Assuntos:

Áreas	Literatura Portuguesa · Literatura Francesa
Géneros	Ensaio · Polémica · Teatro · Tradução
Séculos	Séc. XVII · Séc. XIX
Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa	Castilho, António Feliciano de
Dados Literários Portugueses	realismo · romantismo · ultra-romantismo · Questão Coimbrã · geração de 70 · Conferências do Casino · bom senso e bom gosto · Fénix Renascida
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Comédie-Française · Estação de Santa Apolónia (Lisboa) · Bolama, conde de Ávila e · Casino Lisbonense (Lisboa)
Dados Artísticos	Teatro Nacional D. Maria II (Lisboa)
Dados de Análise Textual	germanismo · filosofia alemã · socialismo · natureza
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Ferreira, Alberto · Araújo, Joaquim de · Castilho, António Feliciano de — Lírica de Anacreonte, de Molière (trad.) · Castilho, António Feliciano de — Palavras de Um Crente, de Lamennais (trad.) · Ávila, António José d' · Herculano, Alexandre · Castilho, António Feliciano de — Teatro de Molière - Primeira Tentativa - Tartufo (trad.) · Castilho, António Feliciano de — As Sabichonas, de Molière (trad.) · Castilho, António Feliciano de — Teatro de Molière - Quarta Tentativa - O Avarento (trad.) · Saraiva, António José · Castilho, António Feliciano de — O Misantropo, de Molière (trad.) · Castilho, António Feliciano de — O Doente de Cisma, de Molière (trad.) · Pereira, António Maria · Castilho, António Feliciano de — O Génio do Cristianismo, de Chateaubriand (trad.) · Quental, Antero de — «Carta ao Exm.º Sr. António José d'Ávila» · Carreiro, José Bruno — Antero de Quental · Castilho, António Feliciano de — Poema da Mocidade, de Pinheiro Chagas (posf.) · Chagas, Pinheiro — Poema da Mocidade · Medina, João — «Uma Peça contra a Geração de 70: 'Os Sabichões' de Ernesto Biester» · Pinto, Silva — Pela Vida fora · Leal, Mendes — «Plauto, Molière e Castilho», posfácio a Teatro de Molière - Primeira Tentativa - Tartufo, de António Feliciano de Castilho · Castilho, Júlio de — Memórias · Leal, Mendes — Teatro de Molière - Primeira Tentativa - Tartufo, de António Feliciano de Castilho (pref.) · Quental, Antero de — «Os Críticos do Fausto» · Monteiro, José Gomes — Os Críticos do Fausto do Sr. Visconde de Castilho · Quental, Antero de — Prosas · Sáragga, Salomão · Figueiredo, Fidelino de · Castilho, António Feliciano de — O Médico à força (Le Médecin malgré lui, de Molière) (trad.) · Queirós, Eça de — Os Maias · Vasconcelos, Carolina Michaëlis de · Bernardes, P.e Manuel · Camões, Luís de · Braga, Teófilo · Castilho, António Feliciano de — Fausto, de Goethe (trad.) · Biester, Ernesto — Os Sabichões - Comédia em Quatro Actos · Reis, Jaime Batalha · Salgado Júnior, António · Fenix Renascida
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Fénelon, François · Lamennais, Félicité-Robert de — Palavras de um Crente · Chateaubriand — O Génio do Cristianismo · Molière — Lírica de Anacreonte · Molière — Oeuvres complètes de Molière · Janin, Jules — Oeuvres complètes de Molière (introd.) · Molière — Le Médecin malgré lui · Nerval, Gérard de — Fausto, de Goethe (trad.) · Virgílio · Goethe — Fausto · Molière — Tartuffe · Homero · Molière — Les Femmes savantes · Molière — Le Misanthrope · Molière — Le Malade imaginaire · Molière — Les Précieuses ridicules · Molière — L'Avare
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	Colóquio/Letras — Lisboa · O Primeiro de Janeiro — Porto · A Folha — Coimbra · Diário de Notícias — Lisboa

Assuntos:

Áreas	Literatura Francesa
Géneros	Ficção · Poesia
Séculos	Séc. XIX
Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira	Hugo, Victor
Dados Literários	positivismo · simbolismo · romantismo · classicismo · realismo · socialismo
Dados Literários Portugueses	romantismo · ultra-romantismo · geração de 70 · fim-de-século
Dados Históricos, Sociais e Políticos	Comuna de Paris · Liberalismo (Portugal) · República (Portugal) · França: II República · Napoleão III (França) · Maria da Fonte · Patuleia · Guerra de 1870 (França) · França: III República
Dados Artísticos	Doux, Émile — teatro · Vitez, Antoine — Les Burgraves — teatro · Vitez, Antoine — Hernani — teatro · Teatro da Rua dos Condes (Lisboa) · Conservatório Nacional (Lisboa)
Dados de Análise Textual	Garrett, Almeida: e Victor Hugo · Herculano, Alexandre: e Victor Hugo · Hugo, Victor: a sua poesia · Queirós, Eça de: e Victor Hugo · Quental, Antero de: e Victor Hugo
Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa	Brito, Ferreira de · Monteiro, José Gomes · Biester, Ernesto · Junqueiro, Guerra · Lemos, João de · Cordeiro, A. Xavier · Lima, Augusto de · Passos, Soares de · Meireles, Germano Vieira · Vidal, Ernesto · Penha, João · Mayer, Carlos · Aranha, Brito · Palmela, José · Leal, Fernando · Leal, Gomes · Braga, Teófilo — As Modernas Ideias na Literatura Portuguesa · Queirós, Eça de — Notas Contemporâneas · Queirós, Eça de — Obras de Eça de Queirós · Queirós, Eça de — «Os Grandes Homens da França» · Rodrigues, A. Gonçalves — Victor Hugo em Portugal · Urcullu, José de — Angelo (trad. e pref.) · Quental, Antero de — Odes Modernas · Castilho, António Feliciano de — Quadros Históricos de Portugal · Viterbo, Sousa — «O Centenário de Victor Hugo» · Garrett, Almeida — O Alfageme de Santarém · Garrett, Almeida — O Arco de Sant'Ana · Herculano, Alexandre — O Monge de Cister · Garrett, Almeida — «Ao leitor benévolo» · Garrett, Almeida — Obras Completas · Braga, Teófilo — Obras Completas (org.) · Garrett, Almeida — Frei Luís de Sousa · Garrett, Almeida — Memória · Garrett, Almeida — Viagens na Minha Terra · Herculano, Alexandre — Opúsculos · Mendonça, António Pedro Lopes de — Memórias de Um Doido · Lobo, J. M. de Sousa — Les Burgraves, de Victor Hugo (trad.) · Branco, Camilo Castelo — Anátema · Silva, Rebelo da — Apreciações Literárias · Chagas, Pinheiro — Ensaios Críticos · Delille, Maria Manuela Gouveia — A Recepção Literária de H. Heine no Romantismo Português · Chagas, Pinheiro — Novos Ensaios Críticos · Ferreira, Alberto — Bom Senso e Bom Gosto (Questão Coimbrã) (pref.) · Marinho, Maria José — Bom Senso e Bom Gosto (Questão Coimbrã) (org. e notas) · Coelho, Jacinto do Prado — Introdução ao Estudo da Novela Camiliana · Branco, Camilo Castelo — O Carrasco de Victor Hugo José Alves · Queirós, Eça de — Prosas Bárbaras · Queirós, Eça de — A Capital · Queirós, Eça de — «Memórias de Uma Forca» · Queirós, Eça de — «Uma Carta» · Pato, Bulhão — Ruy Blas, de Victor Hugo (trad.) · Antunes, Acácio — Le Roi s'amuse, de Victor Hugo (trad.) · Queirós, Eça de — Os Maias · Mendes, Carlos Fradique — A Correspondência de Fradique Mendes · Mendonça, António Pedro Lopes de — Memórias da Literatura Portuguesa · Braga, Guilherme — Heras e Violetas · Ribeiro, Tomás — D. Jaime · Ribeiro, Tomás — Delfina do Mal · Chagas, Pinheiro — Poema da Mocidade · Braga, Teófilo — Tempestades Sonoras · Braga, Teófilo — Visão dos Tempos · Cem Artigos de Jornal Insertos no «Diário de Notícias»
Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira	Baudelaire, Charles · Rimbaud, Arthur · Barrère, Jean-Bertrand · Albouy, Pierre · Richard, Jean-Pierre · Journet, René · Seebacher, Jacques · Ubersfeld, Anne · Dumas, Alexandre · Quasimodo, Salvatore · Sue, Eugène · Lamartine · Shakespeare, William · Triboulet · Hugo, Victor — Les Miserables · Hugo, Victor — Les Burgraves · Hugo, Victor — Hernani · Hugo, Victor — Angelo · Hugo, Victor — Notre-Dame de Paris · Hugo, Victor — Han d'Islande · Hugo, Victor — Cromwell · Hugo, Victor — A Casa de Gonçalo · Hugo, Victor — Le Roi s'amuse · Hugo, Victor — Orientales · Hugo, Victor — Feuilles d'Automne · Bandouin, Charles — Psychanalyse de Victor Hugo · Hugo, Victor — Chant du crépuscule · Hugo, Victor — Légende des siècles · Hugo, Victor — Quatre-vingt-treize · Hugo, Victor — Ruy Blas · Hugo, Victor — Les Travailleurs de la mer · Hugo, Victor — Les Châtiments · Hugo, Victor — Les Contemplations · Hugo, Victor — Les Dernier jour d'un condamné · Hugo, Victor — Claude Gueux · Hugo, Victor — «Oceano nox» · Hugo, Victor — Les Rayons et les ombres · Hugo, Victor — «Prière pour tous»
Periódicos Citados de Língua Portuguesa	O Panorama — Lisboa · A Ilustração — Lisboa · A Folha — Coimbra · A Grinalda — Porto · Diário de Notícias — Lisboa · Revista Universal Lisbonense — Lisboa · O Novo Trovador — Coimbra · O Trovador — Coimbra · O Bardo — Porto
Instituições Mencionadas	Biblioteca Nacional de Lisboa · Lello & Irmão — Porto · Portugália Editora — Lisboa · Os Romances Célebres — colecção da Empresa da História de Portugal, Lisboa · Viúva Moré - Editora — Porto · Livros do Brasil — Lisboa · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa · Faculdade de Letras da Univ. do Porto