Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Assuntos:ÁreasLiteratura Brasileira GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Menezes, Florivaldo — Inverso · Pedroamérico — ?! Dados Históricos, Sociais e Políticos Movimentos underground (anos 60-70, séc. XX; Brasil) Dados de Análise Textual linguagem e ruptura · contracultura Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaMatos, Gramiro de · Chacal Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Aristóteles · Bory, Jean-François · Descartes
Assuntos:ÁreasLiteratura Brasileira GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Riedel, Dirce Côrtes — Leitura de 'Invenção de Orfeu' Dados Históricos, Sociais e Políticos Segunda Guerra Mundial · Orfeu Dados de Análise Textual poesia · mitopoética · cristianismo · Orfeu: orfismo · candomblé · sincretismo afro-brasileiro · literatura brasileira: memorialismo Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaPessoa, Irma Chaves · Santos, Maria de Lourdes — Estudos Afro-Brasileiros, de Roger Bastide (trad.) · Torreira, Ramon Quintela · Moreira, Ana Maria Zanelli · Lima, Jorge de — Invenção de Orfeu · Bastide, Roger — Estudos Afro-Brasileiros Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Aristóteles · Curtius, Ernst Robert · Bakhtine, Mikhail · Heraclito · Lotman, Iuri · Bíblia Instituições MencionadasPontifícia Univ. Católica do Rio de Janeiro
Resumo: A poesia de Drummond de Andrade: uma criação sem finalidade ou a recriação harmoniosa do real pela palavra.
Assuntos:ÁreasLiteratura Brasileira GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaAndrade, Carlos Drummond de Dados Históricos, Sociais e Políticos Sísifo Dados ArtísticosPortinari, Cândido — pintura Dados de Análise Textual poesia como mimese · fingimento · poesia expressiva · poesia social-pragmática · poesia moderna · poesia: objectividade · mundo: desencanto · poeta e sociedade · mecanicismo do mundo · absurdo da vida · inquietação · poesia: lúdico reflexivo Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Andrade, Carlos Drummond de — «Quadrilha» · Andrade, Carlos Drummond de — «Cidadezinha Qualquer» · Andrade, Carlos Drummond de — «A Máquina do Mundo» · Andrade, Carlos Drummond de — «No Meio do Caminho» · Andrade, Carlos Drummond de — «Mãos Dadas» · Andrade, Carlos Drummond de — «A Mão» · Andrade, Carlos Drummond de — «O Lutador» · Andrade, Carlos Drummond de — «Procura da Poesia» · Andrade, Carlos Drummond de — «Conclusão» · Andrade, Carlos Drummond de — «Soneto da Perdida Esperança» · Andrade, Carlos Drummond de — «Poema de Sete Faces» · Andrade, Carlos Drummond de — «Cantiga de Enganar» Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Abrams, M. H. — El espejo y la lámpara · Friedrich, Hugo — Estrutura da Lírica Moderna · Ptolomeu · Wordsworth, William · Aristóteles · Horácio
Ilustrações:Carlos Drummond de Andrade (retrato) [desenho] / Jimmy Scott Carlos Drummond de Andrade: Corpo (desenho) [desenho] / Carlos Leão
Assuntos:ÁreasLiteratura Brasileira GénerosFicção (Romance) SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Luft, Lya — A Asa Esquerda do Anjo Dados Históricos, Sociais e Políticos Golpe de 31 de Março (Brasil) Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaAssis, Machado de · Rodrigues, Nelson — Bonitinha mas Ordinária · Faoro, Raymundo — A Pirâmide e o Trapézio · Luft, Lya — As Parceiras Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Aristóteles · Freud, Sigmund · Corbisier, Roland
Resumo: Algumas características úteis para o tradutor. Três exemplos da prática de tradução de Alexis Levitin, ilustradores da sua convicção que diz que nenhuma teoria «a priori» pode servir de roteiro para o tradutor.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa · Literatura Brasileira GénerosTradução de Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaAndresen, Sophia de Mello Breyner — «A Rapariga e a Praia» · Torga, Miguel — «Bucólica» · Meireles, Cecília — «Retrato» · Brandão, Fiama Hasse Pais Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Sidney, Philip · Aristóteles · Roethke, Theodore · Valéry, Paul · Auden, W. H. · Wilson, Edmund · São Tomás de Aquino · Joyce, James · Escoto, John Duns · Hopkins, Gerald Manley · Kant, Immanuel · Rilke, Rainer Maria · Warren, Rosanna — The Art of Translation: Voices from the Field · Weissbort, Daniel — Translating Poetry: The Double Labyrinth Periódicos Citados de Língua EstrangeiraTranslation Review — Nova Iorque · Target — Amesterdão/Filadélfia · Babel — Amesterdão
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa · Literatura Brasileira GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XVIII · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Cristóvão, Fernando — 'Marília de Dirceu' de Tomás António Gonzaga ou a Poesia Como Imitação e Pintura Dados Literários arcadismo (Brasil) Dados de Análise Textual poesia · pintura · transtextualidade · retrato · topoi · natureza · verosimilhança Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaCamões, Luís de · Verney, Luís António · Costa, Cláudio Manuel da · Garção, Correia Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Lessing, Gotthold Ephraim — Lacoonte · Anacreonte · Virgílio · Petrarca · Tasso, Torquato · Aristóteles · Lucrécio — De Rerum Natura
Assuntos:ÁreasLiteratura Brasileira GénerosEnsaio SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Merquior, José Guilherme — A Astúcia da Mímese Dados Literários new criticism · formalismo russo Dados de Análise Textual verosimilhança e verdade · mimese · poema e stasis · Mallarmé, Stéphane: poesia objectiva · realidade e estilo · arte e ontologia · arte expressiva Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaNeto, João Cabral de Melo — Psicologia da Composição Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Auerbach, Erich · Aristóteles · Platão · Mallarmé, Stéphane
Assuntos:ÁreasLiteratura Brasileira · Literatura Portuguesa GénerosEnsaio SéculosSéc. XVIII · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Teixeira, Ivan — Mecenato Pombalino e Poesia Neoclássica. Basílio da Gama e a Poética do Encómio Dados Literários empirismo inglês Dados Literários Portugueses neoclassicismo · iluminismo · arcadismo (Portugal; Brasil) Dados Históricos, Sociais e Políticos Pombal, marquês de · D. José I · Guerra Guaranítica · Processo contra os Távoras Dados de Análise Textual Gama, Basílio da: O Uraguai como obra seminal · literatura brasileira: cosmopolita europeu e amor pátrio (séc. XVIII) · Gama, Basílio da: poesia celebrativa Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaMacedo, Jorge Borges de · Costa, Cláudio Manuel da · Alvarenga, Silva · Peixoto, Alvarenga · Brandão, Joaquim Inácio de Seixas · Lemos, Francisco de · Verney, Luís António — Verdadeiro Método de Estudar · Freire, Francisco José — Arte Poética · Pereira, Paulo Roberto — «Basílio da Gama, a Diplomacia Setecentista e o Índio Missioneiro» · Chaves, Vânia Pinheiro — «O Uraguai» e a Fundação da Literatura Brasileira · Gama, Basílio da — O Uraguai · Gama, Basílio da — Obras Poéticas de Basílio da Gama · Teixeira, Ivan — Obras Poéticas de Basílio da Gama (org.) · Catálogo Bibliográfico Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Aristóteles · Horácio · Locke, John Instituições MencionadasArcádia Lusitana · Universidade de Coimbra · Biblioteca Nacional de Lisboa · Universidade de São Paulo · EDUSP — São Paulo · Companhia de Jesus — Portugal · Real Mesa Censória — Portugal
Assuntos:ÁreasLiteratura Brasileira GénerosFicção (Romance) SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Nassar, Raduan — Lavoura Arcaica Dados Literários novo romance Dados de Análise Textual ressonância bíblica · ressonância islâmica · incesto · parábola · kitsch · catarse Autores/Obras Citadas de Língua EstrangeiraAristóteles · Novalis · Bíblia
Assuntos:ÁreasLiteratura Brasileira GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Schwartz, Jorge — Murilo Rubião : a Poética do Uroboro Dados de Análise Textual tempo · história · epígrafe · fantástico Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaRubião, Murilo — Os Dragões e Outros contos · Andrade, Mário de · Donoso, José · Assis, Machado de Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Aristóteles · Marx, Karl · Darwin, Charles · Kafka, Franz · Borges, Jorge Luis · Cortázar, Julio · García Márquez, Gabriel · Rulfo, Juan
Assuntos:ÁreasLiteratura Brasileira GénerosFicção (Romance) SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Fonseca, Rubem — A Grande Arte Dados Históricos, Sociais e Políticos Messina · Aquiles · Heitor Dados de Análise Textual arte e natureza Autores/Obras Citadas de Língua EstrangeiraAristóteles · Homero — Ilíada
