Resumo: A cada vez maior ressonância, em Portugal, de uma palavra literária feminina, não acompanhada por um criticismo de inspiração feminista. Aspectos da mestiçagem conceptual das noções de corpo sexuado e de texto literário em 'Os Universos da Crítica', de Eduardo Prado Coelho. Breve esboço da geneologia da perspectiva crítica que figura o texto como corpo erótico. O paralelo metafórico (e mais que isso) entre a sexualidade feminina e a textual, assente na irrepresentabilidade de ambas. A dominação do discurso masculino questionada pela actividade social e intelectual das mulheres, facto que, em Portugal, diz respeito à segunda metade do século XX.