Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Resumo: Um excerto d''Os Lusíadas' como exemplo, quiçá máximo, da mútua contaminação das literaturas de língua portuguesa e castelhana. O pouco conhecimento da contribuição literária escrita em português para as nascentes literaturas do Novo Mundo espanhol. A restauração do texto em que se constitui a tradução para castelhano, de Herrera Maldonado, da 'Peregrinação'. O duplo valor de 'Peregrinação' no âmbito da literatura quinhentista: histórico-literário e ideológico. Nexos intertextuais e semelhanças entre 'Infortunios de Alonso Ramírez', de Carlos de Singüenza y Góngora, e 'Peregrinação'.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa · Literatura Espanhola · Literatura Mexicana GénerosFicção · Poesia SéculosSéc. XVI · Séc. XVII Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaPinto, Fernão Mendes — Peregrinação Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira Singüenza y Góngora, D. Carlos de — Infortunios de Alonso Ramírez Dados Históricos, Sociais e Políticos D. Filipe II (Portugal) · Descobrimentos · Apolo · Magalhães, Fernão de · Faria, António de · Galve, conde de · Siglo de Oro (Espanha) · Santo Ofício de Lisboa Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Vicente, Gil · Melo, D. Francisco Manuel de · São Francisco Xavier · Lopes, Fernão · Saramago, José · Camões, Luís de — Os Lusíadas · Costa, Horácio — A Palavra Poética na América Latina: Avaliação de uma Geração · Costa, Horácio — «O Centro Está em Todas as Partes» · Pinto, Fernão Mendes — Peregrinação e Outras Obras · Saraiva, António José — Peregrinação e Outras Obras (ed. crít., pref., notas e estab.) · Garrett, Almeida — Viagens na Minha Terra · Vieira, P.e António — «Sermão da Montanha» · Camões, Luís de — Os Lusíadas · Gómez de Tapia, Luis — Os Lusíadas (trad.) · Ares Montes, José — El Gongorismo en Portugal · Katz, Rebecca — Sátira e Anti-Cruzada na «Peregrinação» · Pinto, Fernão Mendes — Peregrinação · Herrera Maldonado, Francisco — Peregrinação (trad.) Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Góngora · Paz, Octavio — Soror Juana Inés de la Cruz o las trampas de la Fe · Leonard, Irving A. — La época barroca en el México colonial · Maza, Francisco de la — La Ciudad de México en el siglo XVII · Sigüenza y Góngora, Carlos de — Infortunios de Alonso Ramírez · Castro Leal, Antonio — Infortunios de Alonso Ramírez (pról.) · Castro Leal, Antonio — La novela del México colonial · Ercilla, Alonso de — La araucana · Cruz, Soror Juana Inés de la — «Carta Atenagórica» · More, Thomas — Utopia · Paz, Octavio — El ogro filantrópico · Díaz del Castillo, Bernal — Historia verdadera de la conquista de la Nueva España Periódicos Citados de Língua EstrangeiraLa Table Ronde — Paris · Textual — México Instituições MencionadasLivraria Sá da Costa — Lisboa · Ediciones Alfaguara — Madrid · ICALP · Fundação Memorial da América Latina · Fondo de Cultura Económica — México · Censura Régia — Portugal · Aguilar — México
Assuntos:ÁreasTeoria da Literatura (Brasil) GénerosEnsaio SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Kothe, Flávio — Literatura e Sistemas Intersemióticos Dados Literários formalismo russo · marxismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Brasil · Colombo, Cristóvão · Médio Oriente · Cone Sul · Guerra das Malvinas · Tiro · Sídon · América: conquista · América: descoberta · Líbano Dados ArtísticosKandinski, Wassily — pintura Dados de Análise Textual literatura comparada · historiografia e história · nacionalismo xenófobo · crítica dialéctica · dominante · ideologia e dominante · filosofia e estudo da literatura · estranhamento · vanguarda: falsa vanguarda · texto e autor: dialéctica Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaCunha, Maria Helena Ribeiro da — A Socialização da Arte: Teoria e Prática na América Latina, de Néstor García Canclini (trad.) · Pinto, M. C. Queiroz Moraes — A Socialização da Arte: Teoria e Prática na América Latina, de Néstor García Canclini (trad.) · Brito, Ferreira de — História Literária como Desafio à Ciência Literária. Literatura Medieval e Teoria dos Gémeos, de Hans Robert Jauss (trad.) · Assis, Machado de · Haddad, Jamil Almansur — Poemas, de Paul Verlaine (pról. e trad.) · Haddad, Jamil Almansur — As Flores do Mal, de Charles Baudelaire (pról. e trad.) · Sousa, Cruz e — Faróis · Correia, Raimundo — «Anoitecer» Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira García Canclini, Néstor — A Socialização da Arte; Teoria e Prática na América Latina · Jauss, Hans Robert — História Literária como Desafio à Ciência Literária. Literatura Medieval e Teoria dos Gémeos · Szondi, Peter · Curtius, Ernst Robert · More, Thomas — Utopia · Jakobson, Roman — Questions de poétique · Kant, Immanuel · Hegel, Friedrich · Althusser, Louis · Benjamin, Walter — «A Obra de Arte na Época de sua Reprodutibilidade Técnica» · Bakhtine, Mikhail · Verlaine, Paul — Poemas · Baudelaire, Charles — As Flores do Mal · Baudelaire, Charles — «Os Faróis» · Verlaine, Paul — «A Hora do Pastor» Instituições MencionadasInstituto Nacional do Livro — Brasil
Assuntos:ÁreasLiteratura Inglesa GénerosEnsaio · Filosofia SéculosSéc. XVI · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Moser, Fernando de Mello — Tomás More e os Caminhos da Perfeição Humana Dados Literários humanismo · humanismo (Inglaterra) · Renascimento (Inglaterra) Dados Históricos, Sociais e Políticos Reforma · Contra-Reforma Dados de Análise Textual humanismo europeu em Portugal: estudos · More, Thomas: e a contra-reforma · More, Thomas: e o renascimento · More, Thomas: e a polémica contra Tyndale · vida gregária · diálogo em forma literária Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaBrandão, Mário · Matos, Luís de · Albuquerque, Luís de · Dias, J. S. da Silva · Ramalho, Américo da Costa · Albuquerque, Martim de · Almeida, Justino Mendes de · Osório, Jorge · Torres, Amadeu Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Erasmo de Roterdão · Valla, Lorenzo · Ficino, Marsilio · Étaples, Lefèbvre d' · Budé, Guillaume · Vives, Joan LLuís · Hutten, Ulrich von · Lutero, Martinho · Shakespeare, William · Marc'hadour, Germain · Lewis, C. S. · Tyndale, William · Alexéev, Mikhail · Bruni, Leonardo · Salutati, Coluccio · Alberti, Leo-Battista · Palmieri, Matteo · Luciano · More, Thomas — Utopia · Della Mirandola, Pico — De Hominis Dignitate
Resumo: Uma parábola social. A imagem distorcida da cidade e da serra. O socialismo reformista de Eça. Influência do proudhonismo na ideologia do autor estudado.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosFicção (Romance) SéculosSéc. XIX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaQueirós, Eça de — A Cidade e as Serras Dados Literários Portugueses geração de 70 · Conferências do Casino · Os Vencidos da Vida Dados Históricos, Sociais e Políticos Jesus Cristo · Paris · Cristianismo · França · Espanha · Alentejo · D. Miguel · Baixo Douro · Londres · Pirinéus · Socialismo (Portugal) · Entre Douro e Minho · Estremadura · New Lamark (Escócia) · Saint-Jean-de-Luz (França); Donibane Lohizune (País Basco) · Proudhonismo · Floresta de Montmorency · Santo Ambrósio · Hades · Owen, Robert · Beiras (Portugal) Dados ArtísticosLang, Fritz — cinema · Chaplin, Charlie — cinema Dados de Análise Textual código edénico · árvore do conhecimento · criação do homem · euritmia edénica · metonímia · utopia e eutopia · conservadorismo rural · cidade e campo · progresso · humanitarismo reformista · trabalho e capital · socialismo utópico · revolução social · consciência social · Queirós, Eça de: pastoral · ditadura do proletariado · luta de classes · revolução política · reforma agrária e latifúndio · escapismo burguês · proletariado burguês · parábola social · revolução e reformismo · ciência e pastoral · ordem estabelecida · burguesia: desactualização · arcadismo · anticomunismo · homem: naturalização · civilização · cidade e indivíduo · bucolismo · greve · paraíso artificial · natureza e cultura · cidade ideal · campo: unitarismo social · cidade e decadência · decadência e cidade · mundo inteligível · utopia do campesinato · devir · razão · verdade · igualdade · injustiça: omnipotência · miséria · urbano: segmentação social · individualismo e pastoral · justiça imanente · justiça transcendente · inteligibilidade do mundo Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Carvalho, Joaquim de — Estudos sobre a Cultura Portuguesa no Século XIX · Santos, Fernando Piteira · Ribeiro, Aquilino · Quental, Antero de · Herculano, Alexandre — O Pároco de Aldeia · Queirós, Eça de — Os Maias · Pinto, Fernão Mendes — Peregrinação · Sá-Carneiro, Mário de — A Confissão de Lúcio Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Owen, Robert · Swift, Jonathan — Gulliver's Travels · Giles, Peter · Cervantes, Miguel de — Dom Quixote · Huysmans, Joris-Karl — À rebours · Kafka, Franz · Juvenal · Dickens, Charles · More, Thomas — Utopia · Platão — A República · Orwell, George · Génesis Periódicos Citados de Língua Portuguesa Seara Nova — Lisboa
Ilustrações:A Cidade e as Serras (página do manuscrito) [fac-símile] / Eça de Queirós