Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Resumo: Labor formal da poesia. Exegese jakobsiana e cinco variantes de uma tradução: «The Raven», de E. A. Poe.
Assuntos:ÁreasLiteratura Norte-americana GénerosTradução de Poesia SéculosSéc. XIX · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua EstrangeiraPoe, Edgar Allan — «The Raven» Dados Literários formalismo eslavo · estruturalismo · parnasianismo (Brasil) · futurismo · modernismo (Brasil) Dados Históricos, Sociais e Políticos Marxismo Dados de Análise Textual paronomásia · função da linguagem · redundância · estranho · aliteração · ficção · inspiração e intuição · claro-escuro · anáfora · figura fónica · poesia: sinceridade · poesia: fingimento · signo: arbitrariedade Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Coelho, Jacinto do Prado — Páginas de Estética e de Teoria e Crítica Literárias, de Fernando Pessoa (org. e pref.) · Lind, Georg Rudolf — Páginas de Estética e de Teoria e Crítica Literárias, de Fernando Pessoa (org. e pref.) · Câmara Júnior, Joaquim Mattoso — «Machado de Assis e 'O Corvo' de Edgar Poe» · Mendes, Óscar — O Corvo, de Edgar Allan Poe (trad.) · Amado, Milton — O Corvo, de Edgar Allan Poe (trad.) · Candido, Antonio — Presença da Literatura Brasileira II · Castello, José Aderaldo — Presença da Literatura Brasileira II · Pessoa, Fernando — Páginas de Estética e de Teoria e Crítica Literárias · Campos, Haroldo de — «O Lance de Dados de Saussure» · Bandeira, Manuel · Campos, Haroldo de — «Maiakovski em Português: Roteiro de Uma Tradução» · Assis, Machado de — O Corvo, de Edgar Allan Poe (trad.) · Pessoa, Fernando — O Corvo, de Edgar Allan Poe (trad.) · Campos, Haroldo de — «A Temperatura Informacional do Texto» · Campos, Haroldo de — «A Poética da Tradução» · Campos, Haroldo de — O Corvo, de Edgar Allan Poe (trad.) Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Pound, Ezra · Steland, Dieter — Dialektische Gedanken in S. Mallarmes «Divagations» · Martínez-López, Ramón · Pomorska, Krystyna — Russian Formalist Theory and its Poetic Ambiance · Sidney, Philip — Defence of Poetry · Bentham, Jeremy · Lind, Georg Rudolf · Khlebnikov, Velimir · Jakobson, Roman — Linguística, Poética, Cinema · Jakobson, Roman — Poesia da Gramática e Gramática da Poesia · Koch, W. A. — Vom Morphem zum Textem · Afonso X, o Sábio — General Estoria · Maiakovski, Vladimir — Como Se Fazem Versos · Goethe — Divã Ocidental-Oriental · Sebeok, Thomas A. — Style in Language (org.) · Borges, Jorge Luis — Ficções · Saussure, Ferdinand de · Poe, Edgar Allan — O Corvo · Kilkerry, Pierre · Bense, Max · Unamuno, Miguel de — Niebla · Valéry, Paul · Mallarmé, Stéphane · Macherey, Pierre · Althusser, Louis · Poe, Edgar Allan — «Philosophy of Composition» Periódicos Citados de Língua PortuguesaRevista do Livro — Rio de Janeiro · Suplemento Literário de O Estado de São Paulo — São Paulo
Resumo: Fluxos e refluxos da leitura-escrita de Pessoa. Projecções temático-poéticas do erro. A significação como errância.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaPessoa, Fernando — Novas Poesias Inéditas Dados Literários tantrismo Dados de Análise Textual obra · edição · espólio · leitura · tantrismo · significante · metáfora · sinédoque · quiasmo · função poética · esoterismo · significação · conotação · denotação · indeterminação · diacronia · sincronia · metalinguagem · metonímia · intertextualidade · erro e errância · polissemia · anáfora · significado Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Sabino, Maria do Rosário Marques · Pessoa, Fernando — Poesias Inéditas · Pessoa, Fernando — Fausto · Pessoa, Fernando — «O Desconhecido» · Pessoa, Fernando — A Nova Poesia Portuguesa · Coelho, Eduardo Prado — «A Palavra em Arquipélago» · Pessoa, Fernando — Cartas de Fernando Pessoa a João Gaspar Simões · Nemésio, Jorge — A Obra Poética de Fernando Pessoa · Sereno, Adelaide Monteiro · Campos, Álvaro de · Nemésio, Vitorino · Simões, João Gaspar · Pessoa, Fernando — Páginas Íntimas e de Auto-Interpretação · Pessoa, Fernando — Obra Poética · Pessoa, Fernando — Textos Filosóficos · Caeiro, Alberto · Galhoz, Maria Aliete Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Jakobson, Roman · Debove, J. Rey · Paz, Octavio — Conjunciones y disyunciones · Blanchot, Maurice — Le Pas au-delà · Kristeva, Julia — Recherches pour une sémanalyse · Mallarmé, Stéphane · Borges, Jorge Luis — Ficções · Hjelmslev, Louis · Rawson, Philip — Tantra · Barthes, Roland — S/Z Periódicos Citados de Língua PortuguesaRepública — Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira Littérature — Paris
Ilustrações:Fernando Pessoa [foto]
