Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Ensaio
Séculos	Séc. XX
Dados Literários Portugueses	saudosismo · Idade Média e Renascença
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Filipes (Espanha) · D. Sebastião · Estígio · Moisés · Jesus Cristo · Grécia e Roma Antigas · Rússia · China · Salamanca de Unamuno · Saudosismo (Coimbra) · Beja (de Soror Mariana) · Ávila (Espanha) · Cruz, frei Agostinho da: Arrábida · Árabes · Celtas · Druidas · Marxismo · Helenismo · Racionalismo voltaireano · Renascença · Darwinismo · Península Ibérica · Júpiter · Jeremias · São Pedro · Ocidente e Oriente
Dados Artísticos	Velázquez, Diego — pintura · Velázquez, Diego — Cristo crucificado (ou Cristo de S. Plácido) — pintura · Goya — desenho — gravura — pintura · Vénus de Milo — escultura · Goya — desenho · Hilário — música — canção
Dados de Análise Textual	lume e riso · lágrimas e água · tragédia e graça · humano e divino · misticismo · pessimismo · sensualidade · vida e sonho · fatalismo · carne e verbo · masculino e feminino · alma e espírito · elegia: enlevo dionisiano · feminino e alma · masculino e espírito
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Quental, Antero de · Ribeiro, Aquilino — O Malhadinhas · Cruz, frei Agostinho da · Alcoforado, Mariana · Camões, Luís de — Os Lusíadas · Branco, Camilo Castelo · Pascoaes, Teixeira de — Epistolário Ibérico · Vasconcelos, João Teixeira de · Vasconcelos, Maria da Glória Teixeira de · Nobre, António · Pascoaes, Teixeira de — Sempre · Castro, Eugénio de · Deus, João de · Vicente, Gil · Alcoforado, Mariana — Lettres Portugaises
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Shakespeare, William · Marx, Karl · Molière · Dostoievski, Fiodor — O Idiota · Santa Teresa de Ávila · Renan, Ernest — Vida de Jesus · Goethe — Fausto · Byron, Lord — Manfredo · Unamuno, Miguel de — Dom Quixote Renascido · Euclides · Machado, Antonio · Homero — Ilíada · Darwin, Charles — A Origem das Espécies · São João da Cruz · São Paulo — Epístolas · Kelvin, Lord · Bacon, Francis · Descartes · Chesterton, G. K. — S. Francisco de Assis · Castelao, Alfonso · Cervantes, Miguel de — Dom Quixote · Virgílio · Ésquilo · Voltaire · Nietzsche, Friedrich · Dante Alighieri · Calderón de la Barca · Horácio · Platão · Kant, Immanuel · Homero — Odisseia · Lucrécio · Ovídio · Píndaro · Laplace, Pierre-Simon · Moisés · Bíblia

Assuntos:

Áreas	Teoria da Tradução
Géneros	Ensaio · Poesia
Séculos	Séc. XX
Dados Literários	romantismo (Alemanha) · escola de Telavive · escola de Lovaina
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Deus · Medusa
Dados Artísticos	Cintra, Luís Miguel — teatro — cinema
Dados de Análise Textual	texto em tradução como espelho e véu · voz na tradução: eu afectado pelo outro · tradução: o conceito do outro em si · voz como lugar de origem · tradução: terceira voz (memória da língua e tradição poética por parte do tradutor) · tradutor e língua-mãe · tradução: entregar-se ao espanto de compreender o outro · tradução: equivalência ou correspondência · intemporalidade do pensamento · tempo: ligação à fala · poliglotismo monolingual · tradução: trabalho do inconsciente · tradução: questão da literalidade · tradução como escrita-eco do original · sentido · tradução: chamamento que exige uma resposta · Celan, Paul: a contra-palavra · língua: espaço de sombra e de verdade, para lá da doxa e da desconversa · Celan, Paul: tradução português · tradução-imagem · tradução-metáfora · poética da tradução: aspecto testemunhal · linguagem na tradução: lei da ambiguidade · tradução: lei das origens · tradução: não-confinamento à gramaticalidade e sistematicidade lógica das línguas · tradução: papel importante da retórica · tradução como acto inaugural · tradução: intrusão de um terceiro nível · tradução: terceiro incluído-excluído · tradutor e indecibilidade
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Gusmão, Manuel · Magalhães, Joaquim Manuel · Verde, Cesário · Camões, Luís de · Saramago, José · Barrento, João — Sete Rosas mais tarde. Antologia Poética (selec., trad. e introd.) · Centeno, Y. K. — Sete Rosas mais tarde. Antologia Poética (selec., trad. e introd.) · Barrento, João — Arte Poética. «O Meridiano» e Outros Textos (trad.) · Milheiro, Vanessa — Arte Poética. «O Meridiano» e Outros Textos (trad.) · Barrento, João — Arte Poética. «O Meridiano» e Outros Textos (posf. e notas) · Barrento, João — A Morte É Uma Flor. Poemas do Espólio (trad., posf. e notas) · Barrento, João — Outono Transfigurado. Ciclos e Poemas em Prosa (trad. e introd.) · Helder, Herberto — Ouolof. Poemas Mudados para Português · Helder, Herberto — Poemas Ameríndios. Poemas Mudados para Português · Helder, Herberto — Doze Nós numa Corda. Poemas Mudados para Português · Miranda, Paulo José — Um Prego no Coração · Brandão, Fiama Hasse Pais — Cântico Maior (trad.) · Jorge, Luiza Neto — «Traduction» · Mourão-Ferreira, David — «Ars Poetica» · Mourão-Ferreira, David — Do Tempo ao Coração · Oliveira, Carlos de — Finisterra
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Toury, Gideon · Even-Zohar, Itamar · Lambert, José · Kierkegaard, Sören · Heidegger, Martin · Ponge, Francis · Kavafis, Konstantinos · Sófocles · Lacan, Jacques · Hölderlin · Schleiermacher, Friedrich · Dante Alighieri · Shakespeare, William · Cervantes, Miguel de · Wittgenstein, Ludwig · Feixóo, P.e Benito · Kant, Immanuel · Kraus, Karl · Jauss, Hans Robert · Husserl, Edmund · Benjamin, Walter — «Die Aufgabe des Uberstezers» · Benjamin, Walter — Gesammelte Schriften · Berman, Antoine — L'Épreuve de l'étranger. Culture et traduction dans la Allemagne romantique · Blanchot, Maurice — L'Amitié · Blanchot, Maurice — «Traduire» · Celan, Paul — Sete Rosas mais tarde. Antologia Poética · Celan, Paul — Arte Poética. «O Meridiano» e Outros Textos · Celan, Paul — A Morte É Uma Flor. Poemas do Espólio · Deluy, Henry — «L'Autre poème» · Derrida, Jacques — «Des Tours de Babel» · Derrida, Jacques — «La Loi du genre» · Derrida, Jacques — L'Art des confins · Derrida, Jacques — Le Monolinguisme de l'autre ou la prothèse d'origina · Haverkamp, Anselm — Die Sprache der Anderen. Ubersetzungspolitik zwischen den Kulturen (ed.) · Jabès, Edmond — Le Livre de l'hospitalité · Jabès, Edmond — «La Memoria de las palabras (Como leo a Paul Celan)» · Lévinas, Émmanuel — Totalidade e Infinito · Merleau-Ponty, Maurice — Signes · Merleau-Ponty, Maurice — «Le Language indirect et les voix du silence» · Ricoeur, Paul — Soi-même comme un autre · Rosenzweig, Franz — «Das neue Denken» · Rosenzweig, Franz — Kleine Schriften · Spivak, Gayatri — «Die Politik der Ubersetzung» · Trakl, Georg — Outono Transfigurado. Ciclos e Poemas em Prosa · Vitiello, Vincenzo — Non dividere il sì dal no. Tra filosofia e letteratura · Ésquilo — Agamémnon · Humboldt, Wilhelm von — Agamémnon (pref. à trad.) · Schlegel, August von — «Considerações sobre William Shakespeare a propósito de Wilhelm Meister» · Goethe — Divã Ocidental-Oriental · Goethe — «Notas e Comentários ao 'Divã Ocidental-Oriental'» · Platão — Parménides · Calasso, Roberto — As Núpcias de Cadmo e Harmonia
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Expresso/Revista — Lisboa
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	SERTA - Poesía — Madrid · Rosa Cúbica — Barcelona
Instituições Mencionadas	Gallimard — Paris · Seuil — Paris · Assírio & Alvim — Lisboa · Edições 70 — Lisboa · Suhrkamp — Frankfurt · Editorial Minotauro — Lisboa · Fischer Verlag — Frankfurt · PUF — Paris · Galilée — Paris · Routledge — Nova Iorque · Edições Cotovia — Lisboa · Editori Laterza — Bari

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Ficção (Romance)
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Costa, Maria Velho da — Irene ou O Contrato Social
Dados Literários	realismo clássico
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Édipo · Ariel · Caliban
Dados Artísticos	Piaf, Edith — canção — música
Dados de Análise Textual	romance: redefinição como narrativa · consumismo · classe média · gosto da maioria · Costa, Maria Velho da: crioulização · linguagem: materialidade · representação · narrativa: matéria · tema: matéria · enredo · personagem · ficção · tempo · ponto de vista · arte e vida · romance, narrativa e tempo · prólogo epilogal · narrativa: in medias res · romance: questionação genológica · tragédia · tragicomédia · princípio e fim · parábase · teatro e grafito · arte: miséria e glória · essência e arte de agradar
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Pessoa, Fernando · Llansol, Maria Gabriela · Saramago, José — A Caverna · Costa, Maria Velho da — Maina Mendes · Costa, Maria Velho da — Casas Pardas · Costa, Maria Velho da — Missa in Albis · Costa, Maria Velho da — Maina · Lisboa, Irene — Voltar atrás para quê? · Silva, Vítor Manuel de Aguiar e — Teoria da Literatura · Magalhães, Isabel Allegro de — «'Irene ou o Contrato Social', de Maria Velho da Costa: Errâncias e Moradas»
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Schlegel, Friedrich von · Woolf, Virginia · Molière · Johnson, Paul — «The Art of Writing a Column» · Shakespeare, William — The Tempest · Ésquilo — Oresteia · Bruns, Gerald L. — The Tragic Thoughts at the End of Philosophy: Language, Literature and Ethical Theory · Culler, Jonathan — The Pursuit of Signs. Semiotics, Literature and Deconstruction · Frye, Northrop — A Anatomia da Crítica · Hamacher, Werner — Premises. Essays on Philosophy and Literature from Kant to Celan · Miller, J. Hillis — «The Problematic of Ending in Narrative» · Reed, Walter L. — An Exemplary History of the Novel. The Quixotic Versus the Pitoresque · Shklovsky, Victor — «Literatur und Kinematograph» · Shklovsky, Victor — Formalismus, Strukturalismus und Geschichte
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	O Crime — Lisboa · Românica — Lisboa
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	Nineteenth-Century Fiction — EUA
Instituições Mencionadas	Editora Cultrix — São Paulo · Prémio Nobel da Literatura · Publicações Dom Quixote — Lisboa · Livraria Almedina — Coimbra · Editorial Caminho — Lisboa · University of Chicago Press — Chicago e Londres · Centro Cultural de Belém — Lisboa · Cornell University Press — Ithaca e Londres · Stanford University Press — Stanford · Capela Sistina — Vaticano · Northwestern University Press — Evanston · Scriptor — Kronberg

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Pintura · Filosofia
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Almada Negreiros — Ver
Dados Artísticos	Delacroix, Eugène — pintura · Gonçalves, Nuno — pintura · Holanda, Francisco de — pintura · Xenakis, Iannis — música
Dados de Análise Textual	música e número · número e Todo · número e visão · número e belo · número e sentido · número e conhecimento · mistério
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Pessoa, Fernando · Campos, Álvaro de · Almada Negreiros — Obras Completas · Almada Negreiros — A Chave Diz: faltam duas tábuas e meia de pintura no todo da obra de Nuno Gonçalves · Almada Negreiros — «O Pintor no Teatro» · Pereira, Maria Helena da Rocha — Estudos de História da Cultura Clássica · Lourenço, Eduardo — «Almada, Ensaísta?» · Rosa, António Ramos — «A Autonomia do Texto ou a Criação da Criação» · França, José-Augusto — «Começar» · Almada Negreiros — Mito - Alegoria - Símbolo
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Pitágoras · Leibniz, Gottfried von · Valéry, Paul · Blumenberg, Hans · Baltrusaitis, Jurgis · Todorov, Tzvetan · Hofstadter, Robert · Ampère, André Maria · Dedekind, Richard · Frege, Gottlob · Filolau de Crotona · Kepler, Johannes · Borgo, Luca Pacioli di · Silesius · Boécio · Nicolau de Cusa · Platão · Pascal · Bruno, Giordano · Euclides · Cantor · Poincaré, Henri · Desargues, Gerard · Descartes · Reuchlin, Johannes · Bernouilli, Jean · Fermat, Pierre de · Kant, Immanuel · Sollers, Philippe · Lautréamont · Peano, Giuseppe · Abel, Henrik · Ésquilo — Prometeu · Trías, Eugenio — Lógica del límite · Ifrah, Georges — Histoire universelle des chiffres · Serres, Michel — «Musique et bruit de fond» · Serres, Michel — Hermes - II. L'Interférence · Gardner, Howard — Histoire de la révolution cognitive · Bollack, Jean — «Le Nombre» · Bollack, Jean — Empédocle · De Bruyne, E. — Estudios de estetica medieval · Granet, Marcel — «Les Nombres» · Granet, Marcel — La Pensée chinoise · Poe, Edgar Allan — Eureka · Pinchard, B. — La Raison dédoublée - La Fabbrica della mente · Loyd, G. E. R. — Magie, raison et expérience · Heidegger, Martin — Aus der Erfahrung des Denkens · Peter, F. E. — Greek Philosophical Terms - a Historical Lexicon · Tatarkiewicz, Wladislaw — «L'estetica pitagorica» · Tatarkiewicz, Wladislaw — Storia dell'Estetica · Deleuze, Gilles — Différence et répétition · Cassirer, Ernst — La Philosophie des formes symboliques · Chevalier, Jean — «Nombre» · Gheerbrant, Alain — «Nombre» · Chevalier, Jean — Dictionnaire des symboles · Gheerbrant, Alain — Dictionnaire des symboles · Dodds, E. R. — Os Gregos e o Irracional · Ricoeur, Paul — «Le 'Divin' chez Platon» · Ricoeur, Paul — Être, essence et substance chez Platon et Aristote · Aristóteles — De Anima · Kirk, G. S. — Os Filósofos Pré-socráticos · Raven, G. S. — Os Filósofos Pré-socráticos · Kirk, G. S. — «O Pitagorismo Pré-parmedeano» · Raven, G. S. — «O Pitagorismo Pré-parmedeano» · Burnet, J. — L'Aurore de la philosophie grecque · Novalis — L'Encyclopédie · Wittgenstein, Ludwig — Grammaire philosophique · Badiou, Alain — Le Nombre et les nombres · Badiou, Alain — «L'Être: multiple et vide. Platon/Cantor» · Badiou, Alain — L'Être et l'événement · Bouleau, Charles — «Le Nombre d'or après la 'Divine Proportion'» · Bouleau, Charles — Charpentes - La Géometrie secrète despeintres · Bouleau, Charles — «Le Nombre d'or au Moyen Age» · Eco, Umberto — «As Estéticas da Proporção» · Eco, Umberto — Arte e Beleza na Estética Medieval · Aristóteles — Metafísica · Kircher, Athanasius — Aritmologia · Otto, Rudolf — O Sagrado · Leibniz, Gottfried von — Monadologia · Vico, Giambattista — Scienza nuova · Homero — Odisseia · Filosofia dos Acusmáticos
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Colóquio - Revista de Artes e Letras — Lisboa
Instituições Mencionadas	Fundação Calouste Gulbenkian — Lisboa · Einaudi — Turim · Ediciones Destino — Barcelona · Seuil — Paris · Sá da Costa — Lisboa · Arcádia — Lisboa · Edições 70 — Lisboa · Editorial Presença — Lisboa · Payot — Paris · Aubier Montaigne — Paris · Les Éditions de Minuit — Paris · Albin Michel — Paris · Seghers — Paris · Flammarion — Paris · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa · Gradiva — Lisboa · Editorial Gredos — Madrid · PUF — Paris · Bouquins, R. Laffont — Paris · NRF, Gallimard — Paris · SEDES — Paris

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Teatro
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Mourão-Ferreira, David — Isolda · Mourão-Ferreira, David — Contrabando
Dados Literários Portugueses	modernismo · neo-realismo · primeiro modernismo · segundo modernismo · neogarrettismo
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Grécia
Dados Artísticos	Canto, Jorge Brum do — Fado Corrido — cinema · Costa, José Fonseca e — Sem Sombra de Pecado — cinema · Ramos, Artur — Um Amor Feliz (TV) · Teatro-Estúdio do Salitre (Lisboa)
Dados de Análise Textual	teatro · ficção · novela · romance · ensaio · poesia cénica · poesia dramática · acção · linguagem · cinematografia · cinema · crítica · literatura · narrativa · diálogo · amor · eros · tragédia grega · epígrafe · estilo · realismo · peça · acto · tema · estrutura · protagonista · arte poética · arte poética
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Brandão, Raul — O Gebo e a Sombra · Patrício, António · Rebello, Luiz Francisco · Rodrigues, Urbano Tavares · Lepecki, Maria Lúcia · Régio, José · Garrett, Almeida — Frei Luís de Sousa · Almada Negreiros — Pierrot e Arlequim · Sena, Jorge de — Do Teatro em Portugal · Coelho, Eduardo Prado — Vinte Anos de Cinema Português · Pina, Luís de — História do Cinema Português · Cruz, Duarte Ivo — Repertório Básico de Peças de Teatro · Garcia, José Martins — David Mourão-Ferreira. A Obra e o Homem · Pageaux, Daniel et al. — Dicionário da Literatura Portuguesa · Machado, Álvaro Manuel — Dicionário de Literatura Portuguesa (org.) · Mourão-Ferreira, David — O Irmão · Rebello, Luiz Francisco — O Irmão (pref.) · Mourão-Ferreira, David — Gaivotas em Terra · Mourão-Ferreira, David — Um Amor Feliz · Mourão-Ferreira, David — Tópicos Recuperados. Sobre Crítica e Outros Ensaios · Mourão-Ferreira, David — Os Amantes · Mourão-Ferreira, David — As Quatro Estações · Mourão-Ferreira, David — Imagens da Poesia Europeia · Mourão-Ferreira, David — Obra Poética · Mourão-Ferreira, David — Sobre Viventes · Mourão-Ferreira, David — Tópicos de Crítica e História Literária · Barreto, Costa — Estrada Larga (org.)
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Beolco, Angelo — Fiorina · Gozzi, Carlo — O Rei Veado · Achard, Marcel — Jean de la lune · Rougemont, Denis de — L'Amour et l'Occident · Ésquilo — As Coéforas · Maiakovski, Vladimir · Ésquilo — Euménides
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Seara Nova — Lisboa · Diário de Notícias — Lisboa · O Século — Lisboa · Graal — Lisboa
Instituições Mencionadas	Fundação Calouste Gulbenkian — Lisboa · Casa da Imprensa — Lisboa

Assuntos:

Áreas	Literatura Clássica
Dados Literários	racionalismo
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Cristianismo · Zeus · Aquiles · Helena · Atena · Urano · Cronos
Dados de Análise Textual	logos e mythos · mito puro · arte, mito e inconsciente · filosofia e mito · Grécia apolínea e dionisíaca · mito, teogonia e cosmogonia · mito e história · mito e ordem · poesia e mito · mito, epopeia e tragédia
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Ésquilo · Hipóclides — Biblioteca de Hipóclides · Nietzsche, Friedrich — Nascimento da Tragédia · Vico, Giambattista · Homero — Ilíada · Platão · Homero — Odisseia · Heraclito · Eurípides · Hesíodo

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Poesia
Séculos	Séc. XIX · Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Junqueiro, Guerra
Dados de Análise Textual	alexandrino · republicanismo · romantismo social · pobreza
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Camões, Luís de
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Ésquilo · Dante Alighieri · Shakespeare, William

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Filosofia · Poesia
Séculos	Séc. XIX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Quental, Antero de
Dados Literários	romantismo · classicismo
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Ultimatum (1890; Portugal) · Açores · Amarante · Walpole, Horacio
Dados de Análise Textual	Quental, Antero de: santidade · poesia metafísica · poesia de versos · tragédia · comédia · sentimento trágico da vida · saudade · nada · espiritualismo · dualismo · monismo
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Garrett, Almeida · Carvalho, Joaquim de — A Evolução Espiritual de Antero (Ensaio Breve de Interpretação) · Carvalho, Joaquim de — «Reflexões sobre Teixeira de Pascoaes» · Pascoaes, Teixeira de — Os Poetas Lusíadas · Cesariny, Mário · Moisés, Carlos Felipe — «O Poeta e o Mito» · Nemésio, Vitorino — Obras Completas. Poesia II · Lima, Jaime de Magalhães · Magalhães, Luís de · Campos, Agostinho de — Estudos sobre o Soneto · Dionísio, Sant'Anna — Testamento Filosófico de Antero de Quental (pref. e notas) · Moisés, Carlos Felipe — Poesia e Realidade · Quental, Antero de — «A João de Deus» · Quental, Antero de — Prosas I · Leão, Duarte Nunes de · D. Duarte · Quental, Antero de — Elogio da Morte (VI) · Estudos sobre a Cultura Portuguesa do Século XIX. Volume I (Antheriana)
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Proudhon, Pierre-Joseph · Vera · Hegel, Friedrich · Hartmann, Eduard von · Wordsworth, William · Eliot, T. S. · Unamuno, Miguel de — «Don Quijote en la tragi-comedia europea contemporánea» · Unamuno, Miguel de — Del sentimiento trágico de la vida: en los hombres y en los pueblos · Ésquilo · Aurélio, Marco · Santo Agostinho · Pascal · Rousseau, Jean-Jacques · Chateaubriand — René · Senancour, Étienne de — Obermann · Thomson, James · Leopardi, Giacomo · Vigny, Alfred de · Lenau, Nikolaus · Kleist, Heinrich von · Amiel · Kierkegaard, Sören
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Colóquio/Letras — Lisboa · Seara Nova — Lisboa · Arquivos do Centro Cultural Português — Paris · O Comércio do Porto — Porto
Instituições Mencionadas	Fundação Calouste Gulbenkian — Lisboa · Centro Cultural Português da FCG — Paris · King's College — Londres · Academia das Ciências de Lisboa · Editora Cultrix — São Paulo · Assírio & Alvim — Lisboa · Seara Nova — Lisboa · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa · Imprensa da Universidade — Coimbra · Las Americas Publishing Company — Nova Iorque

Assuntos:

Áreas	Poética
Géneros	Ensaio
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Dourado, Autran — O Meu Mestre Imaginário
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Lopes, Fernão · Barros, João de (séc. XVI) · Assis, Machado de · Andrade, Mário de · Rosa, João Guimarães · Dourado, Autran — Uma Poética de Romance: Matéria de Carpintaria · Brito, Bernardo Gomes de — História Trágico-Marítima
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Valéry, Paul · Larbaud, Valery · Homero · Erasmo de Roterdão · Vico, Giambattista · Joyce, James · Faulkner, William · Shakespeare, William · Racine · Goethe · Schopenhauer, Arthur · Nietzsche, Friedrich · Jaspers, Karl · Marx, Karl · Mann, Thomas · Freud, Sigmund · Jung, Carl Gustav · Ésquilo · Sófocles · César, Júlio · Brutus · Wittgenstein, Ludwig · Stendhal · Proust, Marcel · Flaubert, Gustave · Da Vinci, Leonardo
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Revista Brasileira de Língua e Literatura — Rio de Janeiro

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Ficção (Romance)
Séculos	Séc. XIX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Queirós, Eça de — Os Maias
Dados Literários Portugueses	naturalismo
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Renascença · Édipo · Cupido · Antiguidade · Juno · Júpiter · Afrodite · Vénus · Eros · Clitmnestra · Electra · Francisco I
Dados de Análise Textual	Queirós, Eça de: desacato · mulher no judaísmo-cristianismo · Eva e Virgem Maria · Queirós, Eça de: tragédia
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Camões, Luís de · Monteiro, Agostinho dos Reis — Ideologia Pequeno-Burguesa de Eça de Queirós · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Moura, Helena Cidade — O Crime do Padre Amaro (ed.) · Queirós, Eça de — Os Maias · Moura, Helena Cidade — Os Maias (ed.) · Branco, Camilo Castelo — A Brasileira de Prazins · Mendes, João — Eça de Queirós: Tipos, Estilo, Moralidade · Garrett, Almeida — Frei Luís de Sousa · Branco, Camilo Castelo — Cenas da Foz
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Freud, Sigmund · Ésquilo · Sófocles · Kristeva, Julia — Powers of Horror: An Essay on Abjection · Moi, Toril — The Kristeva Reader (ed.) · Kristeva, Julia — Histoires d'amour · Kristeva, Julia — «Stabat Mater» · Bakhtine, Mikhail — «From the Pre-history of Novelistic Discourse» · Bakhtine, Mikhail — The Dialogic Imagination: Four Essays by M. M. Bakhtine · Holquist, Michael — The Dialogic Imagination: Four Essays by M. M. Bakhtine (ed.) · Chodorow, Nancy — The Reproduction of Mothering: Psychoanalysis and the Sociology of Gender · Dinnerstein, Dorothy — The Rocking of the Cradle and the Ruling of the World · Lacan, Jacques — Écrits: A Selection · Kristeva, Julia — «About Chinese Women» · Evangelhos
Instituições Mencionadas	Éditions Denoël — Paris · Basil Blackwell — Oxford · Routledge & Kegan Paul — Londres · Livros do Brasil — Lisboa · University of California Press — Berkeley/Los Angeles · Women's Press — Londres · Columbia University Press — Nova Iorque · The University of Texas Press — Austin

Assuntos:

Áreas	Literatura Brasileira
Géneros	Ficção (Novela)
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Carrero, Raimundo · Carrero, Raimundo — A História de Bernarda Soledade. A Tigre do Sertão
Dados Literários Portugueses	romance de cavalaria · movimento armorial
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Nordeste (Brasil) · São Sebastião
Dados Artísticos	Samico, Gilvan — pintura · Madureira, António José
Dados de Análise Textual	Brasil: sertão · literatura armorial · heráldica · tropicalismo · casa-grande familiar · erotismo recalcado · loucura feminina · arcaísmo medievalista · literatura oral e tradicional
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Carrero, Raimundo — «O Bordado, a Pantera Negra» · Brennand, Deborah · Suassuna, Ariano — Romance do Bordado e da Pantera · Suassuna, Ariano — A História de Bernarda Soledade - A Tigre do Sertão, de Raimundo Carrero (introd.) · Japiassu, Janice · Suassuna, Ariano — Romance d'A Pedra do Reino · Suassuna, Ariano — O Movimento Armorial · Carrero, Raimundo — A História de Bernarda Soledade - A Tigre do Sertão
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Ésquilo · Sófocles · Eurípides · García Lorca, Federico — La casa de Bernarda Alba · Demanda do Santo Graal · História do Imperador Carlos Magno e dos Doze Pares de França

Assuntos:

Áreas	Literatura Universal
Géneros	Ficção (Romance)
Séculos	Séc. XIX · Séc. XX
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Estaline · Netchaev
Dados Artísticos	Greenfields, G. — desenho
Dados de Análise Textual	personagem · espaço · tempo · romance · história
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Ribeiro, Aquilino — Volfrâmio · Queirós, Eça de · Miguéis, José Rodrigues — O Milagre segundo Salomé
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Auden, W. H. · Faulkner, William · Roth, Joseph · Flaubert, Gustave · Joyce, James · Vargas Llosa, Mario · Swift, Jonathan · Zola, Émile · Carpentier, Alejo · Lezama Lima, José · Ladurie, Le Roy · Soljenitsine, Alexandre · Green, Graham · Cocteau, Jean · Soloviev, Alexandre · Kundera, Milan — A Arte do Romance · Dostoievski, Fiodor — Os Possessos · Ésquilo — Oresteia · McCullers, Carson — O Coração é um Caçador Solitário · Hemingway, Ernest — Por Quem os Sinos Dobram · Lampedusa, Giuseppe Tomasi di — O Leopardo · Guibert, Hervé — Os Sonâmbulos · Goethe — Doktor Faustus · Mailer, Norman — Os Nus e os Mortos · Stender, Ramon — O Verdugo Afável · Cervantes, Miguel de — Dom Quixote · Cohen, Albert — Belle du Seigneur · Faulkner, William — Absalão! Absalão! · Kafka, Franz — A Metamorfose · Kundera, Milan — A Guerra do Fim do Mundo · Grossman, Vassili — Vida e Destino · Peyrefitte, Roger — O Fim das Embaixadas · Curtis — As Florestas da Noite · Sender, Ramón J. — Crónica da madrugada · Sender, Ramón J. — O Rei e a Rainha · Buzzati, Dino — O Deserto dos Tártaros · Latérguy, Jean — Os Centuriões · Uris, L. — Exodus · Uris, L. — Mila 18 · West, Morris — A Torre de Babel · Malraux, André — A Esperança · Orwell, George — 1984 · Barrué, Jean — Bakounin et Netchaiev · Manguel, Alberto — Dictionary of Imaginary Places · Guadalupi, Gianni — Dictionary of Imaginary Places · Castillo-Puche, J. L. — Ramon S. Sender: el distanciamento del exilio · Cowley, Malcolm — The Portable Faulkner (org.) · Lynn, Kenneth S. — World in a Glass / A View of our century selected from the novels of John Dos Passos (pref.) · Kundera, Milan — El arte de la novela · Cook, James — Dictionary of Imaginary Places (mapas) · Greenfiels, G. — Dictionary of Imaginary Places (dese.) · Livro de Job
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Revista da Faculdade de Letras — Lisboa · Diário Popular — Lisboa
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	El País — Madrid
Instituições Mencionadas	Ediciones Destino — Barcelona · Bertrand — Lisboa · Tusquets Editores — Barcelona · The Riverside Press — Boston e Nova Iorque · Harcourt Brace Jovanovich — Nova Iorque / San Diego · Viking Press — Nova Iorque · Spartacus — Paris · Éditions Rencontre — Genebra · H. Mifflin

Assuntos:

Áreas	Literatura Clássica
Géneros	Poesia
Séculos	Séc. VIII a.C.
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Homero — Ilíada
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Grécia Antiga · Príamo · Guerra de Tróia · Aquiles · Helena · Heitor · Mar Mediterrâneo · Péricles · Agamémnon · Mar Negro · Tróia · Páris · Menelau · Eólios · Aqueus · Andrómaca
Dados de Análise Textual	Ilíada e tradição oral
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Mourão-Ferreira, David — «Meu pobre louco! O teu ardor perder-te-á.», de Homero (trad.) · Mourão-Ferreira, David — «Minha mulher, como tu, também eu penso em tudo isso», de Homero (trad.) · Mourão-Ferreira, David — «Assim vais agora a caminho da morte e das suas ocas habitações», de Homero (trad.)
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Homero — Odisseia · Joyce, James — Ulysses · Ésquilo · Sófocles · Eurípides · Tolstoi, Lev — Guerra e Paz

Assuntos:

Áreas	Literatura Clássica
Géneros	Poesia
Séculos	Séc. VII a.C.
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Grécia Antiga · Ulisses · Afrodite · Graças · Musas
Dados de Análise Textual	poesia satírica · poesia de combate · poesia mitológica · poesia didáctica · a confraria de Safo
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Mourão-Ferreira, David — «Toca, minha amiga,», de Safo (trad.) · Pereira, Maria Helena da Rocha Pereira — «E tu, Perses, põe isto bem firme na tua mente:», de Hesíodo (trad.) · Pereira, Maria Helena da Rocha Pereira — «Pelo trabalho é que os homens enriquecem em gados e bens», de Hesíodo (trad.) · Pereira, Maria Helena da Rocha Pereira — «Anda, rapaz, traz-me uma taça», de Anacreonte (trad.) · Pereira, Maria Helena da Rocha Pereira — «Quais folhas criadas pelas estação florida da Primavera,», de Mimnermo (trad.) · Mourão-Ferreira, David — «Hás-de jazer, quando morreres, sem que haja futuro», de Safo (trad.) · Mourão-Ferreira, David — «Quando arrefece o coração das pombas,», de Safo (trad.) · Mourão-Ferreira, David — «Por entre o perfume das macieiras,», de Safo (trad.) · Mourão-Ferreira, David — «A que devo, ó noivo, comparar teu vulto?», de Safo (trad.) · Mourão-Ferreira, David — «E já se aproxima, pra minha alegria,», de Safo (trad.) · Mourão-Ferreira, David — «Igual aos deuses me parece», de Safo (trad.)
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Ésquilo · Sófocles · Eurípides · Aristófanes · Hesíodo — Teogonia · Hesíodo — Trabalhos e Dias · Arquíloco · Alcman · Alceu · Bonnard, André

Assuntos:

Áreas	Literatura Clássica
Géneros	Poesia
Séculos	Séc. VI a.C.
Dados Literários	romantismo
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Zeus · Apolo · Ulisses · Dioniso · Icária
Dados de Análise Textual	poesia e circunscrição ao lirismo · canibalismo na Grécia Antiga · experiência religiosa · culto dos mortos · Apolo e Dioniso: símbolos da natureza humana · animal e racional · representação dramática · tragédia: nascimento do actor · tragédia: utilização das máscaras · arte e mentira · política e arte
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Safo · Anacreonte · Píndaro · Homero · Ésquilo · Sófocles · Eurípides · Aristófanes · Nietzsche, Friedrich · Téspis · Sólon · Plutarco · Quérilo · Platão · Camus, Albert

Assuntos:

Áreas	Literatura Clássica
Géneros	Poesia · Teatro
Séculos	Séc. V a.C.
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Ésquilo — Coéforas · Ésquilo — Prometeu Agrilhoado
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Batalha de Salamina (Grécia, 480 a. C.) · Prometeu · Zeus · Apolo · Guerra de Tróia · Orestes · Clitmnestra · Electra · Agamémnon · Fúrias · Batalha de Maratona · Egisto · Eríneas
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Quintela, Paulo · Sottomayor, Ana Paula — Prometeu Agrilhoado, de Ésquilo (trad.) · Scarlatti, Eduardo — «Éter divino! Asa veloz do vento!», de Ésquilo (trad.) · Vilela, Lobo — «Enviada pelos senhores deste palácio, trago libações», de Ésquilo (trad.) · Scarlatti, Eduardo — «Era o divino fogo! Qual semente», de Ésquilo (trad.)
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Homero — Ilíada · Hugo, Victor · Ésquilo — Os Persas · Ésquilo — As Suplicantes · Ésquilo — Agamémnon · Ésquilo — Euménides · Ésquilo — Oréstia
Instituições Mencionadas	Livraria Luso-Espanhola

Assuntos:

Áreas	Literatura Clássica
Géneros	Poesia · Teatro
Séculos	Séc. V a.C.
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Eurípides — Medeia · Eurípides — As Bacantes
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Prometeu · Medeia · Jasão · Orestes · Antígona · Creonte
Dados de Análise Textual	inconsciente · humanização e desumanização da tragédia
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Quintela, Paulo · Pereira, Maria Helena da Rocha — Medeia, de Eurípides (trad.) · Tânger, Maria Germana · Mourão-Ferreira, David — «Já muitas vezes tenho visto», de Eurípides (trad.) · Mourão-Ferreira, David — «Ó monstro! Ó celerado! Nem encontro», de Eurípides (trad.) · Correia, Natália — As Bacantes, de Eurípides (trad.) · Correia, Natália — «Oh, o júbilo dos que na montanha», de Eurípides (trad.)
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Ésquilo · Sófocles · Aristóteles · Jeffers, Robinson — Medeia (adap.)

Assuntos:

Áreas	Literatura Clássica
Géneros	Poesia · Teatro
Séculos	Séc. V a.C.
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Hippies · Édipo · Prometeu · Medeia · Antígona · Dioniso · Penteu
Dados de Análise Textual	culto a Dioniso: impediedade e desmesura · inconsciente · loucura sagrada · o homem e a divindade · o homem e o destino · o homem e os outros · o homem perante si mesmo · tragédia grega e situações-limite
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Correia, Natália — «Oh, o júbilo dos que na montanha», de Eurípides (trad.) · Correia, Natália — «Jorra o leite sobre a terra,», de Eurípides (trad.) · Correia, Natália — «Entre clamores dce Evoé», de Eurípides (trad.) · Scarlatti, Eduardo — Prometeu Agrilhoado, de Ésquilo (trad.) · Scarlatti, Eduardo — A Religião do Teatro
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Eurípides — As Bacantes · Sófocles · Ésquilo — Oréstia · Jaspers, Karl · Aristófanes · Jung, Carl Gustav · Freud, Sigmund · Homero · Ésquilo — Prometeu Agrilhoado · Eurípides — Medeia

Assuntos:

Áreas	Literatura Clássica
Géneros	Poesia
Séculos	Séc. III a.C.
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Apolónio de Rodes — Os Argonautas · Calímaco
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Roma · Édipo · Atenas · Medeia · Ulisses · Jasão · Penélope · Alexandre, o Grande · Alexandria · Aquiles · D. Quixote · Orestes · Antígona · Heitor · Fausto · D. Juan · Esparta · Electra · Hamlet · Andrómaca · Persas · Guerra do Peloponeso · Filipe da Macedónia
Dados de Análise Textual	os poetas de Alexandria
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Mourão-Ferreira, David — «Entretanto, a noite cobria a terra com as suas sombras,», de Apolónio de Rodes (trad.) · Mourão-Ferreira, David — «O cíclico poema, ah! como eu o detesto!», de Calímaco (trad.)
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Horácio — «Odi profanum vulgus…» · Homero · Hesíodo · Mimnermo · Safo · Anacreonte · Píndaro · Ésquilo · Sófocles · Eurípides · Aristófanes · Bonnard, André · Proust, Marcel

Assuntos:

Dados Artísticos	Teatro dos Estudantes da Universidade de Coimbra (TEUC)
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Camões, Luís de · Torga, Miguel · Vicente, Gil · Brandão, Raul · Régio, José · Quintela, Paulo — Poemas (trad.) · Quintela, Paulo — Cadernos de Malte Laurids Brigge, de Raria Maria Rilke (trad.)
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Hölderlin · Trakl, Georg · Goethe · Brecht, Bertolt · Nietzsche, Friedrich · Sachs, Nelly · Calderón de la Barca · Eurípides · García Lorca, Federico · Sófocles · Ésquilo · Tchekov, Anton · Molière · Rilke, Rainer Maria — Os Cadernos de Malte Laurids Brigge · Rilke, Rainer Maria — Poemas
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Biblos — Coimbra
Instituições Mencionadas	Fundação Calouste Gulbenkian — Lisboa · Goethe Institut — Munique · Fundação FVS de Hamburgo · Faculdade de Letras da Univ. de Coimbra · Faculdade de Ciências e Tecnologia da Univ. Nova de Lisboa