Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temαticas
Colaboradores
Resumo: A disposição das cantigas de Johan Garcia de Guilhade nos códices da Biblioteca Nacional de Lisboa e da Biblioteca Apostolica Vaticana. Critérios da presente edição crítica.
Assuntos:ÁreasLiteratura Galego-Portuguesa GénerosPoesia · Edição Crítica SéculosSéc. XX Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaGuarda, Estevan da · Ornelas, Pero d' · Sanches, Afonso · Braga, Teófilo Cancioneiro Portuguez da Vaticana · Vasconcelos, Carolina Michaëlis de Cancioneiro da Ajuda II · Nunes, José Joaquim Cantigas d'Amigo dos Trovadores Galego-Portugueses · Machado, Elza Pacheco Cancioneiro da Biblioteca Nacional (Colocci-Bracunti) (ed.) · Machado, José Pedro Cancioneiro da Biblioteca Nacional (Colocci-Bracunti) (ed.) · Lapa, Rodrigues Miscelânea de Língua e de Literatura Portuguêsa Medieval · Oliveira, António Resende Depois do Espectáculo Trovadoresco. A Estrutura dos Cancioneiros Peninsulares e as Recolhas dos Séculos XIII e XIV · Lapa, Rodrigues «O Texto das Cantigas d'Amigo» · Cintra, Lindley Cancioneiro Português da Biblioteca Vaticana (Cód. 4803) (introd.) · Cintra, Lindley Cancioneiro da Biblioteca Nacional (Colocci-Brancuti) Cod. 10991 (apres.) · Nunes, José Joaquim Cantigas d'Amor dos Trovadores Galego-Portugueses · Gonçalves, Elsa «La Tavola Colocciana. Autori Portughesi» · Nobiling, Oskar As Cantigas de D. Joan Garcia de Guilhade, Trovador do Século XIII (ed. crít., notas e introd.) · Colocci, Angelo Tavola Colocciana · Monaci, Ernesto III Canzionere portoghese della Biblioteca Vaticana · Ferrari, Anna «Formazione e struttura del Canzionere Portoghese della Biblioteca Nazionale di Lisbona (cod. 10991: Colocci-Brancuti). Premese codicologiche alla critica del testo (Materiali e note problematiche)» · Cohen, Rip «Dança Jurídica» Periódicos Citados de Língua PortuguesaColóquio/Letras Lisboa · Revista de Portugal Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira ACCP Paris Instituições MencionadasFundação Calouste Gulbenkian Lisboa · Biblioteca Nacional de Lisboa · Centro de Estudos Filológicos Lisboa · Instituto de Cultura e Língua Portuguesa ICLP, Lisboa · Imprensa Nacional-Casa da Moeda INCM, Lisboa · Centro do Livro Brasileiro Lisboa · Max Niemeyer Halle · Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica JNICT, Portugal · Biblioteca Apostólica Vaticana · Praxis XXI Portugal · Imprensa da Universidade Coimbra · Junge & Sohn Erlangen · Instituto Nacional do Livro INL, Rio de Janeiro · Edições Colibri Lisboa
Documentos:[«- Foi s' ora daqui sanhudo,»] / Johan Garcia de Guilhade [«Ai amigas, perdud' an conhocer»] / Johan Garcia de Guilhade [«Amigas, o meu amigo»] / Johan Garcia de Guilhade [«Amigas, que Deus vos valha, quando veher meu amigo,»] / Johan Garcia de Guilhade [«Amigas, tamanha coita nunca sofri pois foi nada,»] / Johan Garcia de Guilhade [«Cada que ven o meu amig' aqui»] / Johan Garcia de Guilhade [«Chus mi tarda, mhas donas, meu amigo»] / Johan Garcia de Guilhade [«Diss', ai amigas, don Jan Garcia»] / Johan Garcia de Guilhade [«Estas donzelas que aqui demandan»] / Johan Garcia de Guilhade [«Fez meu amigo gran pesar a mi,»] / Johan Garcia de Guilhade [«Fez meu amigo, amigas, seu cantar»] / Johan Garcia de Guilhade [«Fostes, amig', oje vencer»] / Johan Garcia de Guilhade [«Morr' o meu amigo d' amor»] / Johan Garcia de Guilhade [«Par Deus, amigas, ja me non quer ben»] / Johan Garcia de Guilhade [«Par Deus, amigas, que será?»] / Johan Garcia de Guilhade [«Per bõa fe, meu amigo,»] / Johan Garcia de Guilhade [«Quer' eu, amigas, o mundo loar»] / Johan Garcia de Guilhade [«Sanhud' andades, amigo»] / Johan Garcia de Guilhade [«Treides todas, ai amigas, comigo»] / Johan Garcia de Guilhade [«Veestes me, amigas, rogar»] / Johan Garcia de Guilhade [«Vi oj' eu donas mui ben parecer»] / Johan Garcia de Guilhade [«Vistes, mhas donas, quando noutro dia»] / Johan Garcia de Guilhade
Resumo: A representação do acto social (social e linguístico) na forma estrófica. A «cabeça de can» nas cantigas d'amigo. A retórica jurídica e vituperativa da Sanhuda. O grupo lexical assanhar-se/sanhudo/sanha. As sete cantigas em que o termo sanhuda (a amiga zangada) é usado. O «sanhud'ei»: um arcaísmo sintáctico. Verbos finitos e infinitos: «eu contra vós come vós contra mi». A gramática estrófica antiga: as relações entre a Sanhuda e a forma estrófica. Parodização da poética da Sanhuda. A questão da inclusão da nona cantiga de Johan Garcia de Guilhade no rol das cantigas d'amigo. A questão das sequências organizadas nas cantigas d'amigo e os critérios para a sua demonstração. A «sphragis» (selo, autenticação) de Johan Garcia de Guilhade e a questão referida da nona cantiga. A Sanhuda com «sphragis» na mão. A interpretação para o número de poemas de Guilhade, a «autonominatio» e a identidade judia do autor. As 22 cantigas de Guilhade como uma obra de arte completa e a vingança da Sanhuda como uma vingança do poeta judeu nos terrenos social, político e religioso.
Assuntos:ÁreasLiteratura Galego-Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XIII · Séc. XIV Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaGuilhade, Joam Garcia de Dados de Análise Textual gramática: Saussurre e Wittgenstein · cantiga de amigo: fala Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Malkiel, Yakov «Primary, Secondary and Tertiary Etymologies: The Three Lexical Kernels of Hispanic SAÃNA, ENSAÑAR, SAÑUDO» · Finazzi-Agrò, Ettore «Judaísmo e Cristãos-novos» · Treez, Nuno · Queimado, Roi · D. Dinis · Calheiros, Fernan Rodriguez · Sandin, Vaasco Praga · Burgalês, Pero Garcia · Avoim, Joham Peres d' · Coelho, Johan Soarez · Ulhoa, Johan Lopez d' · Vinhal, Gonçal'Eanes do · Seavra, Fernan Gonçalvez · Talaveira, Johan Vasquiz de · Sandeu, Nuno Perez · Froiaz, Fernan · Airas, Johan · Nuno · Moogo, Pero · Veer, Pero de · Servando, Johan · Sevilha, Pedr'Amigo de · Lopo · Guinzo, Martin de · Codax, Martin · Ulveira, Roi Martinz d' · Santiago, Joan Airas de · Bonaval, Bernal de · Mafaldo, Pero · Baian, Afonso Lopez de · Velho, Fernan · Armea, Pero d' · Calvo, Pae · Conde, Gil Perez · Talaveira, Johan Vasquiz de · Carpancho, Airas · Barroso, Pero Gomez · Charinho, Pai Gomez · Caldas, Martin de · Travanca, Estevan · Baveca, Johan · Fernandiz, Galisteu · Guarda, Estevan da · Vuitoron, Airas Peres · Lourenço · Pedrogaez, Johan Velho de · Marinho, Martin Eanes · Paez, Meem · Eanes, Rodrigu' · Camanez, Johan Nunez · Elvas, Estevan Fernandez d' · Soarez, Pai · Coton, Afonso Eanes de · Coelho, Estevan · Sanches, Afonso · Zorro, Johan · Dionísio, João · Centeno, Y. K. · Ferreira, Patrícia · Gonçalves, Maria Castelo Branco · Pereira, Manuela de Sousa · Vasconcelos, Carolina Michaëlis de Cancioneiro da Ajuda · Lapa, Rodrigues Cantigas d'Escarnho e de Mal Dizer dos Cancioneiros Medievais Galogo-Portugueses · Ferreira, José de Azevedo Afonso X. Foro Real (ed.) · Gonçalves, Elsa Poesia de Rei. Três Notas Dionisinas · Lapa, Rodrigues Miscelânea de Língua e Literatura Portuguesa Medieval · Nunes, José Joaquim Cantigas d'Amigo dos Trovadores Galego-Portugueses · Vitorino, Orlando Princípios da Filosofia do Direito (trad.) · Pimentel, Clara A Sociedade Romana (trad.) · Lapa, Rodrigues Lições de Literatura Portuguesa. Época Medieval · Cintra, Lindley A Linguagem dos Foros de Castelo Rodrigo · Oliveira, António Resende Depois do Espectáculo Trovadoresco. A Estrutura dos Cancioneiros Peninsulares e as Recolhas dos Séculos XIII e XIV · Miranda, José Carlos Ribeiro «Calheiros, Sandim e Bonaval: Uma Rapsódia de Amigo» · Gonçalves, Elsa Lírica Galego-Portuguesa (org.) · Ramos, Maria Ana Lírica Galego-Portuguesa (org.) · Ferreira, Manuel Pedro O Som de Martin Codax · Tavani, Giuseppe A Poesia Lírica Galego-Portuguesa · Lanciani, Giulia Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa (org. e coord.) · Tavani, Giuseppe Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa (org. e coord.) · Jensen, Frede The Earliest Portuguese Lyric · Tavani, Giuseppe Repertorio metrico della lirica galego-portoghese · Cohen, Rip 500 Cantigas d'Amigo. A Critical Edition (ed.) · Cohen, Rip Thirty-two Cantigas d'Amigo of Dom Dinis: Typology of a Portuguese Renunciation · Cohen, Rip «A Renúncia nas Cantigas de D. Dinis» · Nobiling, Oskar As Cantigas de D. Joan Garcia de Guilhade, Trovador do Século XIII (ed. crít., notas e introd.) · Cohen, Rip «Reymon Gonçalves: Taking Him Back» · Picchio, Luciana Stegagno «La Poesie d'amore di Vidal, giudeo di Elvas» · Tavani, Giuseppe «Elementos Narrativos e Dramáticos no Cancioneiro de Johan Nunez Camanez» · Tavani, Giuseppe Ensaios Portugueses · Weiss, Julian «Lyrical Sequences in the Cantigas d'Amigo» · Lang, Henry Roseman Das Liederbuch des Königs Denis von Portugal · Picchio, Luciana Stegagno «Para una nueva interpretación de la pastorela gallego-portuguesa» · Majorano, Matteo Il Canzionere di Vasco Perez Pardal · Jensen, Frede «Fernan Rodriguez de Calheiros» · Alvar, Carlos «Las Poesías de Pero Garcia d'Ambroa» · Tavani, Giuseppe Lourenço, poesie e tenzoni · Jensen, Frede «Vasco Fernandez Praga de Sandin» · Picchio, Luciana Stegagno «Filtri d'oggi per testi medievali: 'Hu papagay mui fremoso'» · Estudos Portugueses. Homenagem a Luciana Stegagno Picchio · Cancioneiro Colocci-Brancuti · Cancioneiro da Biblioteca Nacional · Pergaminho Vindel Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Parkinson, Stephen · Bataillon, Marcel · Josep, Don · McCarter, P. K. · Bing, Peter · Teógnide de Megara · Cohen, Rip «Speech-acts and Sprachspiele: Making Peace in Plautus» · Mettmann, Walter Afonso X, o Sábio, Cantigas de Santa Maria · Wittgenstein, Ludwig Philosophische Grammatik · Rhees, Rush Philosophische Grammatik (ed.) · Wittgenstein, Ludwig Philosophical Grammar · Kenney, Anthony Philosophical Grammar (trad.) · Austin, J. L. How to Do Things with Words · Harris, R. Language, Saussure and Wittgenstein: How To Play Games with Words · Niermeyer, J. F. Mediae Latinitatis Lexicon Minus · Afonso X, o Sábio Foro Real · Riquer, Martín de Los trovadores · Chaucer, Geoffrey Tale of Meliboeus · Skeat, W. W. The Complete Works of Geoffrey Chaucer (ed.) · Hegel, Friedrich Princípios da Filosofia do Direito · Veyne, Paul A Sociedade Romana · Maas, Paul Griechische Metrik · Lloyd-Jones, Hugh Greek Metre (trad.) · Malkiel, Yakov From Particular to General Linguistics · Mauss, Marcel Manual de Etnografia · García Moton, Pilar Geolinguística. Trabajos europeos (ed.) · Picchio, Luciana Stegagno A Lição do Texto. Filologia e Literatura · Adrados, F. Líricos griegos. Elegíacos y yambógrafos arcaicos · De Jong, Irene Modern Critical Theory and Classical Literature (ed.) · Sullivan, J. P. Modern Critical Theory and Classical Literature (ed.) · Toorn, Karel van der Dictionnary of Deities and Demons in the Bible (ed.) · Becking, Bob Dictionnary of Deities and Demons in the Bible (ed.) · Horst, Pieter van der Dictionnary of Deities and Demons in the Bible (ed.) · Rothari Edictus Rothari · Ansoald Edictus Rothari · Poema de mio Cid · Actas. II Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval · Oxford Latin Dictionary Periódicos Citados de Língua Portuguesa Colóquio/Letras Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira Studi mediolatini e volgari Pisa · Cultura neolatina Roma · Hispanic Review Filadélfia · Bulletin of Hispanic Studies Liverpool · AION, Sezione Romanza Nápoles · ACCP Paris Instituições MencionadasFundação Calouste Gulbenkian Lisboa · Centro Cultural Português da FCG Paris · Edizioni dell'Ateneo Roma · Adriatica Editrice Bari · Biblioteca Nacional de Lisboa · Universidade de Lisboa · Editorial Ariel Barcelona · Galaxia Galiza · École des Hautes Études en Sciences Sociales · Edições 70 Lisboa · Editorial Comunicação Lisboa · Universidade de Yale EUA · Guimarães Editores Lisboa · Publicações Dom Quixote Lisboa · Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Univ. Nova de Lisboa · Instituto de Cultura e Língua Portuguesa ICLP, Lisboa · Ediciones Cátedra Madrid · Suhrkamp Frankfurt · Imprensa Nacional-Casa da Moeda INCM, Lisboa · INIC Instituto Nacional de Investigação Científica · Centro do Livro Brasileiro Lisboa · Editorial Caminho Lisboa · Consejo Superior de Investigaciones Científicas Madrid · Instituto Camões · Edições Cosmos Lisboa · Editorial Castalia Madrid · Difel Lisboa · Max Niemeyer Halle · Clarendon Press Oxford · E. J. Brill Leiden · Oxford University Press Nova Iorque · Routledge Nova Iorque e Londres · Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica JNICT, Portugal · Biblioteca Apostólica Vaticana · Praxis XXI Portugal · Universidade de Princeton EUA · Pierpont Morgan Library Nova Iorque · Imprensa da Universidade Coimbra · Faculdade de Filosofia da Univ. de Bona · Junge & Sohn Erlangen · Instituto Nacional do Livro INL, Rio de Janeiro · Carl Winter Heidelberg · Odense University Press Odense · Publicações do Centro de Estudos Filológicos Lisboa · John Benjamins Amsterdam-Philadelphia · Società Tipografica Editrice Modenense Moderna · Edições Colibri Lisboa · UNISYS/IN-CM Lisboa
Ilustraηυes:Cabeça de can [desenho] / Luís Manuel Gaspar Cantigas 746 a 748 (três primeiros versos) no Cancioneiro da Biblioteca Nacional [fac-símile] / Johan Garcia de Guilhade Cantigas 748 (continuação) a 751 (duas estrofes iniciais) no Cancioneiro da Biblioteca Nacional [fac-símile] / Johan Garcia de Guilhade
Assuntos:ÁreasLíngua e Literatura Portuguesas GénerosEnsaio SéculosSéc. XIX · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Diogo, Américo António Lindeza Rumo ao Português Legítimo. Língua e Literatura (1750-1850) · Venâncio, Fernando Estilo e Preconceito. A Língua Literária em Portugal na Época de Castilho Dados Literários Portugueses romantismo · geração de 70 Dados Históricos, Sociais e Políticos Alvarenga, Pedro Francisco da Costa Dados de Análise Textual estilo ensaístico · Queirós, Eça de: língua moderna · escrita e oralidade · coloquialidade · oralidade · linguística oitocentista · ortografia · língua: ensino · língua e literatura: vernáculo · ortografia: sónicos · filologia · história da língua portuguesa Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaGuerra da Cal, Ernesto Língua e Estilo de Eça de Queirós - Elementos Básicos · Melo, Manuel de «Thomás Ribeiro e a Crítica» · Melo, Manuel de Diccionario Bibliographico Portuguez. Estudos de Inocencio Francisco da Silva Applicaveis a Portugal e ao Brazil Continuados e Ampliados por Brito Aranha... · Tavares, José Pereira «A Adjectivação de Eça de Queirós na Primeira Redacção de 'O Crime do Padre Amaro'» · Paula, Maria Isabel da Silva Granate Lopes de «Prosas Bárbaras», Ensaio de Análise Estilística · Moreira, Júlio «Fragmento de Um Estudo sôbre a Linguagem de Camilo» · Moreira, Júlio Estudos da Lingua Portuguesa · Basto, Cláudio «Notas acêrca da Linguagem de Camilo» · Machado, Luís Saavedra In Memoriam de Camillo (dir. art.) · Abreu, Eduardo de In Memoriam de Camillo (coord.) · Abrantes, Ventura In Memoriam de Camillo (coord.) · Melo, Gladstone Chaves de «Língua e Estilo de Camilo Castelo Branco» · Machado, Luís Saavedra «Camilo e a Língua Portuguesa» · Ferreira, António Magina Gomes O Estilo de «Eurico, o Presbítero» (Contribuição para o Estudo do Estilo de Herculano) · Gama, Primavera Vocabulário, Linguagem e Estilo de Herculano em «O Monge de Cister» · Rossi, Giuseppe Carlo «O Estilo de Alexandre Herculano nas Páginas de 'De Jersey a Granville'» · Almeida, Vieira de «Do Estilo de Garrett» · Martins, Oliveira · Pires, José Diogo · Castro, Aníbal Pinto de · Herculano, Alexandre · Lopes, Fernão · Vieira, P.e António · Leão, José Barbosa · Assis, Machado de · Queirós, Eça de · Castilho, Joaquim Feliciano de · Macedo, Manuel de · Chagas, Pinheiro · Coelho, Gomes · Ribeiro, João Pedro · Figueiredo, António Pereira de · Fonseca, António de Melo da · Bernardes, P.e Manuel · Dinis, Júlio · Vale, Joaquim José do · Carneiro, Bernardino Joaquim da Silva · Figueiredo, António Cândido de · Vasconcelos, Joaquim de · D. Dinis · Andrade, Francisco Martins de · Seixas, João Nepomuceno · Ortigão, Ramalho · Mendonça, Lopes de · Machado, Júlio César · Castro, António Urbano Pereira de · Figueiredo, Cândido de · Figueiredo, António Pereira de · Amaro, Luís · Pessoa, Fernando · Venâncio, Fernando Concepções de Língua Literária em Portugal na Época de Castilho (1835-1875) · Soares, Bernardo Livro do Desassossego · Bechara, Evaniro «As Fases da Língua Portuguesa Escrita» · Vázquez Cuesta, Pilar Gramática portuguesa · Luz, Maria Albertina Mendes da Gramática portuguesa · Vázquez Cuesta, Pilar Gramática portuguesa · Vasconcelos, José Leite de A Philologia Portuguesa. A proposito da Reforma do Curso Superior de Lettras de Lisboa · Vasconcelos, José Leite de Opúsculos · Nogueira, Rodrigo de Sá «Curso de Filologia Portuguesa. VII. Rápido Esbôço da História da Língua Portuguêsa» · Ali, Manuel Said Gramática Histórica da Língua Portuguesa · Spanoghe, Anne-Marie «Meu Brasil e o Meu Portugal, Introdução a Um Estudo acerca do Emprego do Artigo Definido antes do Possessivo em Português» · Barbosa, Jorge Morais «Notas sobre a Pronúncia Portuguesa nos Últimos Cem Anos» · Tarallo, Fernando «Diagnosticando Uma Gramática Brasileira: o Português d'aquém e d'além mar ao final do Século XIX» · Roberts, Ian Português Brasileiro. Uma Viagem Diacrónica. Homenagem a Fernando Tarallo (org.) · Kato, Mary A. Português Brasileiro. Uma Viagem Diacrónica. Homenagem a Fernando Tarallo (org.) · Gonçalves, Maria Filomena As Ideias Ortográficas em Portugal: da Etimologia à Reforma (1734-1911) · Paiva, Maria Helena de Novais Contribuição para Uma Estilística da Ironia · Maçãs, Delmira «Ironia e Depreciação na Língua Portuguesa» · Boléo, Manuel de Paiva «O Realismo de Eça de Queiroz e a Sua Expressão Artística» · Boléo, Manuel de Paiva «Dissertações de Licenciatura de Carácter Linguístico...» · Luz, Marilina «Dissertações de Licenciatura de Carácter Linguístico...» · Câmara Júnior, Joaquim Mattoso Ensaios Machadianos · Basto, Cláudio «A Linguagem de Fialho» · Barradas, António Fialho de Almeida. In Memoriam (org.) · Saavedra, Alberto Fialho de Almeida. In Memoriam (org.) · Almeida, Fialho de Os Gatos · Pimpão, A. J. da Costa «A Linguagem e o Estilo de 'Os Gatos'» · Duarte, Luiz Fagundes «Para Uma Matriz Estilística d''A Capital'» · Duarte, Luiz Fagundes A Génese de Um Romance, Incursão na Escrita Queiroziana · Rocha, Jean «Introduction á l'étude quantitative du style de Eça de Queiroz dans 'O Crime do Padre Amaro'» · Duarte, Inês Congresso Internacional sobre o Português (org.) · Leiria, Isabel Congresso Internacional sobre o Português (org.) · Lopes, Óscar «Partículas de Agulhagem Discursiva n''O Crime do Padre Amaro'» · Lawton, R. A. Almeida Garrett. L'intime contrainte · Costa, Maria das Dores B. do Canto Santos Os Estrangeirismos em Garrett · Pereira, Maria Leonor Fernandes Machado O Estilo Arcaizante na Obra de Almeida Garrett · Pinto, Joaquim Manuel «Viagens na Minha Terra» (Alguns Apontamentos para o Seu Estudo Estilístico) · Verdelho, Telmo As Palavras e as Ideias na Revolução Liberal de 1820 · Verdelho, Telmo «Camilo e a Tradução Vernacular» · Verdelho, Telmo «Garrett e o Pensamento Normativo na Língua Portuguesa» · Révah, I. S. «L'Évolution de la prononciation au Portugal et au Brésil au XVIe siècle à nos jours» · Révah, I. S. Études Portugaises · Viana, Gonçalves Exposição da Pronuncia Normal Portuguesa para Uso de Nacionaes e Estrangeiros. Memoria Destinada à X Sessão do Congresso Internacional dos Orientalismos · Martins, Nilce Sant'Anna História da Língua Portuguesa. V. Século XIX · Spina, Segismundo História da Língua Portuguesa. V. Século XIX (coord.) · Neto, Serafim da Silva História da Língua Portuguesa · Neto, Serafim da Silva «O Arcaísmo na Língua e na Literatura» · Neto, Serafim da Silva Ensaios de Filologia Portuguesa · Neto, Serafim da Silva Introdução ao Estudo da Língua Portuguesa no Brasil · Cintra, Lindley Sobre «Formas de Tratamento» na Língua Portuguesa · Agualusa, Dorinda F. Rainha Fórmulas de Tratamento em Português no Século XIX · Martins, Ana Maria Clíticos na História do Português · Teyssier, Paul Histoire de la langue portugaise · Cunha, Celso História da Língua Portuguesa (trad.) · Castro, Rui Vieira de Para a Análise do Discurso Pedagógico. Constituição e Transmissão da Gramática Escolar · Azevedo, Álvaro Rodrigues de Esboço Critico-litterario · Figueiredo, António Cardoso Borges de O Gatuno de Letra Redonda. Resposta ao Folliculo Intitulado «Um Pires de Doce» do Padre José Gonçalves Laje · Figueiredo, António Cardoso Borges de Bosquejo Histórico da Literatura Clássica · Figueiredo, António Cardoso Borges de Logares Selectos · Figueiredo, António Cardoso Borges de Rhetorica · Boléo, Manuel de Paiva Adolfo Coelho e a Filologia Portuguesa e Alemã no Século XIX · Gastão, Marques Frei Doutor Domingos Luís Vieira, Autor do «Grande Dicionário Portuguez» ou «Thesouro da Lingua Portugueza» · Soromenho, Augusto «Folhetim. Critica Litteraria. 'Anathema'. (Romance do Snr. Camillo C. Branco)» · Soromenho, Augusto «A respeito do 'D. Jayme'» · Soromenho, Augusto «O Poema do Snr. Thomaz Ribeiro e a Converção do Snr. Castilho» · Soromenho, Augusto O Diwan · Soromenho, Augusto Origem da Lingua Portugueza · Soromenho, Augusto Genio do Christianismo (revi.) · Coutinho, A. R. Cruz Genio do Christianismo (ed.) · Branco, Camilo Castelo Genio do Christianismo (trad.) · Branco, Camilo Castelo «Tu quoque, Brutus!...» · Cabral, Alexandre Dicionário de Camilo Castelo Branco · Coelho, Francisco Adolfo A Lingua Portugueza · Coelho, Francisco Adolfo Sciencia e Probidade. A proposito das Pasquinadas do Snr. José Gomes Monteiro & Companhia · Coelho, Francisco Adolfo Algumas Observações... · Coelho, Francisco Adolfo Thesouro da Lingua Portugueza (introd.) · Vieira, Domingos Thesouro da Lingua Portugueza · Pereira, João Félix Peculio do Orador Portuguez · Pereira, João Félix Os Lusiadas no Seculo XIX · Pereira, João Félix Selecta Portugueza Antiga e Moderna em Prosa e em Verso para Uso das Escolas · Pereira, João Félix «Nota Quadragesima Oitava. Pagina 159-Verso 25. Mysterios de Eleusis» · Pereira, João Félix «Os Fastos» de Publio Ovidio Nasão com Traducção em Verso Portuguez por... Seguidos de Copiosas Annotações por quasi Todos os Escriptores Portuguezes Contemporaneos (notas) · Castilho, António Feliciano de «Os Fastos» de Publio Ovidio Nasão com Traducção em Verso Portuguez por... Seguidos de Copiosas Annotações por quasi Todos os Escriptores Portuguezes Contemporaneos · Castilho, António Feliciano de «Conversação Preambular» · Melo, Manuel de Da Glottica em Portugal · Falstaff «O Outono do Sr. Castilho» · Falstaff «A Versão das 'Georgicas', por A. F. de Castilho» · Costa, João Castilho e Camilo. Correspondência Trocada entre os Dois Escritores (pref. e notas) · Costa, Júlio Dias da Dispersos de Camilo (ed.) · Messner, Dieter «Portugiesisch: Periodisierung» · Soares, Ernesto Guia Bibliográfica de Inocêncio · Andrade, Adriano da Guerra Dicionário de Pseudónimos e Iniciais de Escritores Portugueses · Coelho, Jacinto do Prado «Garrett Prosador» · Coelho, Jacinto do Prado A Letra e o Leitor · Garrett, Almeida Viagens na Minha Terra · Rodrigues, Ernesto Mágico Folhetim. Literatura e Jornalismo em Portugal · Pato, Bulhão Sob os Ciprestes. Vida Íntima de Homens Ilustres · Monteiro, Ofélia Paiva «A Renovação Garrettiana do Português Literário» · Monteiro, Ofélia Paiva Viajando com Garrett pelo Vale de Santarém (Alguns Elementos para a História Inédita da Novela de Carlos e Joaninha) · Cunha, Carlos Manuel Ferreira da A Construção do Discurso da História Literária na Literatura Portuguesa do Século XIX · Moreira, José «'O Português de Lei' ou a Gramática de Garrett» · Diogo, Américo António Lindeza «O Estilo e a Crítica» · Silvestre, Osvaldo Manuel «O Estilo e a Crítica» · Venâncio, Fernando «Português de Lei» · Diogo, Américo António Lindeza «Estilo e Pré-conceitos» · Ruas, Henrique Barrilaro «Revisitar Castilho» · Nogueira, Henrique de Sá Bibliografia Filológica Portuguesa (coord.) · Camões, Luís de Os Lusíadas · Silva, Inocêncio Francisco da Viagem na Minha Livraria · Silva, Inocêncio Francisco da Diccionario... · Barata, António Francisco Estudos Practicos · Barata, António Francisco Estudos de Lingua Portugueza · Barata, António Francisco Advertencias Curiosas · Cunha, A. E. da Costa e Manual do Examinando Portuguez · Laje, José Gonçalves Elementos de Literatura Clássica, Antiga e Moderna · Rivara, Joaquim Heliodoro da Cunha Reflexões sobre a Lingua Portuguesa (ed.) · Lusitano, Cândido Reflexões sobre a Lingua Portuguesa · Coelho, Latino Relatório · Leoni, Francisco Evaristo Génio · Ribeiro, Tomás D. Jaime · Alvarenga, António da Costa «Tomás Ribeiro e a Crítica» (introd.) · Campos, Francisco António de A Língua Portuguesa É Filha da Latina · Miscelânea de Estudos à Memória de Cláudio Basto · Congresso Internacional de Estudos Camilianos (24-29 de Junho de 1991). Actas · Considerações sobre a Ortografia Portugueza · Miscelânea em honra do Doutor A. J. da Costa Pimpão Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Dante Alighieri · Holtus, Günther Lexicon der Romanistischen Linguistik (ed.) · Metzeltin, Michael Lexicon der Romanistischen Linguistik (ed.) · Schmitt, Christian Lexicon der Romanistischen Linguistik (ed.) · Ovídio Fastos · Terrail, Ponson du «'A Mocidade de Henrique IV'. Novella Historica. Pelo Visconde Ponson du Terrail» · Goethe Fausto · Actes du XVIIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes Periódicos Citados de Língua Portuguesa Colóquio/Letras Lisboa · Ocidente Lisboa · Arquivos do Centro Cultural Português Paris · Biblos Coimbra · Expresso Lisboa · Diário de Notícias Lisboa · Revista Universal Lisbonense Lisboa · Revista de Portugal Coimbra · Renascença Portuguesa Porto · Revista Portuguesa de Filologia Coimbra · Boletim de Filologia Lisboa · O Jornal do Porto Porto · Diacrítica Braga · O Nacional Lisboa · Revista Universal Lisboa · Ciberkiosk www.uc.pt/ciberkiosk · Ler Lisboa · A Língua Portuguesa. Revista de Filologia ? · Ler. Livros e Leitores Lisboa · Revista Peninsular ? Periódicos Citados de Língua Estrangeira The Athenaeum Londres Instituições MencionadasCentro Cultural Português da FCG Paris · Biblioteca Nacional de Lisboa · Universidade de Lisboa · Centro de Estudos Filológicos Lisboa · Editora Ática São Paulo · Livraria Sá da Costa Lisboa · Faculdade de Letras da Univ. de Coimbra · Academia Real das Ciências de Lisboa · Universidade do Porto · Biblioteca Pública de Évora · Editorial Notícias Lisboa · Presença Rio de Janeiro · Moraes Editores Lisboa · Livros Horizonte Lisboa · Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Univ. Nova de Lisboa · Livraria Almedina Coimbra · Clássica Editora Lisboa · Curso Superior de Letras · Imprensa Nacional Lisboa · Melhoramentos São Paulo · INIC Instituto Nacional de Investigação Científica · Editorial Gredos Madrid · Universidade de Évora · PUF Paris · Comissão Nacional das Comemorações Camilianas · Imprensa da Universidade Coimbra · Edições Colibri Lisboa · Bertrand Venda Nova · Editora da UNICAMP Campinas · V Colóquio Internacional de Estudos Luso-Brasileiros Coimbra · Perspectivas & Realidades Lisboa · Max Niemeyer Verlag Tübingen · Ao Livro Técnico Rio de Janeiro · Tipografia da Renascença Portuguesa Porto · APL · Didier Paris · Casa Ventura Abrantes Lisboa · Companhia Editora Nacional São Paulo · Imprensa Litteraria Coimbra · Centro de Estudos Humanísticos da Univ. do Minho · Typ. de M. M. S. Carregal Funchal · Bernardino Santos Lisboa · Imprensa Litterario-Comercial Porto · Typ. da «Bibliotheca Universal» Lisboa · Comissão Executiva dos Seminários Garrett · Liceu de Lisboa