Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa · Literatura Alemã
Géneros	Poesia
Séculos	Séc. XX
Dados Literários	modernismo · pós-modernismo · sixties · minimalismo pós-moderno · poesia - anos 70 · cena pop dos anos 60 (EUA)
Dados Literários Portugueses	modernismo · surrealismo · concretismo · poesia (anos 70)
Dados Artísticos	Wenders, Wim; Hanke, Peter — cinema · Escola de Belas-Artes de Berlim
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Magalhães, Joaquim Manuel · Lourenço, Eduardo · Pessoa, Fernando · Coelho, Eduardo Prado · Verde, Cesário · Almada Negreiros · Rosa, António Ramos · Jorge, Lídia · Pereira, Helder Moura — Romance · Pereira, Helder Moura — Sedução pelo Inimigo · Pereira, Helder Moura — Crença e Abandono do Guardião da Porta · Pereira, Helder Moura — O Amor desta Morte · Pereira, Helder Moura — Esta Passagem · Pereira, Helder Moura — Para não Falar · Pereira, Helder Moura — «Pomelia» · Andrade, Eugénio de — Vertentes do Olhar · Guimarães, Fernando — Casa: o Seu Desenho · Moura, Vasco Graça — Quatro Últimas Canções · Guimarães, Fernando — Tratado de Harmonia · Guimarães, Fernando — «Encontro Final»
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Bergson, Henri · Heidegger, Martin · Kant, Immanuel · Pascal · Eliot, T. S. · Leopardi, Giacomo · Donne, John · Stevens, Wallace · Bakhtine, Mikhail · Whitman, Walt · Pound, Ezra · Poe, Edgar Allan · García Lorca, Federico · Fiedler, Leslie · Blumenberg, Hans · Prigogine, Ilya · Ashbery, John — The Wave · Ashbery, John — Self-Portrait in a Convex Mirror · Handke, Peter — Poema à Duração · Strauss, Botho — Esta recordação de alguém que foi hóspede de um só dia · Wondratschek, Wolf — Carmen, ou serei eu o cara de cu dos anos 80? · Hofmannsthal, Hugo von — Carta de Lord Chandos · Burke, Edmund — Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful · Lyotard, Jean-François — «O Sublime e a Vanguarda» · Benjamin, Walter — «O Narrador» · Holz, Arno — Phantasus · Salomão, rei — Livro da Sabedoria (atribuído) · Tora
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Colóquio/Letras — Lisboa · Correspondência Literária 1 — Lisboa
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	Merkur — Berlim
Instituições Mencionadas	Limiar — Porto · Moraes Editores — Lisboa · Gota de Água — Porto · Contexto Editora — Lisboa · Suhrkamp — Frankfurt · Frenesi — Lisboa · Quetzal Editores — Lisboa · Diogenes — Zurique · Litoral — Porto · Hanser — Munique · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Poesia · Tradução
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Mourão-Ferreira, David
Dados Literários	romantismo (Alemanha)
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Roma
Dados Artísticos	Klossowska, Merline — pintura
Dados de Análise Textual	poesia · tradução · leitor · língua · versão · tradição · tempo · linguagem · poética · heteronímia · hai-kai · metáfora · ritmo · significante · paradoxo · poesia erótica · literatura grega: poesia · imitação · invenção · linguística · retórica · literalidade · ensaio · escrita · amor · morte · sexo · memória · forma · estilo · erotismo · decassílabo · alexandrino · rima · cesura · hexâmetro · estrofe · medida · elegia · eros · Orfeu · imagem · melancolia · metapoesia
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Helder, Herberto — O Bebedouro Nocturno (trad.) · Vieira, Afonso Lopes · Elísio, Filinto · Pessoa, Fernando · Soares, Bernardo · Camões, Luís de · Pereira, Maria Helena da Rocha · Lusitano, Cândido · Campos, Haroldo de · Abreu, Maria Fernanda de · Barrento, João · Cesariny, Mário — Uma Cerveja no Inferno, de Arthur Rimbaud (trad.) · Alorna, marquesa de — Oberon, de Christoph Martin Wieland (trad.) · Brandão, Fiama Hasse Pais — Cântico Maior · Barreto, João Franco — Eneida Portuguesa · Alves, Adalberto — O Meu Coração É Árabe. A poesia Luso-Árabe · Andrade, Eugénio de — Trocar de rosa · Bocage — Líricas e Sátiras · Castilho, António Feliciano de — Fausto, Poema dramático (trad.) · Mourão-Ferreira, David — Obra Poética · Coelho, Eduardo Prado — Obra Poética (introd.) · Helder, Herberto — Poesia Toda I · Jorge, Luiza Neto — Poesia 1960-1989 · Magalhães, Joaquim Manuel — Poemas e Prosas, de Konstaninos Kavafis (trad. e notas) · Pratsinis, Nikos — Poemas e Prosas, de Konstaninos Kavafis (trad. e notas) · Lourenço, Eduardo — David Mourão-Ferreira · Moura, Vasco Graça — David Mourão-Ferreira (coord.) · Carmo, Natalina Oliveira do — David Mourão-Ferreira (coord.) · Bocage — Obras Escolhidas · Macedo, P.e José Agostinho de — Obras Escolhidas · Cidade, Hernâni — Obras Escolhidas (pref. e notas) · Macedo, P.e José Agostinho de — Os Burros · Bento, José — Antologia Poética, de Antonio Machado (selec., trad. e pról.) · Bento, José — Alguns Cantares, de Manuel Machado (selec., trad. e pról.) · Martins, Albano — Dez Poetas Gregos Arcaicos (selec. versão e notas) · Mendes, Luís Filipe Castro — Correspondência Secreta · Moura, Vasco Graça — A Divina Comédia, de Dante Alighieri (trad.) · Moura, Vasco Graça — Sonetos a Orfeu, de Rainer Maria Rilke (trad.) · Gusmão, Manuel — Alguns Poemas, de Francis Ponge (selec., trad. e introd.) · Quintela, Paulo — Poemas, As Elegias de Duíno e Sonetos a Orfeu, de Rainer Maria Rilke (pref., selec. e trad.) · Furtado, Maria Teresa Dias — As Elegias de Duíno, de Rainer Maria Rilke (trad.) · Santos, Maria Etelvina — O Poeta é um Tradutor. Fragmentos para uma poética da tradução em Fernando Pessoa · Saraiva, Arnaldo — Fernando Pessoa, Poeta-Tradutor de poetas · Sena, Jorge de — Poesia de 26 séculos I: de Arquíloco a Calderón (org.) · Mourão-Ferreira, David — Magia Palavra Corpo · Mourão-Ferreira, David — Imagens da Poesia Europeia · Mourão-Ferreira, David — Os Quatro Cantos do Tempo · Mourão-Ferreira, David — Quatro Tempos · Varela, Joana Morais — Quatro Tempos (selec. e nota prévia) · Mourão-Ferreira, David — Do Tempo ao Coração · Mourão-Ferreira, David — A Arte de Amar, de Ovídio (trad. e introd.) · Natália Correia — A Arte de Amar, de Ovídio (trad.) · Mourão-Ferreira, David — Tópicos Recuperados. Sobre Crítica e Outros Ensaios · Gusmão, Manuel — Alguns Poemas, Francis Ponge (trad.)
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Steiner, George · Gray, Thomas · Khayyam, Omar · Fitzgerald, Edward · Tennyson, Alfred · Pound, Ezra · Celan, Paul · Bonnefoy, Yves · Hegel, Friedrich · Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von · Catulo · Tibulo · Propércio · Hölderlin · Caillois, Roger · Calvino, Italo · Safo · Anacreonte · Valéry, Paul · Píndaro · Al-Mutamid · Schlegel, Friedrich von · Rimbaud, Arthur — Une Saison en Infer · Goethe — Faust · Wieland, Christoph Martin — Oberon · Homero — Ilíada · Homero — Odisseia · Virgílio — Bucólicas · Virgílio — Geórgicas · Virgílio — Eneida · Sófocles — Édipo Rei · Sófocles — Antígona · Eurípides — Medeia · Ovídio — Metamorfoses · Horácio — Arte Poética · Benjamin, Walter — A Tarefa do Tradutor · Rilke, Rainer Maria — Os Cadernos de Malte Laurids Brigge · Machado, Antonio — Antologia poética · Machado, Manuel — Alguns cantares · Benjamin, Walter — Gesammelte Schriften · Derrida, Jacques et al. — L'Art des confins · Kavafis, Konstantinos — Poemas e Prosas · Meschonnic, Henri — Pour la poétique II · Dante Alighieri — A Divina Comédia · Ponge, Francis — Alguns Poemas · Rilke, Rainer Maria — As Elegias de Duíno · Rilke, Rainer Maria — Sonetos a Orfeu · Rilke, Rainer Maria — Lettres Françaises à Merline 1919-1921 · Díaz, Rafael-José — Literatura y traducción: caminos actuales (ed.) · Valesio, Paolo — Literatura y traducción: caminos actuales (ed.) · Venuti, Lawrence — The Translator's Invisibility. A History of Translation · Antologia Grega · Beowulf · L'Art des confins
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Colóquio/Letras — Lisboa · Público — Lisboa · Boca Bilingue — Lisboa

Assuntos:

Áreas	Literatura Italiana
Géneros	Tradução de Poesia
Séculos	Séc. XIII · Séc. XIV
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Dante Alighieri — A Divina Comédia · Dante Alighieri — Inferno · Dante Alighieri — Purgatório · Dante Alighieri — Paraíso · Cavalcanti, Guido — «Donna mi prega» · Cavalcanti, Guido — Canzone · Cavalcanti, Guido — Amore
Dados Literários	tomismo · averroísmo
Dados Artísticos	Vantongerloo, Georges — escultura · Kandinski, Wassily — pintura · Malevitch, Kazimir — pintura
Dados de Análise Textual	metáfora sobre a luz · teologia · livre-pensamento · esoterismo · tradição provençal · filosofia natural · ideologia místico-amorosa · amor divino · poesia e beatitude · poema abstracto · cinetismo · língua latina · latim · aliteração · paranomásia · retórica: parequese · dispersão anagramática
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	São Tomás de Aquino · Derrida, Jacques — Gramatologia · Pound, Ezra — «Cavalcanti/Medievalism» · Hocke, Gustav René · Nardi, Bruno · Contini, Gianfranco · Auerbach, Erich · Benjamin, Walter · Eliot, T. S. · Pound, Ezra — The Cantos · Grosseteste, Robert · Santo Agostinho · Averróis · Mallarmé, Stéphane — Un Coup de dés · Fenollosa, Ernest Francisco

Assuntos:

Áreas	Teoria da Literatura · Literatura Brasileira
Géneros	Filosofia · Poesia
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Andrade, Oswald de — Antropofagia
Dados Literários	antropofagismo (Brasil) · grupo noigandres (Brasil) · barroco (Brasil) · arcadismo (Brasil) · romantismo (Brasil) · poesia concreta (Brasil) · romantismo (Alemanha) · surrealismo (Brasil) · nouveau roman (França) · cubismo (Brasil) · pré-romantismo (Brasil) · poesia pau-brasil (Brasil)
Dados Artísticos	Cage, John — música · Veloso, Caetano — música — canção · Gil, Gilberto — música — canção · Stravinski, Igor — música · Stockhausen, Karlheinz — música · Niemeyer, Óscar — arquitectura · Costa, Lúcio — arquitectura · Boulez, Pierre — música · Gilberto, João — música — canção · Cordeiro, Waldemar — pintura — escultura · Cozzella, Damiano — música · Duprat, Rogério — música · Medaglia, Júlio — música · Oliveira, Willy Correia de — música · Mendes, Gilberto — música · Helms, Hans — música · Schoenberg, Arnold — música · Volpi, Alfredo — pintura · Webern, Anton von — música · Le Corbusier — arquitectura · Bauhaus — arquitectura · Bienais de São Paulo (Brasil) · The Beatles — música
Dados de Análise Textual	literatura experimental · vanguarda · semiologia · signo ideológico · história · sátira · nacionalismo · tradição · logocentrismo · alegoria · biografema · poesia concreta · função poética · antropofagia · persona
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Dias, Gonçalves · Alencar, José de · Assis, Machado de · Meyer, Augusto · Pessoa, Fernando · Faustino, Mário · Campos, Augusto de · Camões, Luís de · Vieira, P.e António · Miranda, Sá de · Amado, James · Macedo, Joaquim Manuel de · Andrade, Carlos Drummond de · Mendes, Murilo · Neto, João Cabral de Melo · Pignatari, Décio · Andrade, Mário de — Macunaíma · Candido, Antonio — Formação da Literatura Brasileira · Coutinho, Afrânio — Introdução à Literatura no Brasil · Coutinho, Afrânio — Conceito de Literatura Brasileira · Coutinho, Afrânio — A Tradição Afortunada · Cunha, Euclides da — Os Sertões · Almeida, Manuel António de — Memórias de Um Sargento de Milícias · Andrade, Oswald de — Serafim Ponte Grande · Sousândrade — Tatuturema · Campos, Augusto de — Poetamenos · Marechal, Leopoldo — Adan Buenosayres · Rosa, João Guimarães — Grande Sertão: Veredas · Campos, Haroldo de — Galáxias · Campos, Haroldo de — Trechos Escolhidos · Matos, Gregório de — Poemas Escolhidos · Campos, Haroldo de — Poemas Escolhidos de Gregório de Matos (introd.) · Campos, Haroldo de — Serafim Ponte Grande de Oswald de Andrade (introd.) · Sousândrade — O Guesa Errante · Andrade, Oswald de — Pau-Brasil · Kilkerry, Pedro — Re/visão de Kilkerry · Campos, Augusto de — Re/visão de Kilkerry (reco., ed. e análi.) · Andrade, Oswald de — A Crise da Filosofia Messiânica · Machado, Dionélio — Os Ratos · El arte de trobar · Bahia/Invenção
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Fenollosa, Ernest Francisco · Bakhtine, Mikhail · Kavafis, Konstantinos · Ausónio · Pfandl, Ludwig · Bill, Max · Tablada · De Carpentier · López Velarde, Ramón · Corbière, Tristan · Roggiano, Alfredo · Paz, Octavio — Corriente alterna · Benjamin, Walter — Trauerspiel · Paz, Octavio — Las peras del olmo · Sor Juana — Crisis sobre un sermón · Sor Juana — Carta Atenagórica · Valle y Caviedes, Juan del — Diente del Parnaso · Quevedo, Francisco de — Historia de la vida del buscón, llamado Don Pablos, exemplo de vagabundos y espejo de tacanos · Gomringer, Eugen — Konstellationen · Stockhausen — Darmstadter Beitrage zur neuen Musik · Paz, Octavio — Puertas al campo · Elizondo — Farabeuf · Vallejo, César — Trilce · Paz, Octavio — Blanco · Bense, Max — Versuchsbuch/Galaxian · Walther, E. — Versuchsbuch/Galaxian · Sollers, Philippe — Paradis · Volochinov, Valentin — Marksizm i filisofyia jazyka · Sarduy, Severo — America Latina en su Llteratura · Goethe — Faust I · Eco, Umberto — Opera aperta · Paz, Octavio — El signo y el garabato · Frye, Northrop · Brecht, Bertolt · Shakespeare, William · Lukács, Gyorgy · Engels, Friedrich · Robbe-Grillet, Alain · Nietzsche, Friedrich · Dante Alighieri · Pound, Ezra · Joyce, James — Ulysses · Sarraute, Nathalie · Borges, Jorge Luis · Curtius, Ernst Robert — Literatura Europeia e Idade Média Latina · Whitman, Walt · Unamuno, Miguel de · Góngora · Reverdy, Pierre · Cortázar, Julio — Rayuela · Fuentes, Carlos · Vega, Garcilaso de la · Cendrars, Blaise — Feuilles de route · Apollinaire · Heidegger, Martin · Huidobro, Vicente · Petrarca · Ungaretti, Giuseppe · Byron, Lord · Milton, John · Mallarmé, Stéphane — Un Coup de dés · Adorno, Theodor · Laforgue, Jules · Zhukovsky · Proust, Marcel · Reyes, Alfonso · cummings, e. e. · Derrida, Jacques — Gramatologia · Sterne, Laurence · Vega, Lope de · Marx, Karl — Introdução à Crítica da Economia Política · Jauss, Hans Robert · Carroll, Lewis · Vargas Llosa, Mario · Eliot, T. S. · Lugones · Rabelais · D'Ors, Eugenio · Rodríguez Monegal, Emir · Lezama Lima, José
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Suplemento Literário de O Estado de São Paulo — São Paulo · Tendência — Belo Horizonte · Revista de Antropofagia — São Paulo · Noigandres — São Paulo · Invenção — São Paulo · Suplemento Dominical do Jornal do Brasil — Rio de Janeiro
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	Tel Quel — Paris · Revista Iberoamericana — Pittsburgh · Change — Paris · Europe — Paris · Aut Aut — Milão · Dispositio — Michigan · Brasilianische Intelligenz — Wiesbaden · Tri Quarterly — Evanston, Illinois
Instituições Mencionadas	I Exposição Mundial de Poesia Concreta — Museu de Arte Moderna de São Paulo

Assuntos:

Áreas	Literatura Alemã
Géneros	Ficção (Romance) · Poesia
Séculos	Séc. XIX
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Goethe
Dados Literários	trovadorismo provençal · romantismo (Brasil) · mélicos gregos · modernismo (Brasil)
Dados Literários Portugueses	cancioneiros medievais portugueses
Dados Artísticos	Beethoven, Ludwig van — música · Boulez, Pierre — música
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Sousândrade · Abreu, Casimiro de · Dias, Gonçalves · Andrade, Oswald de · Mendes, Murilo · Castilho, António Feliciano de — O Fausto (trad.) · Carpeaux, Otto Maria — A Literatura Alemã · Campos, Haroldo de — Deus e o Diabo no Fausto de Goethe
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Adorno, Theodor · Staiger, Emil · Eliot, T. S. · Vischer, F. T. · Baudelaire, Charles · Nerval, Gérard de · Middleton, Christopher · Pound, Ezra · Valéry, Paul · Dorfles, Gillo · Benjamin, Walter · Schelling, Friedrich von · Todorov, Tzvetan · Newton, Isaac · Humboldt, Wilhelm von · Lukács, Gyorgy · Dante Alighieri — A Divina Comédia · Mann, Thomas — Doktor Faustus · Mallarmé, Stéphane — Un Coup de dés · Joyce, James — Finnegans Wake · Joyce, James — Ulysses · Cervantes, Miguel de — Dom Quixote · Hegel, Friedrich — Fenomenologia do Espírito · Passage, Charles E. — Fausto (trad.) · Goethe — Wanderers Nachtlied · Goethe — Wilhelm Meister · Goethe — Im Herbst 1775 · Goethe — Die Wahlverwandtschafen · Goethe — Fausto · Goethe — Farbenlehre
Instituições Mencionadas	Universidade do Texas — Austin

Assuntos:

Áreas	Teoria da Literatura
Séculos	Séc. XIX · Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Paz, Octavio — Los hijos del limo
Dados Literários	surrealismo · Renascimento · iluminismo · modernismo · classicismo · classicismo de Weimar (Alemanha) · neo-romantismo · nouveau roman (França) · simbolismo neo-romântico (Rússia) · romantismo de Iena (Alemanha) · pré-romantismo (Alemanha; França) · Idade Média (pensamento)
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Jesus Cristo · Cristianismo · Vitorianismo (Grã-Bretanha) · Revolução de 1848 (França)
Dados de Análise Textual	poesia e sociedade: antagonismo · poesia e civilização racionalista · religião no romantismo · poesia e tempo · poesia e mito · poesia e história · analogia e ironia · pós-modernismo · lírica românica e germânica · história da literatura · irracionalismo reflexivo · mito romântico · mimese · subjectivismo · restauracionismo · revolucionarismo · panteísmo · formalismo · revolta: instantaneidade · cristianismo · sagrado: esvaziamento · heresia · ateísmo · homem: antropodiceia · misticismo · gnosticismo · expressividade · ideograma · psicofania · idealismo · materialismo · sensualismo · psicologismo · paideia · epifania crítica · enigma
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Verde, Cesário · Macedo, Helder — Nós. Uma Leitura de Cesário Verde · Merquior, José Guilherme — Formalismo e Tradição Moderna
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Kermode, Frank · Eliade, Mircea · Steiner, George — After Babel · Fichte, Johann · Nerval, Gérard de — Christ aux oliviers · Korff, Hermann August — Geist der Goethezeit · Blake, William — Songs of Experience · Borges, Jorge Luis — Ficciones · Browning, Robert · Hamann, Johann Georg · Humboldt, Wilhelm von · Baader, Franz Xavier von · Rosenberg, H. · Trilling, Lionel · Béguin, Albert · Winckelmann, Johann · Streben · Meyer, H. Abrams · Friedrich, Hugo · Brecht, Bertolt · Benjamin, Walter · Goethe · Schiller, Friedrich von · Lévi-Strauss, Claude · Barthes, Roland · Tolstoi, Lev · Baudelaire, Charles — Les Fleurs du mal · Beckett, Samuel · Eliot, T. S. · Robbe-Grillet, Alain · Voltaire · Nietzsche, Friedrich · Platão · Kant, Immanuel · Pound, Ezra · Valéry, Paul · Breton, André · Mallarmé, Stéphane · Flaubert, Gustave · Kafka, Franz · Yeats, W. B. · Freud, Sigmund · Rimbaud, Arthur · Whitman, Walt · Kierkegaard, Sören · Heine, Heinrich · Hegel, Friedrich · Althusser, Louis · Herder, Johann von · Schopenhauer, Arthur · Wordsworth, William · Maiakovski, Vladimir · Arnold, Matthew · Schelling, Friedrich von · Schlegel, Friedrich von · Tieck, Ludwig · Chateaubriand · Ibsen, Henrik · Heraclito · Spengler, Oswald · Coleridge, Samuel · Novalis · Paz, Octavio — El arco y la lira · Foucault, Michel · Mann, Thomas · Dilthey, Wilhelm · Lacan, Jacques · Eco, Umberto · Hölderlin · Aristóteles · Blanchot, Maurice — La Part du feu · Bloch, Ernst · Heidegger, Martin — Holzwege · Blake, William — Marriage of Heaven and Hell · Langbaum, Robert — The Poetry of Experience · Bloom, Harold · Richter, Jean-Paul · Rousseau, Jean-Jacques · Jakobson, Roman · Austen, Jane · Mannheim, Karl · Carlyle, Thomas
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	Times — Londres

Assuntos:

Áreas	História e Teoria da Literatura
Séculos	Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Pessoa, Fernando · Rosa, João Guimarães · Lispector, Clarice · Fonseca, Rubem — Vastas Emoções e Pensamentos Imperfeitos
Dados Literários	surrealismo francês · futurismo · nouveau roman · simbolismo francês · expressionismo (Alemanha) · romantismo (Alemanha) · estruturalismo (França) · poesia Beat · neodadaísmo · vitorianismo · modernismo (Brasil) · Black Mountain (EUA)
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Paris · Primeira Guerra Mundial · EUA: Depressão Económica (1929) · Valentin, Karl · Viena
Dados Artísticos	Wagner, Richard — música — ópera · Picasso, Pablo — pintura · Cage, John — música · Stravinski, Igor — música · Reinhardt, Max — teatro · Strauss, Richard — música · Schoenberg, Arnold — música · Loos, Adolf — arquitectura · living theatre — teatro
Dados de Análise Textual	modernismo e pós-modernismo · morte do autor · textualidade · poética da vanguarda · poética do pós-classicismo · contracultura · analogia: culto · poética da ironia · tradição pós-clássica · modernismo e modernidade · niilismo moderno · literatura e sociedade · modernismo: purismo · historicidade do literário · crença no progresso · romantismo: burguesofobia romântica · literatura: missão · metamorfose no modernismo · lúdico e gnóstico · profetismo da literatura · obscuridade modernista · imagem romântica · recusa e redenção
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Freyre, Gilberto — Além do apenas Moderno
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Toynbee, Arnold · Gellner, Ernest — Legitimation of Belief · Bell, Daniel — The Cultural Contradictions of Capitalism · Robertson, Roland — Meaning and Change · Kermode, Frank — Romantic Image · Paz, Octavio — Los hijos del limo · Kermode, Frank — The Classic · Wolandt, Gerd · Heller, Erich — The Disinherited Mind · Bradbury, Malcolm — Modernism · Hofmannsthal, Hugh von · Santayana, George · Hebbel, Friedrich · Janik, Allan — Wittgenstein's Viena · Sedlmayr, Hans — Die Revolution der Modernen Kunst · Watson, George — Politics ans Literature in Modern Britain · Gellner, Ernest — Thought and Change · Ortega y Gasset — La deshumanización del arte · Levin, Harry — Refractions - Essays in Comparative Literature · Eagleton, Terry · Gross, John — Joyce · Putnam, Hilary — Meaning and the Moral Sciences · Wells, Orson · Wing, J. K. · Benjamin, Walter · Barthes, Roland · Lukács, Gyorgy · Tolstoi, Lev · Voltaire · Hugo, Victor · Mallarmé, Stéphane · Rimbaud, Arthur · Kierkegaard, Sören · Bailey, John · Dickens, Charles · Wilde, Oscar · Coleridge, Samuel · George, Stefan · Simmel, Georg · Dostoievski, Fiodor · Bulgakov, Mikhail · Eliot, George · Adorno, Theodor — Ästetische Theorie · Trilling, Lionel · Carlyle, Thomas · Mill, John Stuart · Mittner, Ladislao · Shaw, Bernard · Poe, Edgar Allan · Stevenson, Robert Louis · Burroughs, William · Auden, W. H. · Beckett, Samuel — Esperando Godot · Benn, Gottfried · Borges, Jorge Luis · Brecht, Bertolt · Celan, Paul · Cortázar, Julio · Eliot, T. S. — The Waste Land · Gadda, Carlo Emilio · Gide, André · Gombrowicz, Wiltold · Hemingway, Ernest · Hesse, Hermann · Joyce, James · Kafka, Franz — A Metamorfose · Kavafis, Konstantinos · Khlebnikov, Velimir · Klossowski, Pierre · Kraus, Karl · Lawrence, D. H. · Mann, Thomas — A Montanha Mágica · Montale, Eugenio · Mrozek, Slawomir · Musil, Robert · Pinter, Harold · Pound, Ezra · Rilke, Rainer Maria · Roussel, Raymond · Sciascia, Leonardo · Spender, Stephen · Svevo, Italo — A Consciência de Zeno · Trakl, Georg · Wittgenstein, Ludwig — Tractatus Logico-Philosophicus · Yeats, W. B.
Instituições Mencionadas	King's College — Londres

Assuntos:

Áreas	Teoria da Literatura (França)
Géneros	Poesia · Ensaio
Séculos	Séc. XIX · Séc. XX
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Baudelaire, Charles — L'Art romantique · Foucault, Michel — Les Mots et les choses
Dados Literários	barroco · Renascimento · romantismo · geração de 27 (Espanha) · idade clássica
Dados Artísticos	Wagner, Richard — música — ópera
Dados de Análise Textual	poesia e símbolo · poesia e escrita · poeta e louco · escrita e texto da literatura · poesia e poder de estranheza · barroco: poética barroca · retórica
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Dupont, Pierre · Hernández, Miguel · Góngora · Fourier, Charles · Hugo, Victor · Mallarmé, Stéphane · Eliot, T. S. · Pound, Ezra · Barthes, Roland · Rousseau, Jean-Jacques · Hölderlin · Artaud, Antonin · Benjamin, Walter · Derrida, Jacques — De la grammatologie · Fletcher, Angus — Allegory: The Theory of a Symbolic Mode · Paz, Octavio — Los hijos del limo. Del romanticismo a la vanguardia · Valente, José Ángel — Las palabras de la tribu · Baudelaire, Charles — Petits poèmes en prose · Cervantes, Miguel de — Dom Quixote · Baudelaire, Charles — «Richard Wagner et Tannhäuser»
Periódicos Citados de Língua Estrangeira	Revue Européenne — Paris · Revue fantaisiste — Paris
Instituições Mencionadas	Gallimard — Paris · Edições 70 — Lisboa · Garnier Flammarion — Paris · Editorial Seix Barral — Barcelona · Les Éditions de Minuit — Paris · Tusquets Editores — Barcelona · Cornell University Press — Ithaca e Londres

Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa
Géneros	Poesia
Séculos	Séc. XX
Dados Literários	new criticism · barroco · romantismo · maneirismo · classicismo
Dados Literários Portugueses	barroco · modernismo · neo-realismo · Poesia 61 · experimentalismo · pós-modernismo · poesia da década de 50
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Proteu · Billy the Kid
Dados Artísticos	Fellini, Federico — cinema · Chopin, Frédéric — música · Da Vinci, Leonardo — pintura — desenho · Hitchcock, Alfred — cinema · Loomis, Deanie — personagem de Esplendor na Relva - cinema · Friedkin, William — O Exorcista — cinema · Resnais, Alain — O Último Ano em Marienbad — cinema · Visconti, Luchino — Morte em Veneza — cinema · Curtiz, Michael — Casablanca — cinema · Tchaikovsky, Piotr — 1812 — música · Hitchcock, Alfred — A Janela Indiscreta — cinema
Dados de Análise Textual	hagiografia · Belo, Ruy: o seu modernismo · Belo, Ruy: e o neo-realismo · Belo, Ruy: e a vanguarda · poesia e literatura · poeta: democratismo do seu ofício · poesia cerebral · sentimento e pensamento · língua: univocidade linguística · poeta e palavra divina · eu e mundo · linguagem e mundo · poesia como techné e jogo · palavra: esvaziamento · sujeito e objecto: separação · conhecimento negativo · bilinguismo humano · poesia: linguagem e negatividade · poesia e cinema · poesia e fotografia · fotografia e tempo · poesia e tempo · palavra: poder homicida · sujeito poético e infância · passado e presente
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Belo, Ruy — Obra Poética · Magalhães, Joaquim Manuel — Obra Poética (org. e posf.) · Figueiredo, Maria Jorge Vilar de — Obra Poética (org.) · Belo, Ruy — Aquele Grande Rio Eufrates · Belo, Ruy — O Problema da Habitação · Belo, Ruy — Homem de Palavra(s) · Belo, Ruy — País Possível · Belo, Ruy — Transporte no Tempo · Belo, Ruy — A Margem da Alegria · Belo, Ruy — Toda a Terra · Belo, Ruy — Despeço-me da Terra da Alegria · Pessoa, Fernando · Cinatti, Ruy · Tamen, Pedro · Helder, Herberto · Verde, Cesário · Nobre, António · Caeiro, Alberto · Belo, Ruy — Boca Bilingue · Silvestre, Osvaldo Manuel — Boca Bilingue (introd.) · Sena, Jorge de — Dialécticas Teóricas da Literatura · Rosa, António Ramos — «Ruy Belo ou a Incerta Identidade» · Rosa, António Ramos — Incisões Oblíquas. Estudos sobre Poesia Portuguesa Contemporânea · Pires, Maria Lucília Gonçalves — Xadrez de Palavras. Estudos de Literatura Barroca · Pereira, Miguel Serras — «Recordação e Utopia» · Merquior, José Guilherme — «O Significado do Pós-Modernismo» · Magalhães, Joaquim Manuel — «A Poesia de Ruy Belo» · Magalhães, Joaquim Manuel — «Ruy Belo» · Magalhães, Joaquim Manuel — Os Dois Crepúsculos. Sobre Poesia Portuguesa Actual e Outras Crónicas · Magalhães, Joaquim Manuel — Os Dias, Pequenos Charcos · Lopes, Silvina Rodrigues — Aprendizagem do Incerto · Lopes, Silvina Rodrigues — A Legitimação em Literatura · Júdice, Nuno — «Ruy Belo: da Linha ao Círculo» · Júdice, Nuno — «Percursos de Perse sobre Uma Dinâmica do Espaço» · Seixo, Maria Alzira — Poéticas do Século XX (coord.) · Hatherly, Ana — O Ladrão Cristalino · Guimarães, Fernando — «Acerca da Poesia de Ruy Belo: Um Espaço de Sentido» · Guimarães, Fernando — «Um Espaço Significativo na Poesia de Ruy Belo» · Guimarães, Fernando — A Poesia Contemporânea Portuguesa e o Fim da Modernidade · Goulart, Rosa Maria — Artes Poéticas · Diogo, Américo António Lindeza — Herberto Helder: Texto, Metáfora, Metáfora do Texto · Diogo, Américo António Lindeza — Modernismo, Readymade. Notícas das Trincheiras · Cruz, Gastão — «Ruy Belo. Poeta da Morte, do Real e da Dúvida» · Coelho, Eduardo Prado — «Ruy Belo - A Caminho da Escola» · Coelho, Eduardo Prado — A Mecânica dos Fluidos · Amaral, Fernando Pinto do — «No Limiar da 'Terra da Alegria' - Alguns Aspectos da Melancolia na Obra de Ruy Belo» · Amaral, Fernando Pinto do — Na Órbita de Saturno · Rosário, frei Diogo do — Ho Flos Sanctorum em lingoagem portugues · Belo, Ruy — «Saudação a Um Yankee» · Belo, Ruy — «O Poeta num Eléctrico» · Belo, Ruy — «Canto Vesperal» · Belo, Ruy — «Primeiro Poema de Madrid» · Belo, Ruy — «Pequena Indústria» · Belo, Ruy — «Esta Rua É Alegre» · Belo, Ruy — «A Mão no Arado» · Belo, Ruy — «Pequena História Trágico-Terrestre» · Belo, Ruy — «Madrid Revisited» · Belo, Ruy — «A Margem da Alegria» · Belo, Ruy — «Requiem por Salvador Allende» · Belo, Ruy — «Mors Semper Prae Oculis» · Belo, Ruy — «Efeitos Secundários» · Belo, Ruy — «Vestigia Dei» · Belo, Ruy — «Poema quase Apostólico» · Belo, Ruy — «Aquele Grande Rio Eufrates» · Belo, Ruy — «Quanto Morre Um Homem» · Belo, Ruy — «Não Sei Nada» · Belo, Ruy — Na Senda da Poesia · Belo, Ruy — «Uma Forma de Me Despedir» · Belo, Ruy — «Ce funeste language» · Belo, Ruy — «Versos do Pobre Católico» · Belo, Ruy — «Enganos e Desencontros» · Belo, Ruy — «Nem sequer não» · Belo, Ruy — «Aos Homens do Cais» · Belo, Ruy — «Os Estivadores» · Belo, Ruy — «Humphrey Bogart» · Belo, Ruy — «No Way Out» · Belo, Ruy — «Vício de Matar» · Belo, Ruy — «Esplendor na Relva» · Belo, Ruy — «Vila do Conde» · Belo, Ruy — «A Margem da Alegria» · Belo, Ruy — «Um Dia Uma Vida» · Belo, Ruy — «Elogio de Maria Teresa» · Belo, Ruy — «A Rapariga de Cambridge» · Belo, Ruy — «O Girassol de Rio de Onor» · Belo, Ruy — «Na Morte de Marilyn» · Belo, Ruy — «Em cima de Meus Dias» · Belo, Ruy — «O Jogador do Pião» · Belo, Ruy — «Em louvor do Vento» · Belo, Ruy — «Segundo Poema de Outono» · Belo, Ruy — «Advento do Anjo» · Belo, Ruy — «Canção do Lavrador» · Belo, Ruy — «Espaço para a Canção» · Belo, Ruy — «Génese e Desenvolvimento do Poema» · Belo, Ruy — «José o Homem dos Sonhos» · Belo, Ruy — «A Morte da Água» · Belo, Ruy — «Certas Formas de Nojo» · Belo, Ruy — «Odeio este Tempo Detergente» · Belo, Ruy — «Como Quem Escreve com Sentimentos» · Belo, Ruy — «A Sombra do Sol»
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Dostoievski, Fiodor · Verlaine, Paul · Horácio · Pound, Ezra · Mallarmé, Stéphane · Wordsworth, William · Nietzsche, Friedrich · Shakespeare, William · Heraclito · Adorno, Theodor — Teoria Estética · Benjamin, Walter — Sobre Arte, Técnica, Linguagem e Política · De Man, Paul — Alegorías de la lectura · De Man, Paul — Escritos críticos · Eco, Umberto — O Conceito de Texto · Eliot, T. S. — The Sacred Wood · Flor, Fernando R. de la — Biblioclasmo. Por una práctica crítica de la lecto-escritura · Heidegger, Martin — Poetry, Language, Thought · Pinsky, Robert — The Situation of Poetry · Waters, Lindsay — «Paul de Man: vida y obra» · Whitman, Walt — «Song of Myself» · De Man, Paul — Blindness & Insight. Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism · Bíblia
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Colóquio/Letras — Lisboa · JL - Jornal de Letras, Artes e Ideias — Lisboa
Instituições Mencionadas	Edições 70 — Lisboa · Livros Horizonte — Lisboa · Editorial Presença — Lisboa · A Regra do Jogo — Lisboa · Livraria Almedina — Coimbra · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa · Methuen — Londres e Nova Iorque · Litoral — Lisboa · Lumen — Lisboa · Hiena Editora — Lisboa · Editorial Caminho — Lisboa · Relógio d'Água Editores — Lisboa · Princeton University Press — Princeton, New Jersey · Edições Cosmos — Lisboa · Harper & Row — Nova Iorque · T. A. Queiroz — São Paulo · Angelus Novus — Braga/Coimbra · Editorial Visor — Madrid · Cadernos do Povo/Ensaio — Braga · JCL — Salamanca