidade · tradução como escrita-eco do original · sentido · tradução: chamamento que exige uma resposta · Celan, Paul: a contra-palavra · língua: espaço de sombra e de verdade, para lá da doxa e da desconversa · Celan, Paul: tradução português · tradução-imagem · tradução-metáfora · poética da tradução: aspecto testemunhal · linguagem na tradução: lei da ambiguidade · tradução: lei das origens · tradução: não-confinamento à gramaticalidade e sistematicidade lógica das línguas · tradução: papel importante da retórica · tradução como acto inaugural · tradução: intrusão de um terceiro nível · tradução: terceiro incluído-excluído · tradutor e indecibilidade Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaGusmão, Manuel · Magalhães, Joaquim Manuel · Verde, Cesário · Camões, Luís de · Saramago, José · Barrento, João — Sete Rosas mais tarde. Antologia Poética (selec., trad. e introd.) · Centeno, Y. K. — Sete Rosas mais tarde. Antologia Poética (selec., trad. e introd.) · Barrento, João — Arte Poética. «O Meridiano» e Outros Textos (trad.) · Milheiro, Vanessa — Arte Poética. «O Meridiano» e Outros Textos (trad.) · Barrento, João — Arte Poética. «O Meridiano» e Outros Textos (posf. e notas) · Barrento, João — A Morte É Uma Flor. Poemas do Espólio (trad., posf. e notas) · Barrento, João — Outono Transfigurado. Ciclos e Poemas em Prosa (trad. e introd.) · Helder, Herberto — Ouolof. Poemas Mudados para Português · Helder, Herberto — Poemas Ameríndios. Poemas Mudados para Português · Helder, Herberto — Doze Nós numa Corda. Poemas Mudados para Português · Miranda, Paulo José — Um Prego no Coração · Brandão, Fiama Hasse Pais — Cântico Maior (trad.) · Jorge, Luiza Neto — «Traduction» · Mourão-Ferreira, David — «Ars Poetica» · Mourão-Ferreira, David — Do Tempo ao Coração · Oliveira, Carlos de — Finisterra Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Toury, Gideon · Even-Zohar, Itamar · Lambert, José · Kierkegaard, Sören · Heidegger, Martin · Ponge, Francis · Kavafis, Konstantinos · Sófocles · Lacan, Jacques · Hölderlin · Schleiermacher, Friedrich · Dante Alighieri · Shakespeare, William · Cervantes, Miguel de · Wittgenstein, Ludwig · Feixóo, P.e Benito · Kant, Immanuel · Kraus, Karl · Jauss, Hans Robert · Husserl, Edmund · Benjamin, Walter — «Die Aufgabe des Uberstezers» · Benjamin, Walter — Gesammelte Schriften · Berman, Antoine — L'Épreuve de l'étranger. Culture et traduction dans la Allemagne romantique · Blanchot, Maurice — L'Amitié · Blanchot, Maurice — «Traduire» · Celan, Paul — Sete Rosas mais tarde. Antologia Poética · Celan, Paul — Arte Poética. «O Meridiano» e Outros Textos · Celan, Paul — A Morte É Uma Flor. Poemas do Espólio · Deluy, Henry — «L'Autre poème» · Derrida, Jacques — «Des Tours de Babel» · Derrida, Jacques — «La Loi du genre» · Derrida, Jacques — L'Art des confins · Derrida, Jacques — Le Monolinguisme de l'autre ou la prothèse d'origina · Haverkamp, Anselm — Die Sprache der Anderen. Ubersetzungspolitik zwischen den Kulturen (ed.) · Jabès, Edmond — Le Livre de l'hospitalité · Jabès, Edmond — «La Memoria de las palabras (Como leo a Paul Celan)» · Lévinas, Émmanuel — Totalidade e Infinito · Merleau-Ponty, Maurice — Signes · Merleau-Ponty, Maurice — «Le Language indirect et les voix du silence» · Ricoeur, Paul — Soi-même comme un autre · Rosenzweig, Franz — «Das neue Denken» · Rosenzweig, Franz — Kleine Schriften · Spivak, Gayatri — «Die Politik der Ubersetzung» · Trakl, Georg — Outono Transfigurado. Ciclos e Poemas em Prosa · Vitiello, Vincenzo — Non dividere il sì dal no. Tra filosofia e letteratura · Ésquilo — Agamémnon · Humboldt, Wilhelm von — Agamémnon (pref. à trad.) · Schlegel, August von — «Considerações sobre William Shakespeare a propósito de Wilhelm Meister» · Goethe — Divã Ocidental-Oriental · Goethe — «Notas e Comentários ao 'Divã Ocidental-Oriental'» · Platão — Parménides · Calasso, Roberto — As Núpcias de Cadmo e Harmonia Periódicos Citados de Língua PortuguesaExpresso/Revista — Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira SERTA - Poesía — Madrid · Rosa Cúbica — Barcelona Instituições MencionadasGallimard — Paris · Seuil — Paris · Assírio & Alvim — Lisboa · Edições 70 — Lisboa · Suhrkamp — Frankfurt · Editorial Minotauro — Lisboa · Fischer Verlag — Frankfurt · PUF — Paris · Galilée — Paris · Routledge — Nova Iorque · Edições Cotovia — Lisboa · Editori Laterza — Bari
Ilustrações:Areão [foto] / Rui Fonseca Mira [foto] / Rui Fonseca
Resumo: 'O Pequeno Mundo', de Luísa Costa Gomes: a questão da leitura (relações narrador/leitor, personagem/leitor); os pontos estratégicos do texto; análise do discurso paratextual (provocação, persuasão, sedução); a questão das vozes narrativas (dissolvência do narrador no género epistolar e criação de um romance polifónico); a paródia enquanto manifestação da intertextualidade.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosFicção (Romance) SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaGomes, Luísa Costa — O Pequeno Mundo Dados Literários estética da recepção Dados de Análise Textual Gomes, Luísa Costa: dimensões do diálogo · Gomes, Luísa Costa: romance epistolar Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Verde, Cesário · Dinis, Júlio · Quental, Antero de · Namora, Fernando · Ferraz, Maria de Lourdes — «Diálogos de Camilo» · Gomes, Luísa Costa — Clamor · Gomes, Luísa Costa — Nunca Nada de Ninguém · Guedes, Teresa Moura — «A Paródia em 'O Pequeno Mundo' de Luísa Costa Gomes» · Gomes, Luísa Costa — Ubardo · Perrone-Moisés, Leyla — «Crítica e Intertextualidade» · Perrone-Moisés, Leyla — Texto, Crítica, Escritura · Branco, Camilo Castelo — O Romance de Um Homem Rico · Branco, Camilo Castelo — A Brasileira de Prazins · Queirós, Eça de — A Cidade e as Serras · Ribeiro, Bernardim — História de Menina e Moça Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Varga, A. Kibedi · Jauss, Hans Robert · Doyle, Arthur Conan · Flaubert, Gustave · Stendhal · Balzac · Proust, Marcel · Greimas, A. J. — Du sens II · Baudrillard, Jean — De la séduction · Hamon, Philippe — Texte et idéologie · Winnicott, Donald — Jeu et réalité: l'espace potentiel · Genette, Gérard — Seuils · Grivel, Charles — Production de l'intérêt romanesque. Un état du texte (1870-1880), un essai de constitution de sa théorie · Eco, Umberto — Les Limites de l'interprétation · Todorov, Tzvetan — Le Principe Dialogique, suivi de Écrits du Cercle de Bakhtine · Bakhtine, Mikhail — Le Principe Dialogique, suivi de Écrits du Cercle de Bakhtine · Lacan, Jacques — Écrits · Versini, L. — Le Roman épistolaire · Bakhtine, Mikhail — Esthétique et théorie du roman · Bakhtine, Mikhail — La Poétique de Dostoievski · Bakhtine, Mikhail — Problèmes de la poétique de Dostoievski · Kristeva, Julia — «Le Mot, le dialogue et le roman» · Sangsue, Daniel — La Parodie · Genette, Gérard — Palimpsestes · Hutcheon, Linda — Uma Teoria da Paródia · Glissant, Edouard — Poétique de la relation · Idt, Geneviève — Le Discours et le sujet · Idt, Geneviève — «Rhétorique ou lecture?» · Eco, Umberto — Lector in Fabula · Maingueneau, Dominique — Pragmatique pour le discours littéraire · Tynianov, Iuri — «Destruction, parodie» Periódicos Citados de Língua PortuguesaColóquio/Letras — Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira Change — Paris · Littérature — Paris Instituições MencionadasGallimard — Paris · Editora Ática — São Paulo · Seuil — Paris · L'Age d'Homme — Lausana · Grasset — Paris · Edições 70 — Lisboa · Prémio Literário Círculo de Leitores · Larousse — Paris · Quetzal Editores — Lisboa · PUF — Paris · Galilée — Paris · Hachette — Paris · Éditions Bordas — Paris · Nanterre — Paris · Éditions Mouton — Paris
Resumo: A psicanálise existencial - o projecto de ser. Crítica da análise marxista - o método regressivo-progressivo. Caducidade e modernidade da psicanálise existencial: dogmatismo na relação sujeito-objecto; teleologia indivíduo-tema ou Sartre na episteme clássica; o desconhecimento do texto ou a valorização sartriana da dimensão autoral, histórica, ideológica do texto em detrimento da sua dimensão linguística.
Assuntos:ÁreasCrítica Literária GénerosEnsaio · Filosofia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua EstrangeiraSartre, Jean-Paul — Saint Genet comédien et martyr · Sartre, Jean-Paul — L'Idiot de la famille Dados Literários new criticism · estruturalismo · existencialismo · formalismo · realismo · naturalismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Guerra do Vietname · Castro, Fidel · Bader, bando · Guerra da Argélia Dados de Análise Textual Freud, Sigmund; Sartre, Jean-Paul: personalidade e inconsciente · psicanálise ortodoxa · marxismo e psicanálise Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Thibaud, Paul · Sicard, Michel · Pontalis, J.-B. · Baudelaire, Charles · Flaubert, Gustave · Freud, Sigmund · Genet, Jean · Marx, Karl · Descartes · Hegel, Friedrich · Blanchot, Maurice · Apollinaire · Jakobson, Roman · Lacan, Jacques · Leclaire, S. · Sartre, Jean-Paul — L'Être et le néant · Sartre, Jean-Paul — Esquisse d'une théorie des émotions - L'Imaginaire · Sartre, Jean-Paul — Réflexions sur la question juive · Sartre, Jean-Paul — Critique de la raison dialectique · Sartre, Jean-Paul — Qu'est-ce que la littérature? · Sartre, Jean-Paul — Baudelaire · Sartre, Jean-Paul — Questions de méthode · Sartre, Jean-Paul — Plaidoyer pour les intelectuells · Sartre, Jean-Paul — La Nausée · Baudry, Jean-Louis — Théorie d'ensemble · Hollier, Denis — Panorama des sciences humaines · Foucault, Michel — Les Mots et les choses · Sartre, Jean-Paul — Situations Periódicos Citados de Língua EstrangeiraEsprit — Paris · Nouvelle Revue de Psychanalyse — Paris · Obliques — Nyons Instituições MencionadasGallimard — Paris · Seuil — Paris
Ilustrações:[Sem título] [vinheta]
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosFicção (Conto) SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Rocha, Jaime — A Loucura Branca Dados de Análise Textual doença e conhecimento · fantástico e banalidade Autores/Obras Citadas de Língua EstrangeiraSartre, Jean-Paul — Situations I · Todorov, Tzvetan — Introduction à la littérature fantastique · Nietzsche, Friedrich — A Gaia Ciência · Blanchot, Maurice · Kafka, Franz Instituições MencionadasGallimard — Paris · Seuil — Paris
Resumo: Aspectos vários da experiência dos limites que o romance vem encenando desde a década de 60. A importância do «nouveau roman» francês - mas também da ruptura modernista e de reflexões do período finissecular - na questionação do género romanesco. O clima cultural e artístico em que se desenvolve a questionação do modelo romanesco pelo «nouveau roman». A recepção destas interrogações em Portugal, a sua afirmação literária na década de 60 e as reacções da crítica. A encenação de novos processos de elaboração romanesca na literatura portuguesa dos anos 70 e 80, já mais liberta da influência tutelar do «nouveau roman».
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa · Literatura Francesa GénerosFicção (Romance) SéculosSéc. XX Dados Literários estruturalismo · surrealismo · futurismo · nouveau roman · naturalismo · experimentalismo · nouveau roman (França) · dadaísmo Dados Literários Portugueses neo-realismo · nouveau roman · experimentalismo · vanguarda formalista Dados Históricos, Sociais e Políticos Jesus Cristo · 25 de Abril de 1974 (Portugal) Dados ArtísticosBrancusi, Constantin — escultura · Schoenberg, Arnold — música · Moore, Henry — escultura · Webern, Anton von — música Dados de Análise Textual enunciação: primado · acção · auto-reflexividade · lúdico · intertextualidade · tempo · personagem · estética da instabilidade · literatura portuguesa: romance (anos 70 e 80) Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaMoutinho, José Viale · Botelho, Fernanda · Barreno, Maria Isabel · Sampayo, Nuno de · Salema, Álvaro · Trigueiros, Luís Forjaz · Mourão-Ferreira, David · Portela Filho, Artur — «O Novo Romance, Um Outro Caminho para a Ficção Portuguesa» · Portela Filho, Artur — Avenida de Roma · Portela Filho, Artur — O Código de Hamurabi · Portela Filho, Artur — Roma, verdadeiramente · Faria, Almeida — A Paixão · Faria, Almeida — Lusitânia · Faria, Almeida — Cavaleiro Andante · Faria, Almeida — Cortes · Faria, Almeida — O Conquistador · Brito, Casimiro de — Nós, Outros · Salema, Teresa — Nós, Outros · Namora, Fernando — Resposta a Matilde · Namora, Fernando — «Era Um Desconhecido» · Rodrigues, Urbano Tavares — «Panorâmica do Romance Francês Contemporâneo» · Rodrigues, Urbano Tavares — Entre Dois Tiros (trad.) · Centeno, Y. K. — No Jardim das Nogueiras · Gersão, Teolinda — O Silêncio · Gersão, Teolinda — Paisagem com Mulher e Mar ao Fundo · Gersão, Teolinda — Os Guarda-Chuvas Cintilantes · Gonçalves, Olga — A Floresta de Bremerhaven · Gonçalves, Olga — Este Verão o Emigrante là-bas · Simões, João Gaspar — «Ainda o 'Nouveau Roman' - Romancistas Não, Engenheiros de Pontes e Calçadas» · Simões, João Gaspar — «Alfredo Margarido e Artur Portela Filho, 'O Novo Romance'» · Simões, João Gaspar — Crítica V, Críticos e Ensaístas Contemporâneos (1942-1979) · Jorge, Lídia — O Cais das Merendas · Llansol, Maria Gabriela — Depois de Os Pregos na Erva · Llansol, Maria Gabriela — O Livro das Comunidades · Llansol, Maria Gabriela — A Restante Vida · Llansol, Maria Gabriela — Causa Amante · Llansol, Maria Gabriela — Finita · Llansol, Maria Gabriela — Um Beijo Dado mais tarde · Antunes, António Lobo — Memória de Elefante · Machado, Dinis — O Que Diz Molero · Ramos, Wanda — As Incontáveis Vésperas · Salema, Teresa — Entre Dois Países · Salema, Teresa — Educação e Memória de André Maria S. · Salema, Teresa — O Lugar Ausente · Costa, Maria Velho da — Maina Mendes · Costa, Maria Velho da — Casas Pardas · Costa, Maria Velho da — Cravo · Brito, Casimiro de — Imitação do Prazer · Lepecki, Maria Lúcia — Imitação do Prazer (pref.) · Saraiva, António José — História da Literatura Portuguesa · Lopes, Óscar — História da Literatura Portuguesa · Machado, Álvaro Manuel — A Novelística Portuguesa Contemporânea · Magalhães, Isabel Allegro de — O Tempo das Mulheres · Magalhães, Isabel Allegro de — O Sexo dos Textos · Magalhães, Isabel Allegro de — «Do Passado ao Futuro: a Circulação do Tempo na Narrativa Portuguesa de Autoria Feminina» · Margarido, Alfredo — O Novo Romance · Portela Filho, Artur — O Novo Romance · Torres, Alexandre Pinheiro — Romance: o Mundo em Equação · Seixo, Maria Alzira — A Palavra do Romance · Seixo, Maria Alzira — Discursos do Texto · Margarido, Alfredo — No Fundo deste Canal · Margarido, Alfredo — A Centopeia · Margarido, Alfredo — As Portas Ausentes · Guerra, Álvaro — Memória · Oliveira, Carlos de — Finisterra · Brandão, Raul — Húmus · Dionísio, Mário — Não Há Morte nem Princípio · Pires, José Cardoso — Hóspede de Job · Pires, José Cardoso — O Delfim · Faria, Almeida — Rumor Branco · Ferreira, Vergílio — Rumor Branco (pref.) · Horta, Maria Teresa — Ema · Bragança, Nuno — Square Tolstoi · Carvalho, Armando Silva — O Uso e o Abuso · Llansol, Maria Gabriela — O Livro das Comunidades · Coelho, Jacinto do Prado — O Livro das Comunidades (pref.) · Seixas, Noémia — Noite Ambígua · Ferreira, Alberto — Crise · Júdice, Nuno — A Manta Religiosa · Costa, João Alves da — As Diabruras do Menino Hamlet · Cláudio, Mário — Um Verão assim · Eminescu, Roxana — Novas Coordenadas no Romance Português Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Pinget, Robert · Ricardou, Jean · Poe, Edgar Allan · Proust, Marcel · Woolf, Virginia · Kafka, Franz · Joyce, James · Roussel, Raymond · Borges, Jorge Luis · Eliot, T. S. · Valéry, Paul · Bréton, André · Huysmans, Joris-Karl · Husserl, Edmund · Paulhan, Jean · Zola, Émile · Simon, Claude · Flaubert, Gustave — Préface à la vie d'écrivain ou Extraits de la correspondance · Bolème, Geneviève — Préface à la vie d'écrivain ou Extraits de la correspondance (apres. e selec.) · Sarraute, Nathalie — L'Ère du soupçon · Butor, Michel — Essais sur le roman · Robbe-Grillet, Alain — Pour un nouveau roman · Robbe-Grillet, Alain — Les Gommes · Zeraffa, Michel — «Après le roman, le romanesque» · Tadié, Jean-Yves — Le Roman au XXème Siècle · Flaubert, Gustave — Madame Bovary · Diderot — Jacques le fataliste · Diderot — Le Neveu de Rameau · Positions et oppositions sur le roman contemporain Periódicos Citados de Língua Portuguesa Vértice — Coimbra · Seara Nova — Lisboa · Diário de Notícias — Lisboa · Jornal de Notícias — Porto · Diário Popular — Lisboa · Rumo — Lisboa · JL - Jornal de Letras, Artes e Ideias — Lisboa · Confluências — Coimbra · Boletim dos Livros do Brasil — Lisboa Instituições MencionadasGallimard — Paris · Seuil — Paris · Seara Nova — Lisboa · Editorial Vega — Lisboa · Livros Horizonte — Lisboa · Portugália Editora — Lisboa · Editorial Presença — Lisboa · A Regra do Jogo — Lisboa · Publicações Dom Quixote — Lisboa · Porto Editora — Porto · Edições Afrontamento — Porto · Ulmeiro — Lisboa · ICALP · Publicações Europa-América — Mem Martins · Prémios Revelação da APE · Edições Rolim — Lisboa · Edições O Jornal — Lisboa · Bertrand — Venda Nova · Pierre Belfond — Paris
Resumo: Os títulos nos romances do A. A plurivocidade da ficção e a ambiguidade do quotidiano.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosFicção (Romance) SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaCastilho, Paulo — O Outro Lado do Espelho · Castilho, Paulo — Fora de Horas · Castilho, Paulo — Sinais Exteriores · Castilho, Paulo — Parte Incerta · Castilho, Paulo — Por Outras Palavras Dados Históricos, Sociais e Políticos Maio de 68 (França) Dados ArtísticosDylan, Bob — música — canção Dados de Análise Textual viagem · desassossego · descentramento · representação e processo do romanesco · ficção e auto-reflexividade narrativa · ficção e aventura da escrita · narrativa: falso dialogismo · deslocamento: tópica · vazio · incomunicabilidade · solidão · alteridade · interioridade e exterioridade · voz perdida do eu · linguagem e vazio · palavra e silêncio · real e ficção · quotidiano e tempo histórico · espaço · tempo · social e societal · anti-herói · identidade social · consciência e aparência · quotidiano alienante · cultura do efémero · náusea do quotidiano · motivo do acordar · desencanto · banalidade e imprevisibilidade Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Mourão, Luís — Um Romance de Impoder · Seixo, Maria Alzira — «A Travessia da Incompletude nos Romances de Paulo Castilho» · Seixo, Maria Alzira — Outros Erros. Ensaios de Literatura Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Maffesoli, Michel · Bloom, Leopold · Galle-Gruber, Mireille — Histoire de la littérature française du XXème siècle ou les repentirs de la littérature · Augé, Marc — Non-lieux. Introduction à une anthropologie de la surmodernité · Cohn, Dorrit — La Transparence intérieure. Modes de représentation de la vie psychique dans le roman · Derrida, Jacques — Passions · Javeau, Claude — La Mise en scène de la vie quotidienne · Goyet, Florence — La Nouvelle 1870-1925 · Goffman, Erwin — The Presentation of Self in Everyday Life · Nietzsche, Friedrich — Ainsi parlait Zarathoustra · Sarraute, Nathalie — A Era da Suspeita · Szalai, Alexandre — The Use of Time: Daily Activities of Urban and Suburban Populations in Twelve Countries (ed.) Instituições MencionadasGallimard — Paris · Seuil — Paris · Editorial Notícias — Lisboa · Vozes — Petrópolis · Guimarães Editores — Lisboa · Contexto Editora — Lisboa · Aubier Montaigne — Paris · Galilée — Paris · PUF Écriture — Paris · Edições Asa — Porto · Angelus Novus — Braga/Coimbra · Mouton — Haia · De Boeck Université — Bruxelas
Ilustrações:Paulo Castilho: Fora de Horas (capa) [fac-símile] Paulo Castilho: O Outro Lado do Espelho (capa) [fac-símile] Paulo Castilho: Parte Incerta (capa) [fac-símile] Paulo Castilho: Por Outras Palavras (capa) [fac-símile] Paulo Castilho: Sinais Exteriores (capa) [fac-símile]
Resumo: O puzzle intertextual de Caeiro: poetas bucólicos de língua inglesa; zen; taoísmo; S. Francisco de Assis. Caeiro, o paganismo e o cristianismo. Crítica à aproximação entre a obra de Lucrécio e a de Caeiro. Caeiro, poeta satírico.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaCaeiro, Alberto — «O Guardador de Rebanhos» Dados Literários Zen · taoísmo · budismo Dados de Análise Textual Caeiro, Alberto: e Philip Sidney · Caeiro, Alberto: e Alice Meynell · Caeiro, Alberto: e Ben Johnson · Pessoa, Fernando: e a cultura oriental · Lucrécio: linguagem e real · Caeiro, Alberto: linguagem e real Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Sá-Carneiro, Mário de · Search, Alexander · Monteiro, Adolfo Casais · Reis, Ricardo · Campos, Álvaro de · Mora, António · Côrtes-Rodrigues, Armando · Pessoa, Fernando — Obra Poética · Severino, Alexandrino E. — Fernando Pessoa na África do Sul. Vol. II - A Educação Inglesa de Fernando Pessoa · Sena, Jorge de — «'O Meu Mestre Caeiro' de Pessoa e Outros Mais» · Coelho, Jacinto do Prado — Diversidade e Unidade em Fernando Pessoa · Severino, Alexandrino E. — Fernando Pessoa na África do Sul - Contribuição ao Estudo da Sua Formação Artística · Janeira, Armando Martins — «Zen nella poesia di Pessoa» · Lourenço, Eduardo — «O Infinito Pessoa» · Lourenço, Eduardo — Poesia e Metafísica. Camões, Antero, Pessoa · Horta, Korinna — «Para Uma Leitura Taoísta de Alberto Caeiro» · Pessoa, Fernando — Textos de Crítica e de Intervenção · Garcez, Maria Helena Nery — Alberto Caeiro «Descobridor da Natureza» · Caeiro, Alberto — «O Pastor Amoroso» · Caeiro, Alberto — «Aquela senhora tem um piano» · Caeiro, Alberto — «Ontem à tarde um homem das cidades» · Pessoa, Fernando — Selected Poems · Rickard, Peter — Introdução a Fernando Pessoa, Selected Poems · Actas do I Congresso Internacional de Estudos Pessoanos Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Sarachandra, Ediriwera R. · Sidney, Philip · Dante Alighieri · Virgílio · Goethe · Flaccus, Valerius · Nietzsche, Friedrich · Jennings, H. D. — The D. H. S. Story - 1866-1966 · Bellah, Robert N. — Religion and Progress in Modern Asia (ed.) · Eco, Umberto — Obra Aberta · Lucrécio — De Rerum Natura · Nisard, M. — Lucrèce, Virgile, Valérius Flaccus (org.) · Genette, Gérard — Mimologiques. Voyage en Cratylie · Bakhtine, Mikhail — Estéthique et théorie du roman · Meynell, Alice — «The Shepherdess» · Meynell, Alice — «The Keeper of Flocks» · São Francisco de Assis — Cântico ao Sol · Santayana, George — Tres Poetas Filósofos. Lucrecio, Dante, Goethe · Jonson, Bem — «The Sad Shepherd», in Ben Jonson Periódicos Citados de Língua Portuguesa Orpheu — Lisboa · Alfa — Marília, São Paulo · Persona I — Porto Periódicos Citados de Língua Estrangeira Quaderni portoghesi — Pisa Instituições MencionadasGallimard — Paris · Oxford University Press · Durban High School — Durban · Seuil — Paris · Sá da Costa — Lisboa · Ática — Lisboa · Centro de Estudos Pessoanos da Faculdade de Letras da Univ. do Porto · Editorial Verbo — Lisboa · Brasília Editora — Porto · Brown, Davis and Platt Limited — Durban · Universidade da África do Sul — Cidade do Cabo · J. J. Dubochet et Compagnie — Paris · The University of Texas Press — Austin
Ilustrações:Horóscopo de Alberto Caeiro (manuscrito) [fac-símile] / Fernando Pessoa [Sem título] [desenho] / Amadeo de Souza-Cardoso
Resumo: A «homomania» de Saramago e o seu modo de encarar Deus. O narrador de 'O Evangelho segundo Jesus Cristo': céptico e sensível. Os três eixos de relações referenciais em que a narração da obra exibe a sua força. A obra referida e a questão da desmitologização. A questão do voltairianismo de Saramago. Polimorfismo e transgressão do género romanesco em Saramago.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosFicção (Romance) SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaSaramago, José — O Evangelho segundo Jesus Cristo · Saramago, José — L'Évangile selon Jésus-Christ · Leibrich, Geneviève — L'Évangile selon Jésus-Christ (trad.) Dados Históricos, Sociais e Políticos Jesus Cristo · Cristianismo · Maria (Nossa Senhora) · José (pai de Jesus Cristo) · Ortodoxa, religião Dados de Análise Textual Deus e poder · homem e Deus · Dostoievski, Fédor: teomania e homomania · humano como lugar de transcendência · ironia · beleza: integritas, consonantia e claritas · Benjamin, Walter: o narrador · humanização de personagens sagradas · narrador e personagem · Saramago, José: e o Novo Testamento · auto-reflexividade · Deus e Diabo · Bultmann, Rudolf: desmitologização dos enunciados bíblicos · mitologia · mito lúdico · tempo · passado e presente Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Cassou, Jean · São Tomás de Aquino · Joyce, James · Goethe · Dickens, Charles · Benjamin, Walter — «Le Narrateur: refléxions à propos de l'oeuvre de Nicolas Leskov» · Benjamin, Walter — Écrits français · Bultmann, Rudolf — Jésus et son enseignement · Bultmann, Rudolf — Jésus-Christ et la mythologie · Bultmann, Rudolf — Jésus: mythologie et démythologisation · Freyss, F. — Jésus: mythologie (trad.) · Durand-Gasselin, S. — Jésus: mythologie (trad.) · Payot, Christian — Jésus: mythologie (trad.) · Ricoeur, Paul — «Manifestation et proclamation» · Castelli, E. — Le Sacré, études et recherches (ed.) · Voltaire — Portatif · Voltaire — Dictionnaire philosophique · Etiemble, René — «Préface», in Dictionnaire philosophique · Dostoievski, Fiodor — Les Possédés · Dostoievski, Fiodor — L'Idiot · Mann, Thomas — L'Élu · Mann, Thomas — Les Histoires de Jacob · Novo Testamento · Bíblia Instituições MencionadasGallimard — Paris · Seuil — Paris · Aubier Montaigne — Paris · Editorial Caminho — Lisboa · Livraria Garnier — Rio de Janeiro · Congresso Internacional de Literatura Comparada — Edmonton, 1994
Ilustrações:O Evangelho segundo Jesus Cristo [desenho] / Bartolomeu dos Santos
Resumo: Planos de interferência da linguagem do outro na obra de Mário de Carvalho (diálogo e relação paródica, humorística). A relação que o texto entretém consigo mesmo (também com o paratexto e restante obra do autor) na obra de Mário de Carvalho. A importância da elipse, do não dito, do ocultado em 'Os Alferes'. As linguagens e a ironia presentes nesta obra. O que resta no limite da literatura dos factos de Mário de Carvalho.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosFicção (Conto) SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaCarvalho, Mário de — Os Alferes Dados Históricos, Sociais e Políticos Jesus Cristo · Hitler, Adolph · 25 de Abril de 1974 (Portugal) · PIDE-DGS (Portugal) · Isaac · Salazar: regime Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Carvalho, Mário de — «A Última Cavalgada» · Carvalho, Mário de — «O Sentido da Epopeia» · Carvalho, Mário de — «Há Bens Que Vêm por Mal» · Carvalho, Mário de — «Era Uma Vez Um Alferes» · Carvalho, Mário de — Casos do Beco das Sardinheiras · Carvalho, Mário de — O Livro Grande de Tebas · Carvalho, Mário de — Contos da Sétima Esfera · Carvalho, Mário de — Água em Pena de Pato Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Senghor, Léopold Sédar · Blanchot, Maurice — L'Entretien infini · Blanchot, Maurice — «La Voix narrative» · Bakhtine, Mikhail — Esthétique et théorie du roman · Bakhtine, Mikhail — «Le Plurilinguime dans le roman» · Genette, Gérard — «Introduction à l'architexte» · Théorie des genres Instituições MencionadasGallimard — Paris · Seuil — Paris · Editorial Caminho — Lisboa · École Normale Supérieure de Fontenay/St. Cloud
Resumo: A definição de «ekphrasis». O trabalho de recriação - e não mera descrição - na «ekphrasis». Traços da poesia ecfrástica de Pedro Tamen.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaTamen, Pedro — Depois de Ver Dados ArtísticosVan Gogh, Vincent — pintura · Dürer, Albrecht — pintura — gravura — ourivesaria — xilografia · Silva, Vieira da — pintura · Baldaque, Mónica — Brumas Marítimas: Nevoeiro · Nadal, Emília — Os Cavaleiros — pintura · Amado, Manuel — Janela para o Mar — pintura · Dürer, Albrecht — Armas com Caveira — pintura · Gabriel, Maria — Brumas Marítimas: Nevoeiro — serigrafia · Rubens — pintura Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Pessoa, Fernando · O'Neill, Alexandre · Mourão-Ferreira, David — O Corpo Iluminado · Simões, Francisco — O Corpo Iluminado · Mourão-Ferreira, David — Lisboa. Luzes e Sombras · Diniz, Pepe — Lisboa. Luzes e Sombras · Al Berto — A Secreta Vida das Imagens · Bento, José — O Enterro do Senhor de Orgaz · Echevarría, Fernando — Uso de Penumbra · Sena, Jorge de — Metamorfoses · Tamen, Pedro — Delfos, Opus 12 · Molder, Jorge — Delfos, Opus 12 (foto) · Tamen, Pedro — «Os Nautas» · Camões, Luís de — Os Lusíadas · Silva, Vítor Manuel de Aguiar e — Teoria e Metodologia Literária · Sena, Jorge de — «Almada Negreiros Poeta» · Buescu, Helena Carvalhão — Incidências do Olhar: Percepção e Representação Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Eliot, T. S. · Engels, Friedrich · Guillén, Claudio — Entre lo uno y lo diverso - Introducción a la literatura comparada · Hamburger, Käte — Logique des genres littéraires · Krieder, Murray — Ekphrasis - The Illusion of the Natural Sign · Marchese, Angelo — Diccionario de retórica, crítica y terminología literaria · Merleau-Ponty, Maurice — Phénoménologie de la perception · Merleau-Ponty, Maurice — L'Oeil et le esprit · Ricoeur, Paul — «Pour une théorie du discours narratif» · Spitzer, Leo — «The 'Ode on a Grecian Urn', or Content vs. Metagrammar» · Tolstoi, Lev — Obras Completas, vol. I - Poesia Instituições MencionadasGallimard — Paris · Editorial Ariel — Barcelona · Seuil — Paris · Moraes Editores — Lisboa · Editorial Presença — Lisboa · Gota de Água — Porto · Contexto Editora — Lisboa · The Johns Hopkins University Press — Baltimore/Londres · Edições Afrontamento — Porto · Quetzal Editores — Lisboa · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa · Editorial Caminho — Lisboa · Metropolitano de Lisboa · Universidade Aberta · Editorial Crítica — Barcelona
Resumo: Perspectivas de alguns dos principais aspectos da teoria literária.
Assuntos:ÁreasTeoria da Literatura GénerosEnsaio · Filosofia · Estudos Literários SéculosSéc. XX Dados Literários formalismo russo · desconstrucionismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Grécia · Antiguidade Clássica Dados de Análise Textual teoria literária · poética · tradição · estudos literários · ciência · investigação · filosofia · modo teórico · ficcionalidade · estética · fenomenologia · ética · retórica · crítica · moral · teoria da literatura: categorização · objecto · finalidade · literariedade Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaSilva, Vítor Manuel de Aguiar e — Teoria da Literatura · Coelho, Eduardo Prado — Os Universos da Crítica · Martins, Manuel Frias — Actas do I Congresso da Associação Portuguesa de Literatura Comparada · Saramago, José — História da Estética, de Raymond Bayer (trad.) · Buescu, Jorge C. — O Código Cósmico. A Física Quântica como Linguagem da Natureza, de Heinz E. Pagels (trad.) · Centeno, Y. K. — Crítica Literária - Breve História, de W. K. Wimsatt e C. Brooks (trad.) · Morais, Armando de — Crítica Literária - Breve História, de W. K. Wimsatt e C. Brooks (trad.) · Sena, Jorge de — Dialécticas Teóricas da Literatura · Carmo, José Palla e — Teoria da Literatura, de R. Wellek e A. Warren (trad.) Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Margolis, Joseph · Einstein, Albert · Podolski · Rosen · Baumgarten, Alexander · Kant, Immanuel · Platão · Sócrates · Górgias de Lêoncio · Nietzsche, Friedrich · Blake, William · Galeno · Hipócrates · Prévert, Jacques · Sévigné, Madame de · Barthes, Roland · Davies, Robert Con · Emmet, Dorothy · Gorman, David · Knepp, Steven · Michaels, Walter Benn · Miller, J. Hillis · Rees, Cees J. van · Searle, John · Smith, Barbara Hernstein · Smithson, Isaiah · Stankiewicz, Edward · Todorov, Tzvetan · Trimpi, Wesley · Wimsatt Jr., William — História da Crítica Literária · Brooks, Cleanth — História da Crítica Literária · Adams, Hazard — A Teoria Literária desde Platão · Bloom, Harold — A Arte do Crítico: Teoria e Crítica Literárias desde os Gregos até ao Presente · Reynolds, Ernest — Discourses · Aristóteles — Poética · Aristóteles — Ética a Nicómaco · Homero — Ilíada · Pascal — Pensées · Sollers, Philippe · Bossuet, Jacques — Oraisons funèbres · Bataille, Georges — La Somme athéologique · Molière — Le Bourgeois gentilhomme · Homero — Odisseia · Abrams, M. H. — The Mirror and The Lamp: Romantic Theory and Critical Tradition · Aristóteles — The Rethoric & The Poetics of Aristotle · Roberts, W. Ris — The Rethoric & The Poetics of Aristotle (trad.) · Bywater, Ingram — The Rethoric & The Poetics of Aristotle (trad.) · Aristóteles — The Works of Aristotle, IX · Ross, W. D. — The Works of Aristotle, IX (trad. e ed.) · Aristóteles — Etica Nocomachea · Ross, W. D. — Etica Nocomachea (ed.) · Atkins, J. W. H. — Literary Criticism in Antiquity: a sketch of its development · Bayer, Raymond — História da Estética · Beardsley, Monroe — Aesthetics from Classical Greece to the Present: a short story · Bloom, Harold — A Map of Misreading · Bloom, Harold — The Breaking of the Vessels · Butcher, S. H. — Aristotle's Theory of Poetry and Fine Art · Chatman, Seymour — Approaches to Poetics (org.) · Else, Gerald F. — Aristotle's Poetics: the argument · Else, Gerald F. — Plato and Aristotle on Poetry · Erlich, Victor — Russian Formalism. History, Doctrine · Ferguson, Margaret W. — Trials of Desire. Renaissance Defenses on Poetry · Goldmann, Lucien — Marxisme and sciences humaines · Grube, G. M. A. — Aristotle on Poetry and Style (org.) · Hallberg, Robert von — Canons (org.) · Jakobson, Roman — Essais de linguistique générale 1. Les fondations du langage · Jones, John — On Aristotle and Greeks Tragedy · Kuhn, Thomas — The Structure of Scientific Revolutions · Lacoue-Labarthe, Philippe — L'Absolu littéraire. Théorie de la littérature du romantisme allemand (org.) · Nancy, Jean-Luc — L'Absolu littéraire. Théorie de la littérature du romantisme allemand (org.) · De Man, Paul — Blindness & Insight. Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism · De Man, Paul — The Resistance to Theory, Theory and History of Literature · Marghescou, Mircea — Le Concept de littérarité. Essai sur les possibilités théoriques d'une science de la littérature · Matjka, Ladislav — Sound, Sign and Meaning. Quinquagenary of the Prague Linguistic Circle (org.) · Mitchell, W. J. T. — Against Theory. Literary Studies and the New Pragmatism (org.) · Olsen, Stein — The End of Literary Theory · Pagels, Herins E. — O Código Cósmico. A Física Quântica como Linguagem da Natureza · Pavel, Thomas — Fictional Worlds · Peirce, Charles S. — Collected Papers · Sebeok, Thomas A. — A Perfusion of Signs (org.) · Wimsatt Jr., William — Crítica Literária - Breve História · Brooks, Cleanth — Crítica Literária - Breve História · Young, Robert — Untying the Text: a post-structuralist reader (org.) · Wellek, René — Teoria da Literatura · Warren, Austin — Teoria da Literatura · Thibaudet, Albert — Phisiologie de la critique · A Canção de Roland · A Canção de Igor · Deconstruction & Criticism Periódicos Citados de Língua Portuguesa Vértice — Coimbra Periódicos Citados de Língua Estrangeira Poetics · The New York Review of Books — Nova Iorque · Critical Inquiry — Chicago · American Journal of Semiotics — Cambridge, Massachusetts · Theoria to Theory — Cambridge · Knowledge — Beverly Hills · Journal of the History of Ideas — Baltimore, EUA · Traditio — Nova Iorque · The New Criterion — Nova Iorque Instituições MencionadasFundação Calouste Gulbenkian — Lisboa · Editorial Estampa — Lisboa · Gallimard — Paris · Seuil — Paris · Edições 70 — Lisboa · The University of Chicago Press — Chicago/Londres · Livraria Almedina — Coimbra · Yale University Press — New Haven/Londres · Routledge & Kegan Paul — Londres · Les Éditions de Minuit — Paris · Harvard University Press — Cambridge, Massachusetts · Cambridge University Press — Cambridge · Continuum Publishing Company — Nova Iorque · Methuen — Londres e Nova Iorque · Gradiva — Lisboa · Publicações Europa-América — Mem Martins · Columbia University Press — Nova Iorque · Oxford University Press — Londres · Clarendon Press — Oxford · MacMillan — Londres · University of Minnesota Press — Minneapolis · Oxford University Press — Nova Iorque · Indiana University Press — Bloomington e Indianápolis · University of North Carolina Press — Chapel Hill · Taurus Humanidades — Madrid · Harcourt Brace Jovanovich — Nova Iorque / San Diego · Stanford University Press — Stanford · Mouton — Haia · Harcourt Brace & World — Nova Iorque · Chelsea — Nova Iorque · Norwood Editions — Nova Iorque · APLC — Lisboa · Michigan University Press · Nouvelle Revue Critique — Paris
Resumo: Saramago: escrever com implicações de dizer oralmente e de comunicar. A instância da fala e da escuta em 'A Jangada de Pedra'.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosFicção (Romance) SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaSaramago, José — A Jangada de Pedra Dados Literários simbolismo Dados de Análise Textual fábula · caminho como busca de conhecimento · voz · narrador · autor e leitor · Saramago, José: a sua frase · palavra e som · argumentação e persuasão · texto dramático e ficção narrativa · romance: transgressão do género · texto e intertexto · significado e significante · experiência Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Saramago, José — Provavelmente Alegria · Saramago, José — «Obra de Fogo» · Saramago, José — «Poema para Luís de Camões» · Saramago, José — «Tenho um irmão siamês» · Saramago, José — O Ano da Morte de Ricardo Reis · Saramago, José — «Ouvido» · Saramago, José — «Digo pedra» · Saramago, José — «Dissemos e partimos» · Saramago, José — «Disseram que havia sol» · Saramago, José — «Quem diz tempo» · Saramago, José — Manual de Pintura e Caligrafia · Reis, Carlos — Diálogos com José Saramago · Costa, Horácio — José Saramago. O Período Formativo · Seixo, Maria Alzira — O Essencial sobre José Saramago · Seixo, Maria Alzira — «Saramago e o Tempo da Ficção» · Poética dos Cinco Sentidos · Saramago Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Picchio, Luciana Stegagno · Hegel, Friedrich · Leibniz, Gottfried von · Descartes · Borges, Jorge Luis · Simon, Claude · Benveniste, Émile — Problèmes de linguistique générale · Calvino, Italo — Seis Propostas para o Próximo Milénio · Mallarmé, Stéphane — «Crise de vers» · Mallarmé, Stéphane — Oeuvres complètes · Hagège, Claude — L'Homme de paroles · Piégay-Gros, Nathalie — «La Voix dans les romans de Claude Simon» · Barthes, Roland — Le Degré zéro de l'écriture Periódicos Citados de Língua Estrangeira Poétique — Paris Instituições MencionadasGallimard — Paris · Seuil — Paris · Livraria Bertrand — Lisboa · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa · Teorema — Lisboa · Editorial Caminho — Lisboa · Éditions Fayard — Paris · Feira do Livro de Braga
Ilustrações:[Sem título] [foto] / Mariano Piçarra [Sem título] [foto] / Mariano Piçarra [Sem título] [foto] / Mariano Piçarra [Sem título] [foto] / Mariano Piçarra [Sem título] [foto] / Mariano Piçarra [Sem título] [foto] / Mariano Piçarra
Resumo: O género memorialístico. Dimensões da autobiografia: o pacto autobiográfico; a representação do Eu; o tempo; a relação com a vida; a inviabilidade do projecto autobiográfico; alargamento de horizontes do modelo autobiográfico. Diferenças entre autobiografia e diário. Caracterização do diário íntimo (vista em diversos diários particulares). Os diários de Torga, de Vergílio Ferreira e de Ruben A., e também os de Vasco Graça Moura, de José Saramago e de Eduardo Prado Coelho.
Assuntos:ÁreasLiteratura Europeia · Literatura Norte-americana · Literatura Sul-americana GénerosAutobiografia · Diário SéculosSéc. XX Dados Literários surrealismo francês Dados Históricos, Sociais e Políticos Hitler, Adolph · Segunda Guerra Mundial · Narciso · Partido Comunista Francês · Jano · França: ocupação alemã · Guerra de Secessão (EUA) Dados ArtísticosSchielle, Egon — pintura · Beckham, Max — pintura · Allen, Woody — Stardust Memories — cinema · Fellini, Federico — Amarcord — cinema · Truffaut, François — O Último Metro — cinema · Rembrandt — pintura Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaRibeiro, Aquilino · Sá-Carneiro, Mário de · Laranjeira, Manuel · Chagas, João · Nogueira, Franco · Leite, Ascendino · Martins, Mário · Santo António · Rocha, Clara — Máscaras de Narciso. Estudos sobre a Literatura Autobiográfica em Portugal · Chaves, Castelo Branco — Memorialistas Portugueses · Dacosta, Luísa — Na Água do Tempo · Namora, Fernando — Jornal sem Data · Rodrigues, Urbano Tavares — De Florença a Nova Iorque · Mourão-Ferreira, David — Tópicos Recuperados · Mourão-Ferreira, David — «Poética e Poesia no Diário de Miguel Torga» · Cardoso, Lúcio — Diário Completo 1949-1962 · Lancastre, Maria José de — O Eu e o Outro · A., Ruben — O Mundo à Minha Procura · Mathias, Marcello Duarte — «O Diarista e a Morte» · Montello, Josué — Diário do Entardecer · Torga, Miguel — Diário XII · Ferreira, Vergílio — Conta-Corrente · A., Ruben — O Outro Que Era Eu · Moura, Vasco Graça — Circunstâncias Vividas (1993-94) · Coelho, Eduardo Prado — Tudo o Que Não Escrevi · Saramago, José — Cadernos de Lanzarote Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Durrell, Lawrence · Seféris, Giorgios · Pavese, Cesare · Cheever, John · Cocteau, Jean · Leiris, Michel · Mann, Thomas · Larbaud, Valery · Waugh, Evelyn · Goethe · Léautaud, Paul · Amiel · Sartre, Jean-Paul · Claudel, Paul · Gombrowicz, Witold · Zweig, Stefan · Green, Julien · Gide, André · Martin du Gard, Roger · Goncourt, Edmond de · Goncourt, Jules de · Gresham, Thomas · Bierce, Ambrose · Barthes, Roland · Perros, Georges — Papiers collés · Lejeune, Philippe — Le Pacte autobiographique · Althusser, Louis — L'Avenir dure longtemps · Updike, John — Self-consciousness, Memoirs · Nabokov, Vladimir — Speak Memory, An Autobiography Revisited · Boyd, Brian — Vladimir Nabokov, The Russian Years · Boal, David — Journaux intimes pendant l'Occupation · Boal, David — «À la recherche du témoin unique» · Lasch, Christopher — The Culture of Narcissism · Gascoyne, David — Journal de Paris et d'ailleurs 1936-42 · Thomas, Gertrude — The Secret Eye, the Journals of Ella Gertrude Clanton Thomas, 1848-1889 · Bruaud, Michel — La Tentation du suicide dans les écrits autobiographiques 1930-1970 · Barbellion, W. N. P. — Journal of Disappointed Man · Barbellion, W. N. P. — Each Returning Day, the Pleasures of Diaries · Vassiltchikov, Maria — Berlin Diaries, 1940-45 · Fromm, Bela — Blood and Banquets, a Berlin Diary · Gusdorf, Georges — Les Écritures du moi, lignes de vie I · Gusdorf, Georges — Auto-bio-graphie, lignes de vie II · Didier, Béatrice — Le Journal intime · Morin, Edgar — Une Année Sisyphe · Beaujour, Michel — Miroirs d'encre · Girard, Alain — Le Journal intime · Leibowitz, Herbert — Fabricating Lives: Explorations in American Autobiography · Lejeune, Philippe — Je est un autre · Lejeune, Philippe — «Cher Cahier». Témoignages sur le journal personnel · Mallon, Thomas — A Book of One's Own: People and Their Diaries · Olney, James — Autobiography: Essays Theoretical and Critical · Taylor, Charles — Sources of the Self, the Making of the Modern Identity · Berberova, Nina — The Italics Are Mine · Camus, Albert — A Queda · Beckett, Samuel — O Inominável · Vargas Llosa, Mario — Como Um Peixe na Água · Obaldia, René de — Exobiografia! · Borges, Jorge Luis — Borges y yo · Marty, Eric — L'Écriture du jour · Schiele, Egon — Diário da Prisão · Orwell, George — 1984 · Jünger, Ernst — Diário de Paris · Nin, Anaïs · Montaigne Periódicos Citados de Língua PortuguesaJL - Jornal de Letras, Artes e Ideias — Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira The New Criterion — Nova Iorque Instituições MencionadasGallimard — Paris · Penguin Books — Harmondsworth, Reino Unido · Prémio Nobel da Literatura · Seuil — Paris · Stock — Paris · José Olympio — Rio de Janeiro · Nova Fronteira — Rio de Janeiro · Biblioteca Breve — ICALP · Livraria Almedina — Coimbra · Knopf — Nova Iorque · Harvard University Press — Cambridge, Massachusetts · Quetzal Editores — Lisboa · PUF — Paris · Editorial Caminho — Lisboa · Princeton University Press — Princeton, New Jersey · Quimera Editores — Lisboa · Difel — Lisboa · Armand Colin — Paris · Odile Jacob — Paris · Viking — Londres · University of North Carolina Press — Chapel Hill · Touchstone — Nova Iorque · W. W. Norton — Nova Iorque · Livraria Portugal — Lisboa
Resumo: O nascimento, as linhas programáticas e as diferentes visões críticas da literatura e do texto literário de duas revistas brasileiras deste século.
Assuntos:ÁreasLiteratura Brasileira GénerosRevista Literária · Crítica SéculosSéc. XX Dados Literários barroco · geração de 45 (Brasil) · experimentalismo (Brasil) · romantismo (Brasil) · poesia concreta (Brasil) · formalismo (Brasil) · Semana de Arte Moderna de 22 (Brasil) · modernismo (Brasil) · manifesto de 45 (Brasil) · polémica entre Clima e Noigandres (Brasil) · correntes historicistas (Brasil) · correntes esteticistas (Brasil) Dados Históricos, Sociais e Políticos Segunda Guerra Mundial · Estado Novo de Getúlio Vargas (Brasil) · Biotónico Fontoura (Brasil) · Guaraná Champagne (Brasil) Dados ArtísticosMondrian, Piet — pintura · Stockhausen, Karlheinz — música · Boulez, Pierre — música · Webern, Anton von — música · Malevitch, Kazimir — pintura · Disney, Walt — Fantasia — cinema — animação · Cinemateca Brasileira · Museu de Arte Moderna (Brasil) · Exposição Nacional de Arte Concreta (Brasil) Dados de Análise Textual literatura brasileira: anos 50 Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaHolanda, Sérgio Buarque de · Assis, Machado de · Silva, Fernando Barros e · Mesquita, Alfredo de · Gomes, Paulo Emílio Salles · Machado, Lourival Gomes · Prado, Décio de Almeida · Lefèvre, Antonio Branco · Santos, Marcelo Damy de Sousa · Ferraz, Geraldo · Coelho, Ruy · Machado, Lourdes · Pinto, José de Barros · Souza, Cícero Cristiano de · Milliet, Sérgio · Cunha, Fausto · Matos, Gregório de · Vieira, P.e António · Figueiredo, Guilherme · Medeiros, Aluísio · Freitas Júnior, Octávio de · Sabino, Fernando · Castro, Moacir Werneck de · Silveira, Miroel · Lacerda, Carlos · Bittencourt, Álvaro · Ivo, Lêdo · Ramos, Péricles Eugénio da Silva · Zuccolotto, Afrânio · Rezende, Carlos Penteado de · Moraes, Vinicius de · Leminski, Paulo · Faustino, Mário · Sousândrade · Pompéia, Raul · Alencar, José de · Machado, Dionélio · Lispector, Clarice · Ramos, Graciliano · Araripe Júnior · Abreu, Capristano de · Braga, Teófilo · Freire, Laudelino · Nabuco, Joaquim · Romero, Sílvio · Veríssimo, José · Andrade, Mário de — Macunaíma · Andrade, Mário de — «Elegia de Abril» · Andrade, Mário de — A Escrava Que Não É Isaura · Andrade, Oswald de — Poesias Reunidas · Andrade, Oswald de — Um Homem sem Profissão · Andrade, Oswald de — Manifesto Antropófago · Bandeira, Manuel — Apresentação da Poesia Brasileira · Candido, Antonio — Formação da Literatura Brasileira · Neto, João Cabral de Melo — Duas Águas · Rosa, João Guimarães — Grande Sertão: Veredas · Rosa, João Guimarães — Corpo de Baile · Andrade, Mário de — O Empalhador de Passarinho · Andrade, Carlos Drummond de — «Procura da Poesia» · Meireles, Cecília — «Lamento do Oficial por Seu Cavalo Morto» · Emílio, Paulo — «Declaração Política» · Morley, Helena — Minha Vida de Menina · Campos, Haroldo de — Galáxias · Campos, Haroldo de — Morfologia do «Macunaíma» · Campos, Haroldo de — «Iracema: Uma Arqueografia de Vanguarda» · Emílio, Paulo — «Cinema - Trajectória no Subdesenvolvimento» · Campos, Augusto de — «Póstudo» · Cara, Salete Almeida — A Poética de Invenção na Vanguarda Brasileira, do Pré-Concretismo ao Concretismo · Santaella, Lúcia — Poesia Concreta e Tropicalismo · Schwarz, Roberto — «The Gentle Art of Making Enemies» · Campos, Haroldo de — O Sequestro do Barroco na Formação da Literatura Brasileira - O Caso Gregório de Mattos · Ventura, Roberto — Estilo Tropical · Rocha, Gilda de Moraes — O Tupi e o Alaúde · Candido, Antonio — Teresina etc. · Candido, Antonio — «Clima» · Bosi, Alfredo — Céu, Inferno · Bosi, Alfredo — «Arguição a Paulo Emílio» · Campos, Haroldo de — Metalinguagem & Outras Metas · Campos, Haroldo de — Da Crítica Antecipadora. Evocação de Sérgio Buarque · Campos, Haroldo de — «Da Razão Antropofágica: Diálogo e Diferença na Cultura Brasileira» · Campos, Augusto de — Teoria da Poesia Concreta · Pignatari — Teoria da Poesia Concreta · Décio — Teoria da Poesia Concreta · Campos, Haroldo de — Teoria da Poesia Concreta · Campos, Augusto de — «Sinopse do Movimento de Poesia Concreta» · Pignatari — «Sinopse do Movimento de Poesia Concreta» · Décio — «Sinopse do Movimento de Poesia Concreta» · Campos, Haroldo de — «Sinopse do Movimento de Poesia Concreta» · Risério, António — «Formação do Grupo Noigandres» · Risério, António — Poesia Concreta · Incao, Maria Angela d' — Dentro do Texto - Dentro da Vida. Ensaios sobre Antonio Candido (org.) · Scarabôtolo, Eloisa Faria — Dentro do Texto - Dentro da Vida. Ensaios sobre Antonio Candido (org.) · Schwarz, Roberto — «Notas do Debatedor» · Pontes, Heloisa — Destinos Mistos: O Grupo Clima em São Paulo · Campos, Haroldo de — A Ira de Aquiles. Canto I da «Ilíada» de Homero · Vieira, Trajano — A Ira de Aquiles. Canto I da «Ilíada» de Homero · Tolentino, Bruno — Os Sapos de ontem · Sussekind, Flora — «Poesia & Media» · Sussekind, Flora — Papéis Colocados · Eulálio, Alexandre — «Um Lance Triplo de Dados» · Eulálio, Alexandre — Escritos · Campos, Haroldo de — O Auto Possesso · Pignatari, Décio — O Carrossel · Arrigucci Jr., Davi — «Momentos de Um Leitor. Ensaio e Imaginação Crítica em Antonio Candido» · Schwarz, Roberto — Corações Veteranos · Schwarz, Roberto — O Pássaro na Gaveta · Schwarz, Roberto — Ao Vencedor as Batatas. Forma Literária e Processo Social nos Inícios do Romance Brasileiro · Schwarz, Roberto — Um Mestre na Periferia do Capitalismo. Machado de Assis · Schwarz, Roberto — Duas Meninas · Arantes, Paulo Eduardo — «Providências de Um Crítico Literário na Periferia do Capitalismo» · Arantes, Paulo Eduardo — Sentido da Formação · Campos, Haroldo de — «A Poesia Concreta e a Realidade Nacional» · Franchetti, Paulo — Alguns Aspectos da Teoria da Poesia Concreta · Schwarz, Roberto — Que Horas São? · Schwarz, Roberto — «Marco Histórico» · Campos, Augusto de — «Dialéctica da Maledicência» · Campos, Augusto de — À margem da Margem · Schwarz, Roberto — Os Pobres na Literatura Brasileira (org.) · Campos, Haroldo de — «Arte Pobre, Tempo de Pobreza, Poesia Menos» · Ventura, Roberto — Estilo Tropical · Campos, Haroldo de — Transblanco · Paz, Octavio — Transblanco Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Proust, Marcel · Gagé, Monsieur · George, Stefan · Daniel, Arnaut · Lévi-Strauss, Claude · Braudel, Fernand · Bastide, Roger · Maugüé, Jean · Monbeig, Pierre · Bashô · Maiakovski, Vladimir · Khlebnikov, Velimir · Hegel, Friedrich · Donne, John · Villon, François · Ungaretti, Giuseppe · Goethe · Rilke, Rainer Maria · Corbière, Tristan · Rimbaud, Arthur · Ponge, Francis · Carroll, Lewis · Poe, Edgar Allan · Stevens, Wallace · Joyce, James · Marinetti · Larbaud, Valery · Cocteau, Jean · Cendrars, Blaise · cummings, e. e. · Bense, Max · Jakobson, Roman · Lukács, Gyorgy · Engels, Friedrich · Cabrera Infante, Guillermo · Eco, Umberto · Cortázar, Julio · Gomringer, Eugen · Taine, Hippolyte · Kenner, Hugh — The Pound Era · Tournier, Michel — «Germaine Necker de Staël» · Tournier, Michel — Le Vol du Vampire · Buschinger, Philippe — A Poesia Concreta nos Países de Língua Alemã. Elementos de Uma Definição · Barthes, Roland — Roland Barthes par Roland Barthes · Pound, Ezra — The Cantos · Dante Alighieri — Paraíso · Homero — Ilíada · Mallarmé, Stéphane — Un Coup de dés · Barthes, Roland — O Grau Zero da Escrita · Sollers, Philippe — Paradis Periódicos Citados de Língua PortuguesaTendência — Belo Horizonte · Noigandres — São Paulo · O Estado de São Paulo — São Paulo · Folha de São Paulo — São Paulo · Clima — São Paulo · Novos Estudos/Cebrap — São Paulo Instituições MencionadasGallimard — Paris · Sorbonne — Paris · Seuil — Paris · Ática — Lisboa · Perspectiva — São Paulo · Paz & Terra — Rio de Janeiro · Clube de Poesia de São Paulo · Editora Brasiliense — São Paulo · Livraria Duas Cidades — São Paulo · Diadorim e Cortez — São Paulo · Pontifícia Univ. Católica de São Paulo · Faber and Faber — Londres · Código 11 — Salvador · III Jornadas de Ciências Sociais da UNESP — Marília, SP · Nova Alexandria — São Paulo · Editora da UNICAMP — Campinas · Editora da UFRJ — Rio de Janeiro · Cia. Editora Fon-Fon e Seleta — Rio de Janeiro · Editora Guanabara — Rio de Janeiro · Departamento de Filosofia da Faculdade de Filosofia da Univ. de São Paulo · Caixa Económica Federal — Brasil · Mappin — Brasil · Companhia das Letras — São Paulo
Resumo: A literatura e a decadência dos valores religiosos. O fim da representação e a auto-referencialidade da literatura. A escrita de Marguerite Duras: a mais radical ausência de fé. A poesia de Paul Celan: a ausência de Deus, o vazio. A luta do homem com Deus na obra de Torga. A dimensão ética da literatura dos três autores referidos.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa · Literatura Alemã · Literatura Francesa GénerosFicção (Conto) · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaTorga, Miguel Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira Duras, Marguerite · Celan, Paul Dados Literários romantismo · realismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Cristianismo Dados ArtísticosKlee, Paul — pintura Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Pessoa, Fernando · Cunhal, Álvaro · Torga, Miguel — A Criação do Mundo · Torga, Miguel — Diário X · Torga, Miguel — Diário XII · Torga, Miguel — Diário III · Torga, Miguel — Diário I · Torga, Miguel — «Vicente» · Torga, Miguel — Libertação · Torga, Miguel — Penas do Purgatório · Torga, Miguel — «Doutrina» · Torga, Miguel — O Terceiro Dia da Criação do Mundo · Torga, Miguel — O Outro Livro de Job · Torga, Miguel — Cântico do Homem · Lourenço, Eduardo — Tempo e Poesia · Lourenço, Eduardo — «O Desespero Humanista de Miguel Torga e o das Novas Gerações» · Lopes, Teresa Rita — «Miguel Torga: L'Office pour 'Un Dieu de Terre'» · Anido, Nayade — «Miguel Torga e a 'Recusa do Divino'» · Barrento, João — Paul Celan - Poemas (trad.) · Verde, Cesário — «Contrariedades» · Verde, Cesário — O Livro de Cesário Verde Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Hegel, Friedrich · Armel, A. · Ricoeur, Paul · Steiner, George · Genet, Jean · Benjamin, Walter · Jakobson, Roman · São Lucas · Heidegger, Martin · Eckhart, Johann · Camus, Albert · Adorno, Theodor · Nietzsche, Friedrich · Foucault, Michel · Barthes, Roland · Husserl, Edmund · Bender, H. · Hölderlin · Lacker, Ruth · Badiou, Alain — Manifeste pour la philosophie · Lacoue-Labarthe, Philippe — La Poésie comme expérience · Deguy, Michel — «Paul Celan» · Formentelli, George — «Une Poésie juste» · Bonnefoy, Yves — La Nuage rouge · David, André — «Maurice Blanchot, le malentendu» · Blanchot, Maurice — De Kafka à Kafka · São Paulo — Epístola aos Romanos · Bataille, Georges — A Literatura e o Mal · Mandelstam, Ossip — De la poésie · Thibaud, Paul — «Marguerite Duras: les ambiguités de la compassion» · Blanchot, Maurice — La Communauté inavouable · Broda, Martine — Dans la main de personne. Essai sur Paul Celan · Baudrillard, Jean — Cools Memories 1980-1985 · Chalfen, Israel — Paul Celan · Baudelaire, Charles — As Flores do Mal · Rimbaud, Arthur — Illuminations · Duras, Marguerite — «J'ai vécu le réel comme un mythe» · Duras, Marguerite — «La Voie du gai désespoire» · Duras, Marguerite — Le Camion · Duras, Marguerite — Le Vice-Consul · Duras, Marguerite — Chuva de Verão · Duras, Marguerite — L'Amant · Duras, Marguerite — La Maladie de la mort · Duras, Marguerite — Été 80 · Celan, Paul — Le Méridien · Celan, Paul — Strette · Celan, Paul — Paul Celan. Poemas · Celan, Paul — Salmo · Celan, Paul — Rosa de Ninguém · Celan, Paul — Il y avait de la terre entre eux · Celan, Paul — Zurich, zum storchen · Celan, Paul — Todesfuge Periódicos Citados de Língua PortuguesaColóquio/Letras — Lisboa · Presença — Coimbra Periódicos Citados de Língua Estrangeira Le Monde — Paris · Études — França · Les Temps Modernes · Esprit — Paris · Solaire Instituições MencionadasCentro Cultural Português da FCG — Paris · Gallimard — Paris · Seuil — Paris · Editorial Inova — Porto · Les Éditions de Minuit — Paris · Livros do Brasil — Lisboa · Christian Bourgois — Paris · Galilée — Paris · Mercure de France — Paris · Plon — Paris · Les Éditions Du Cerf — Paris
Ilustrações:Lisboa [foto]
Resumo: O lirismo de tradição romântica que se consuma no projecto poético do A. mediante uma extrema exigência reflexiva. Melancolia e dimensão religiosa como núcleos organizadores fundamentais da obra do A..
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaAmaral, Fernando Pinto do — Às Cegas · Amaral, Fernando Pinto do — «A Fala de Ninguém» Dados Literários pós-modernismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Ariadne Dados de Análise Textual liberdade e instituições · forma clássica · poesia e artifício · pensamento: experiência de pensar · poesia: língua de ninguém · singularidade individual · Deus e tempo · Amaral, Fernando Pinto do: nos antípodas do pós-modernismo · fé e heteronomia religiosa · linguagem: luto pela omnisciência · cegueira: experiência · visão e cegueira: dialéctica · liberdade Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Mourão-Ferreira, David · Andresen, Sophia de Mello Breyner · Mendes, Luís Filipe Castro · Júdice, Nuno · Coelho, Eduardo Prado — O Cálculo das Sombras · Coelho, Eduardo Prado — «Fernando Pinto do Amaral: Ninguém Fica de fora» · Amaral, Fernando Pinto do — Acédia · Amaral, Fernando Pinto do — Na Órbita de Saturno · Amaral, Fernando Pinto do — A Escada de Jacob · Lourenço, Eduardo — Ocasionais I · Andrade, Eugénio de — As Mãos e os Frutos · Rosa, António Ramos — A Poesia Moderna e a Interrogação do Real · Amaral, Fernando Pinto do — «Lusco-Fusco» · Amaral, Fernando Pinto do — «Limiar» · Amaral, Fernando Pinto do — «Fronteira» · Amaral, Fernando Pinto do — «Relâmpago» Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Winnicott, Donald · Sócrates · Platão · Benjamin, Walter · Nietzsche, Friedrich · Novalis · Rimbaud, Arthur · Freud, Sigmund · Erikson, E. · Keats, John · Rilke, Rainer Maria · Aulagnier, Piera — La Violence de l'interprétation. Du pictogramme à l'énoncé · Starobinski, Jean — Le Remède dans le mal. Critique et légitimation de l'artifice à l'âge des Lumières · Pontalis, J.-B. — Ce temps qui ne passe pas · Löwy, Michael — Revolta e Melancolia · Sayre, Robert — Revolta e Melancolia · Lacoue-Labarthe, Philippe — L'Absolu littéraire. Théorie de la littérature du romantisme allemand (org.) · Nancy, Jean-Luc — L'Absolu littéraire. Théorie de la littérature du romantisme allemand (org.) · Steiner, George — Presenças Reais · Arendt, Hannah — Penser l'évènement · Habib, Claude — Penser l'évènement (ed.) · Castoriadis, Cornelius — L'Institution imaginaire de la societé · Castoriadis, Cornelius — Fait et a faire. Les carrefours du labyrinthe V · Furet, F. — L'uomo romantico (org.) · Givone, Sergio — La Questione romantica Instituições MencionadasGallimard — Paris · Seuil — Paris · Arcádia — Lisboa · Assírio & Alvim — Lisboa · Editorial Presença — Lisboa · A Regra do Jogo — Lisboa · PUF — Paris · Hiena Editora — Lisboa · Relógio d'Água Editores — Lisboa · Edições Asa — Porto · Bertrand — Venda Nova · Editori Laterza — Bari · Éditions Belin — Paris
Resumo: A psicologia das figuras artificiais proposta por Bernardo Soares e o seu carácter não científico. Os encontros de Bernardo Soares com figuras artificiais: a moça da oleografia e a boeirinha de um quadro. A sensação de irrealidade, de artificialidade, o voyeurismo de Bernardo Soares e a sua relação com as figuras artificiais.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaSoares, Bernardo — Livro do Desassossego Dados de Análise Textual olhar e consciência · olhar · Freud, Sigmund: Unheimliche Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Soares, Bernardo — Livro do Desassossego · Coelho, Jacinto do Prado — Livro do Desassossego (pref. e org.) · Galhoz, Maria Aliete — Livro do Desassossego (reco. e transcr.) · Cunha, Teresa Sobral — Livro do Desassossego (reco. e transcr.) · Reis, Ricardo · Campos, Álvaro de Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Aristóteles · Platão · Heidegger, Martin · Sartre, Jean-Paul · Hoffmann, Ernst · Merleau-Ponty, Maurice · Lacan, Jacques — Le Séminaire livre XI, Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse · Freud, Sigmund — «L'Inquiétante étrangeté (Das Unheimliche)» · Freud, Sigmund — Essais de psychanalyse appliquée · Rimbaud, Arthur — Une Saison en enfer Instituições MencionadasGallimard — Paris · Seuil — Paris · Ática — Lisboa
Ilustrações:«O Menino da sua Mãe» [desenho] / Almada Negreiros Ricardo Reis, Alberto Caeiro e Álvaro de Campos [desenho] / Almada Negreiros
Resumo: Aspectos da tradução. Relação entre o tradutor e o escritor. O mau tradutor ou o traduzidor. O conceito de «double bind» e o tradutor em situação de «double bind». O tradutor e o texto. Os sentidos de «traductio» e de «traductor» na tradução. O texto-pai e o texto-irmão.
Assuntos:ÁreasTeoria da Tradução Dados ArtísticosVan Gogh, Vincent — pintura · Gabin, Jean — cinema — teatro · Truffaut, François — cinema · Rembrandt — pintura Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaAlvim, Francisco · Alexandre, António Franco Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Loi, Maurice · Kneale, William · Kneale, Martha · Fudaishi, Mestre · Goethe · Proust, Marcel · Barthes, Roland — S/Z · Barthes, Roland — O Grau Zero da Escritra · Barthes, Roland — Lição · Ricoeur, Paul — Hermeneutik und Dialektik · Wittgenstein, Ludwig — Tractatus Logico-Philosophicus · Barthes, Roland — Ensaios Críticos · Bateson, Gregory — «Toward a Theory of Schizophrenia» · Jackson, D. D. — «Toward a Theory of Schizophrenia» · Haley, J. — «Toward a Theory of Schizophrenia» · Weakland, J. — «Toward a Theory of Schizophrenia» · Gear, Maria Carmen — Semiologie Psychanalytique · Liendo, Ernesto César — Semiologie Psychanalytique · Wilden, Anthony — System and Structure / Essays in Communication and Exchange · Russell, Bertrand — The Principles of Mathematics · Sollers, Philippe — Feiticismo e Linguagem · Deleuze, Gilles — Capitalism et schizophrénie - Mille Plateaux · Guattari, Félix — Capitalism et schizophrénie - Mille Plateaux · Barthes, Roland — O Prazer do Texto · Heidegger, Martin — Acheminement vers la parole · Wittgenstein, Ludwig — Philosophical Investigations · Serres, Michel — Hermes V: Le Passage du Nord-Ouest - Jouvences · Meyerson, I. — «La Science des rêves» (trad.) · Freud, Sigmund — «Die Traumdeutung» · Strachey, James — «The Interpretation of dreams» (trad.) · Robert, Marthe — «Clé des songes» (trad.) · Penser les Mathématiques · Encyclopedia Universalis Periódicos Citados de Língua Estrangeira Behavioural Science — EUA Instituições MencionadasFundação Calouste Gulbenkian — Lisboa · Gallimard — Paris · Editora Cultrix — São Paulo · Seuil — Paris · Edições 70 — Lisboa · Moraes Editores — Lisboa · Calmann-Lévy — Paris · Tavistock Publications — Londres · Basil Blackwell — Oxford · The Standard Edition — Londres · Les Éditions de Minuit — Paris · PUF — Paris
Ilustrações:[Sem título] [fac-símile] [Sem título] [fac-símile] / Laura Cesana
Resumo: Aspectos vários da narratividade n''O Malhadinhas': as relações narrador-narratário; a função editorial (e outras) da entidade anónima que enquadra o relato; a estratégia narrativa e os procedimentos estratégicos disseminados pelo texto; a dimensão temporal da narrativa.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosFicção (Romance) SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaRibeiro, Aquilino — O Malhadinhas Dados de Análise Textual novela Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Moisés, Massaud — A Criação Literária. Prosa · Branco, Camilo Castelo — Coração, Cabeça e Estômago · Queirós, Eça de — A Correspondência de Fradique Mendes Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Chklovski, Victor · Mink, Louis O. · Wittgenstein, Ludwig · Austin, Alfred · Butor, Michel — Essais sur le roman · Grivel, Charles — Production de l'intérêt romanesque. Un état du texte (1870-1880), un essai de constitution de sa théorie · Todorov, Tzvetan — Théorie de la littérature (ed.) · Tacca, Óscar — Las voces de la novela · Altman, Janet G. — Epistolarity. Approaches to a Form · Cela, Camilo José — La familia de Pascual Duarte · García-Noblejas, J. José — Poética del texto audiovisual. Introducción al discurso narrativo de la imagen · Iser, Wolfgang — The Act of Reading. A Theory of Aesthetic Response · Eco, Umberto — Lector in fabula. La cooperazione interpretativa nei testi narrativi · Tiffeneau, D. — La Narrativité (ed.) · Mitchell, W. J. T. — On Narrative (ed.) · Ricouer, Paul — Temps et récit I · Ricouer, Paul — Temps et récit II · Rousseau, Jean-Jacques — La Nouvelle Héloïse · Laclos, Choderlos de — Les Liaisons dangereuses Instituições MencionadasGallimard — Paris · Ediciones Destino — Barcelona · Editora Cultrix — São Paulo · Seuil — Paris · Livraria Bertrand — Lisboa · Ohio State University Press — Columbus · EUNSA — Iruñea-Pamplona · The Johns Hopkins University Press — Baltimore/Londres · CNRS — Paris · The University of Chicago Press — Chicago/Londres · Editorial Gredos — Madrid
Ilustrações:Aquilino Ribeiro: Estrada de Santiago (capa da 3.ª edição) [fac-símile] / Alberto de Sousa