Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Resumo: O contacto de Fernando Pessoa, na infância, com o meio cultural e linguístico inglês e o modo como essa experiência cultural, marcando-o, não o anglicizou por completo. O inglês como língua do intelecto e o português como língua do coração para Fernando Pessoa. O contexto da afirmação de Bernardo Soares e a identificação do «eu» de Pessoa com a língua.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaSoares, Bernardo — Livro do Desassossego Dados Literários pós-modernismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Madalena, Henriqueta (irmã de Fernando Pessoa) · Miguel, Luís (irmão de Fernando Pessoa) Dados de Análise Textual Heidegger, Martin: linguagem e ser · Wittgenstein, Ludwig: linguagem e mundo · Conrad, Joseph: opção pela língua inglesa Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Soares, Bernardo — Livro do Desassossego por Bernardo Soares · Coelho, Jacinto do Prado — Livro do Desassossego por Bernardo Soares (pref. e org.) · Galhoz, Maria Aliete — Livro do Desassossego por Bernardo Soares (reco. e transcr.) · Cunha, Teresa Sobral — Livro do Desassossego por Bernardo Soares (reco. e transcr.) · Reis, Ricardo · Caeiro, Alberto · Vieira, P.e António · Pessoa, Fernando — Mensagem · Simões, João Gaspar — Vida e Obra de Fernando Pessoa · Severino, Alexandrino E. — Fernando Pessoa na África do Sul · Almeida, Onésimo Teotónio — José Rodrigues Miguéis: Lisbon in Manhattan (org.) · Campos, Álvaro de — Poesias de Álvaro de Campos · Pessoa, Fernando — Obras Completas de Fernando Pessoa · Silva, Agostinho da — Um Fernando Pessoa · Ferreira, Vergílio — Conta-Corrente I · Queirós, Eça de — A Correspondência de Fradique · Enes, José — À Porta do Ser · Enes, José — Linguagem e Ser · Monteiro, Adolfo Casais — A Poesia de Fernando Pessoa · Blanco, José — A Poesia de Fernando Pessoa, de Adolfo Casais Monteiro (org.) · Pessoa, Fernando — Páginas Íntimas e de Auto-Interpretação · Silva, Jaime H. — «Between English and Portuguese: Fernando Pessoa, The Estrangeirado» · Pessoa, Fernando — «Lisboa Revisited» · Bréchon, Robert — «Fernando Pessoa et la 'Conscience Européenne'» · Jennings, H. D. — Os Dois Exílios. Fernando Pessoa na África do Sul · Actas do II Congresso Internacional de Estudos Pessoanos Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Guibert, Armand · Karl, Fredrick · Harries, Karston · Honig, Edwin · Foucault, Michel · Derrida, Jacques · Putman · Rorty, Richard · Whorf · Sapir, Edward · Search, Alexander · Anon, Charles Robert · Hölderlin · Paz, Octavio · Murfin, Ross C. — Conrad Revisited. Essays for the Eighties (ed.) · Conrad, Joseph — A Personal Record · Morf, Gustav — The Polish Heritage of Conrad · Heidegger, Martin — Lettre sur l'Humanisme · Minier, Roger — Lettre sur l'Humanisme (trad.) · Heidegger, Martin — Poetry Language and Thought · Hofstadter, Albert — Poetry Language and Thought (trad.) · Heidegger, Martin — Hölderlin and the Essence of Poetry · Breck, Werner — Hölderlin and the Essence of Poetry (introd.) · Scott, Douglas — Hölderlin and the Essence of Poetry (trad.) · Wittgenstein, Ludwig — Tractatus Logico-Philosophicus · Wittgenstein, Ludwig — Logical Investigations · Sefler, George F. — Language and the World. A Methodological Synthess Within the Writings of Martin Heidegger and Ludwig Wittgenstein · Grosjean, François — Life with Two Languages Periódicos Citados de Língua Portuguesa Arquivos do Centro Cultural Português — Paris · JL - Jornal de Letras, Artes e Ideias — Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira The Journal of Value Inquiry — Dordrecht Instituições MencionadasBertrand — Lisboa · Centro de Estudos Pessoanos da Faculdade de Letras da Univ. do Porto · Guimarães Editores — Lisboa · Brown University — Providence, EUA · Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Marília — UNESP, Brasil · Congresso Anual da American Association of Teachers of Spanish and Portuguese — Seattle · The University of Alabama Press — EUA · Sampson Low, Marston & Co., S. Harper & Row Publisher — Nova Iorque · Dilsar — Lisboa · Regnery — Chicago · W. J., Humanities — Atlantic Heights · Harvard University Press — Cambridge, Massachusetts · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa
Ilustrações:Fernando Pessoa: Mensagem (capa) [fac-símile]
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa AA. VV. — Circumnavegando Pessoa Dados Literários gongorismo · romantismo · formalismo · estoicismo · epicurismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Babel · Pessoa, Fernando: cinquentenário da morte (1986) Dados de Análise Textual Deus e sua ausência · cristianismo · Pessoa, Fernando: heteronímia · Pessoa, Fernando: poliglossismo · Quinto Império · progresso: optimismo · angústia existencial · afirmação do eu · sentido da existência · crítica textual e hermenêutica · obra aberta · intertextualidade sincrónica · intertextualidade diacrónica Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaPereira, Maria Helena da Rocha · Lourenço, Eduardo — Pessoa Revisitado · Seabra, José Augusto · Pessoa, Fernando — Mensagem · Reis, Ricardo — Odes · Caeiro, Alberto · Campos, Álvaro de · Soares, Bernardo · Pessoa, Fernando — Livro do Desassossego, de Bernardo Soares · Coelho, Jacinto do Prado · Pessoa, Fernando — Sobre Portugal · Camões, Luís de — «Babel e Sião» · Pessoa, Fernando — Fausto · Gusmão, Manuel — O Poema Impossível. O «Fausto» de Pessoa · Bélkior, Silva — Fernando Pessoa - Ricardo Reis: Os Originais, as Edições, o Cânone das Odes · Severino, Alexandrino E. · Galhoz, Maria Aliete · Medeiros, Walter de Sousa Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Scheidl, Ludwig Franz · Goethe — Urfaust · Marlowe, Christopher — Fausto · Kierkegaard, Sören · Valéry, Paul — Mon Faust · Platão — O Banquete · Nietzsche, Friedrich · Musil, Robert · Horácio · Virgílio — Eneida · Virgílio — Geórgicas · Jennings, H. D. · Kristeva, Julia · Góngora · Thesleff, H. — Studies in Platonic Chrolony · Epicuro · Génesis · La fortuna di Virgilio. Atti del convegno internazionale Instituições MencionadasFaculdade de Letras da Univ. de Coimbra
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Edinger, Catarina T. F. — A Metáfora e o Fenómeno Amoroso nos Poemas Ingleses de Fernando Pessoa Dados Literários platonismo · idealismo alemão · neoplatonismo · transcendentalismo (EUA) Dados Literários Portugueses sensacionismo Dados de Análise Textual Pessoa, Fernando: manejo da língua inglesa · Pessoa, Fernando: e a periodização mítica da história universal Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaMonteiro, Maria da Encarnação · Severino, Alexandrino E. · Botto, António · Pessoa, Fernando — Poemas Ingleses · Sena, Jorge de — Poemas Ingleses, de Fernando Pessoa (introd. crít.) · Pessoa, Fernando — 35 Sonnets Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Black, Max · Brooke-Rose, Christine · Empson, William · Tuve, Rosamond · Wheelwright, Philip · Coleridge, Samuel · Shelley, Percy Bysshe · Emerson, Ralph Waldo · Whitman, Walt · Poe, Edgar Allan
Resumo: Afinidades (existenciais, estilísticas) e uma tentativa de contacto entre Cecília Meireles e Fernando Pessoa. O estudo da poeta brasileira, o primeiro publicado no Brasil sobre Pessoa. O entusiasmo de Murilo Mendes pela obra pessoana. O perfil humano e poético de Lúcio Cardoso, a sua predilecção por Álvaro de Campos e a sua tese (pioneira) da unidade essencial na diversidade heteronímica da obra pessoana.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa · Literatura Brasileira GénerosPoesia · Ensaio SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaPessoa, Fernando · Mendes, Murilo · Meireles, Cecília · Cardoso, Lúcio Dados Literários modernismo (Brasil) Dados Literários Portugueses Orpheu · Presença · sensacionismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Pacelli, cardeal · Hotel Borges (Lisboa) Dados ArtísticosMozart, Wolfgang Amadeus — música — canto — ópera · Dias, Correia — pintura · Teatro Municipal do Rio de Janeiro Dados de Análise Textual Mendes, Murilo: o seu perfil humano Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Severino, Alexandrino E. · Monteiro, Adolfo Casais · Teixeira, Anísio · Camões, Luís de · Simões, João Gaspar · Monteiro, Adolfo Casais · Reis, Ricardo · Caeiro, Alberto · Markhan, Geraldo · Cortesão, Jaime · Meireles, Cecília — Poetas Novos de Portugal (selec. e pref.) · Mendes, Murilo — «Fernando Pessoa» · Cardoso, Lúcio — «Fernando Pessoa» · Saraiva, Arnaldo — «Fernando Pessoa no Brasil» · Fagundes, Francisco Cota — «Fernando Pessoa e Cecília Meireles: a Poetização da Infância» · Mendes, Murilo — «Murilograma a Fernando Pessoa» · Mendes, Murilo — Convergência · Mendes, Murilo — Transístor: Antologia de Prosa · Mendes, Maria da Saudade Cortesão — Transístor: Antologia de Prosa, de Murilo Mendes (selec.) · Picchio, Luciana Stegagno — Transístor: Antologia de Prosa, de Murilo Mendes (introd.) · Mendes, Murilo — Retratos Relâmpago · Moisés, Massaud — A Literatura Portuguesa · Meireles, Cecília — «Infância» · Meireles, Cecília — Nunca Mais e Poema dos Poemas · Meireles, Cecília — Balada para El-Rei · Meireles, Cecília — Viagem · Meireles, Cecília — Vaga Música · Cardoso, Lúcio — Poesias · Cardoso, Lúcio — Novas Poesias · Pessoa, Fernando — Mensagem · Campos, Álvaro de — Poesias · Campos, Álvaro de — «Aniversário» · Queirós, Eça de — As Farpas · Ortigão, Ramalho — As Farpas · Almeida, Fialho de — Os Gatos · Quental, Antero de — Sonetos · Nobre, António — Só · Bandeira, Manuel — Sonetos, de Antero de Quental (selec. e pref.) · Freyre, Gilberto — As Farpas, de Eça de Queirós e Ramalho Ortigão (selec. e pref.) · Rego, José Lins do — Os Gatos, de Fialho de Almeida (selec. e pref.) · Pessoa, Fernando — English Poems · Campos, Álvaro de — «Ode Triunfal» · Campos, Álvaro de — «Ode Marítima» · Campos, Álvaro de — «Ode Marcial» · Pessoa, Fernando — «Na Sombra do Monte Abiegno» · Campos, Álvaro de — «Escrito num livro abandonado em viagem» Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Descartes · Mallarmé, Stéphane · Valéry, Paul · Rimbaud, Arthur · Baudelaire, Charles · Villon, François · Claudel, Paul · Whitman, Walt · Gide, André — Morceaux Choisis Periódicos Citados de Língua PortuguesaA Manhã — Rio de Janeiro · Orpheu — Lisboa · Presença — Coimbra · Jornal do Brasil — Rio de Janeiro · Festa — Rio de Janeiro · Diário de Notícias — Funchal · Persona I — Porto · Folha da Manhã — São Paulo Instituições MencionadasUniversidade de Coimbra · Biblioteca Nacional — Rio de Janeiro · Universidade de Lisboa · Universidade de Brasília · A Brasileira do Chiado — Lisboa · Nova Fronteira — Rio de Janeiro · Universidade do Distrito Federal — Brasil · Livraria Duas Cidades — São Paulo · Faculdade de Direito de Belo Horizonte — UFMG · Colecção Clássicos e Contemporâneos — Brasil
Ilustrações:Cecília Meireles [foto] Lúcio Cardoso [foto] Murilo Mendes [foto]
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosEnsaio · Ficção (Conto) · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Sharrer, Harvey L. — Studies on Jorge de Sena : a Colloquium Dados Literários iluminismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Brasil · EUA · Porto Grande (Cabo Verde) Dados de Análise Textual anti-sebastianismo · mar · moral · realismo poético Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaSena, Jorge de — O Indesejado · Sena, Jorge de — Amor de Mãe · Sena, Jorge de — Ulisseia Adúltera · Sena, Jorge de — Sinais de Fogo · Sena, Jorge de — Pedra Filosofal · Sena, Jorge de — Metamorfoses · Sena, Jorge de — Coroa da Terra · Sena, Jorge de — O Físico Prodigioso · Sena, Jorge de — «A Janela da Esquina» · Sena, Jorge de — «História do Peixe-Pato» · Sena, Jorge de — «Capangala Não Responde» · Sena, Jorge de — Os Grão-Capitães · Belchior, Maria de Lourdes · Cirurgião, António · Cury, Jorge · Martinho, Fernando J. B. · Fagundes, Francisco Cota · Marinho, Maria de Fátima · Patai, Daphne · Machado, Maria Staack Reis · Almeida, Agostinho F. · Coelho, Joaquim-Francisco · Miguéis, José Rodrigues · Moser, Gerald M. · Coelho, Nelly Novaes · Saraiva, Arnaldo · Severino, Alexandrino E. · Pessoa, Fernando · Knopfli, Rui · Faria, Almeida · Moisés, Carlos Felipe Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Crespo, Ángel · Tomlins, Jack E. · Williams, Frederick G. · Richmond, Carolyn · Jackson, Kenneth David · Kerr Jr., John Austin · Sánchez-Romeraldo, Antonio · Picchio, Luciana Stegagno · Temmer, Marc Instituições MencionadasMinistério da Cultura — Brasil
Resumo: O puzzle intertextual de Caeiro: poetas bucólicos de língua inglesa; zen; taoísmo; S. Francisco de Assis. Caeiro, o paganismo e o cristianismo. Crítica à aproximação entre a obra de Lucrécio e a de Caeiro. Caeiro, poeta satírico.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaCaeiro, Alberto — «O Guardador de Rebanhos» Dados Literários Zen · taoísmo · budismo Dados de Análise Textual Caeiro, Alberto: e Philip Sidney · Caeiro, Alberto: e Alice Meynell · Caeiro, Alberto: e Ben Johnson · Pessoa, Fernando: e a cultura oriental · Lucrécio: linguagem e real · Caeiro, Alberto: linguagem e real Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Sá-Carneiro, Mário de · Search, Alexander · Monteiro, Adolfo Casais · Reis, Ricardo · Campos, Álvaro de · Mora, António · Côrtes-Rodrigues, Armando · Pessoa, Fernando — Obra Poética · Severino, Alexandrino E. — Fernando Pessoa na África do Sul. Vol. II - A Educação Inglesa de Fernando Pessoa · Sena, Jorge de — «'O Meu Mestre Caeiro' de Pessoa e Outros Mais» · Coelho, Jacinto do Prado — Diversidade e Unidade em Fernando Pessoa · Severino, Alexandrino E. — Fernando Pessoa na África do Sul - Contribuição ao Estudo da Sua Formação Artística · Janeira, Armando Martins — «Zen nella poesia di Pessoa» · Lourenço, Eduardo — «O Infinito Pessoa» · Lourenço, Eduardo — Poesia e Metafísica. Camões, Antero, Pessoa · Horta, Korinna — «Para Uma Leitura Taoísta de Alberto Caeiro» · Pessoa, Fernando — Textos de Crítica e de Intervenção · Garcez, Maria Helena Nery — Alberto Caeiro «Descobridor da Natureza» · Caeiro, Alberto — «O Pastor Amoroso» · Caeiro, Alberto — «Aquela senhora tem um piano» · Caeiro, Alberto — «Ontem à tarde um homem das cidades» · Pessoa, Fernando — Selected Poems · Rickard, Peter — Introdução a Fernando Pessoa, Selected Poems · Actas do I Congresso Internacional de Estudos Pessoanos Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Sarachandra, Ediriwera R. · Sidney, Philip · Dante Alighieri · Virgílio · Goethe · Flaccus, Valerius · Nietzsche, Friedrich · Jennings, H. D. — The D. H. S. Story - 1866-1966 · Bellah, Robert N. — Religion and Progress in Modern Asia (ed.) · Eco, Umberto — Obra Aberta · Lucrécio — De Rerum Natura · Nisard, M. — Lucrèce, Virgile, Valérius Flaccus (org.) · Genette, Gérard — Mimologiques. Voyage en Cratylie · Bakhtine, Mikhail — Estéthique et théorie du roman · Meynell, Alice — «The Shepherdess» · Meynell, Alice — «The Keeper of Flocks» · São Francisco de Assis — Cântico ao Sol · Santayana, George — Tres Poetas Filósofos. Lucrecio, Dante, Goethe · Jonson, Bem — «The Sad Shepherd», in Ben Jonson Periódicos Citados de Língua Portuguesa Orpheu — Lisboa · Alfa — Marília, São Paulo · Persona I — Porto Periódicos Citados de Língua Estrangeira Quaderni portoghesi — Pisa Instituições MencionadasGallimard — Paris · Oxford University Press · Durban High School — Durban · Seuil — Paris · Sá da Costa — Lisboa · Ática — Lisboa · Centro de Estudos Pessoanos da Faculdade de Letras da Univ. do Porto · Editorial Verbo — Lisboa · Brasília Editora — Porto · Brown, Davis and Platt Limited — Durban · Universidade da África do Sul — Cidade do Cabo · J. J. Dubochet et Compagnie — Paris · The University of Texas Press — Austin
Ilustrações:Horóscopo de Alberto Caeiro (manuscrito) [fac-símile] / Fernando Pessoa [Sem título] [desenho] / Amadeo de Souza-Cardoso
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa · Literatura Francesa GénerosBiografia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Bréchon, Robert — Estranho Estrangeiro. Uma Biografia de Fernando Pessoa Dados Literários Portugueses Orpheu · sensacionismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Costa, Afonso · Ofélia (amada de Fernando Pessoa) · Nicholas, W. H. (director do colégio frequentado por Fernando Pessoa) · Dionísia (avó de Fernando Pessoa) · Lopes, David (professor de Fernando Pessoa) · Apell, Alfred (professor de Fernando Pessoa) · Coelho, Adolfo (professor de Fernando Pessoa) · Teles, Silva (professor de Fernando Pessoa) · Ramos, Manuel de Oliveira (prof. de Fernando Pessoa) · Cordeiro, Silva (professor de Fernando Pessoa) Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaCaeiro, Alberto · Júdice, Nuno · Cunha, Teresa Sobral · Silveira, Pedro da · Vieira, monsenhor Primo · Quadros, António · Blanco, José · Lancastre, Maria José de · Dias, Marina Tavares · Almeida, Luís Pedro Moitinho de · Rosa, João Maria Nogueira · Saramago, José · Reis, Ricardo · Torga, Miguel · Almada Negreiros · Régio, José · Monteiro, Adolfo Casais · Braga, Teófilo · Figueiredo, Cândido de · Viana, Gonçalves · Pancrácio, Dr. · Oliveira, Paulino de · Quental, Antero de · Junqueiro, Guerra · Gomes, Ferreira · Alves, Luísa · Coelho, Francisco Adolfo — Notas sobre Portugal (vol. I) · Pessoa, Fernando — Mensagem · Pessoa, Fernando — Cartas a Armando Côrtes-Rodrigues · Serrão, Joel — Cartas a Armando Côrtes-Rodrigues (introd.) · Saraiva, Arnaldo — Fernando Pessoa, Poeta-Tradutor de Poetas · Aguilar, Manuel Busquets de — O Curso Superior de Letras (1858-1910) · Campos, Álvaro de — «Ode Marítima» · Marques, A. H. de Oliveira — Ensaios de Historiografia Portuguesa · Sampaio, Albino Forjaz de — Palavras Cínicas · Passos, Silva — Evangelho Novo · Severino, Alexandrino E. — Fernando Pessoa na África do Sul · Sousa, João Rui de — Fernando Pessoa, Empregado de Escritório · Oliveira, António Braz de — L'Univers Pessoa · Rocheta, Isabel — Da República (reco. txt.) · Morão, Paula — Da República (reco. txt.) · Serrão, Joel — Da República (introd. e org.) · França, Isabel Murteira — Fernando Pessoa na Intimidade · Simões, João Gaspar — Vida e Obra de Fernando Pessoa · Pessoa, Fernando — Antinous · Pessoa, Fernando — Correspondência Inédita · Silva, Manuela Parreira da — Correspondência Inédita (org.) · Costa, Eduardo Freitas da — Fernando Pessoa. Notas a uma Biografia Romanceada · Pessoa, Fernando — Fausto · Junqueiro, Guerra — A Velhice do Padre Eterno · Pessoa, Fernando — Eliezer · Actas do IV Congresso Internacional de Estudos Pessoanos. Secção Brasileira Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Miraglia, Gianluca · Tabucchi, Antonio · Baudelaire, Charles · Poe, Edgar Allan · Crowley, Alexander · Hugo, Victor · Marías, Javier — Vidas Escritas · Weber, Max — Histoire de la philosophie européenne Periódicos Citados de Língua Portuguesa Colóquio/Letras — Lisboa · Orpheu — Lisboa · Presença — Coimbra · A Águia — Porto · Descobrimento — Lisboa · Expresso/Revista — Lisboa · Revista da Biblioteca Nacional — Lisboa · Revista de Estudos Anglo-Portugueses — Lisboa Instituições MencionadasAcademia das Ciências de Lisboa · Ática — Lisboa · Curso Superior de Letras · Fundação Eng. António de Almeida — Porto · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa · Editorial Confluência — Lisboa · Europália — Bruxelas · Palas Editores — Lisboa · SITESE — Lisboa · Inquérito Boavida — Portugal
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosFilosofia da Educação SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Azevedo, Maria da Conceição Fidalgo Guimarães Costa — Fernando Pessoa, Educador. Encontro de Si próprio, Consciência da Missão, Fidelidade ao Ser Dados Históricos, Sociais e Políticos Castro, Inês de · Nogueira, Manuela (sobrinha de Fernando Pessoa) Dados de Análise Textual texto manuscrito: decifração Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaRibeiro, Bernardim · Costa, Emílio · Verde, Cesário · Nobre, António · Duro, José · Junqueiro, Guerra · Serpa, Alberto de · Monsaraz, conde de · Montalvor, Luís de · Guisado, Alfredo · Sá-Carneiro, Mário de · Rita, Augusto de · Gomes, Ferreira · Lima, Ângelo de · Pascoaes, Teixeira de · Rosa, Henrique · Carvalho, Ribeiro de · Cristo, Homem · Molarinho, António · Silveira, Pedro da · Reis, Ricardo · Pacheco, J. Coelho · Pacheco, C. · Cabral, José · Pimenta, Alfredo · Almeida, Luiz Pedro Moitinho de · Figueiredo, P.e Borges de · Soares, Bernardo · Figueiredo, António Pereira de · Epifânio · Gomes, Augusto Ferreira · Simões, João Gaspar · Bourbon, Francisco Peixoto · Machado, António Novaes · Vasconcelos, Manuel Meneses e · Rebelo, Signa Teixeira · Ferro, António · Ferreira, António — Castro · Quental, Antero de — Primaveras Românticas · Mascarenhas, Braz Garcia de — Viriato Trágico · Herculano, Alexandre — História de Portugal · Palmeirim — Camoens · Passos, Soares de — Firmamento · Tagarro, Veiga — Laura de Anfriso · Almeida, Manuel Duarte de — Paolo e Francesca» · Castro, Eugénio de — A Sombra do Quadrante · Lopes, Teresa Rita — Fernando Pessoa et le drame symboliste · Saraiva, Arnaldo — Fernando Pessoa, Poeta-Tradutor de Poetas · Botto, António — Antologia de Poemas Portugueses Modernos · Pessoa, Fernando — Antologia de Poemas Portugueses Modernos · Vasconcelos, Carolina Michaëlis de — As Cem melhores Poesias Lyricas (org.) · Pessoa, Fernando — Poemas Ingleses · Dionísio, João — Poemas Ingleses (ed.) · Figueiredo, António Cardoso Borges de — Instituições Elementares da Rhetorica · Miraglia, Gianluca — «Fernando Pessoa. Diário da 'Terceira Adolescência'» · Severino, Alexandrino E. — Fernando Pessoa na África do Sul · Pessoa, Fernando — Mensagem · Seabra, José Augusto — Mensagem (coord.) · Quadros, António — Mensagem (ed.) · Pessoa, Fernando — Correspondência Inédita · Silva, Manuela Parreira da — Correspondência Inédita (org.) · Pessoa, Fernando — Pessoa Inédito · Pessoa, Fernando — Da República (1910-1935) · Blanco, José — «Fernando Pessoa e as 'Associações Secretas' (o Artigo, a Polémica e os Folhetos)» · Santos, Gilda — Cleonice, Clara em Sua Geração (org.) · Silveira, Jorge Fernandes da — Cleonice, Clara em Sua Geração (org.) · Silva, Teresa Cristina Cerdeira da — Cleonice, Clara em Sua Geração (org.) · Coelho, Joaquim-Francisco — Microleituras de Álvaro de Campos e Outras Investigações Pessoanas · Figueiredo, António Cardoso Borges de — Lugares Selectos dos Clássicos Portugueses nos Principais Géneros de Discursos em Prosa, para Usos das Escolas · Figueiredo, P.e Borges de — Rhetorica · Lusitano, Cândido — Reflexões sobre a Lingua Portugueza · Camões, Luís de — Os Lusíadas · Santos, António Ribeiro dos — «Em louvor do Infante D. Henrique» · Leite, Luís Filipe — Selecta Portugueza · Sá, Bernardo Valentim Moreira de — Selecta Portugueza · Margarido, Alfredo — «Pessoa, Ídolo dos Nacional-Sindicalistas» · Margarido, Alfredo — «Sobre as Posições Políticas de Fernando Pessoa» · Pessoa, Fernando — «Mar Português» · Pessoa, Fernando — Reading Diary · Quental, Antero de — Raios de Extinta luz · Sá-Carneiro, Mário de — «O Recreio» · Manual do Portuguez · Nova Symphonia Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Anstey, F. · Browning, Robert · Maupassant, Guy de · Wordsworth, William · Barrès, Maurice · Galsworthy, John · Crowley, Alexander · Kircher, Athanasius · Le Pimandre · Stevenson, Robert Louis — The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde · Swinburne, Charles — The Forsake Garden · Jacobs, W. W. — At Sunwich Point · Edgar, Arthur William — O' Shaughnessy Periódicos Citados de Língua Portuguesa Colóquio/Letras — Lisboa · Orpheu — Lisboa · Presença — Coimbra · Diário de Lisboa — Lisboa · O Século — Lisboa · A Revolução — Lisboa · Revista da Biblioteca Nacional — Lisboa · O Escritor — Lisboa · JL - Jornal de Letras, Artes e Ideias — Lisboa Instituições MencionadasCentro Cultural Português da FCG — Paris · Universidade Federal do Rio de Janeiro · Lello & Irmão — Porto · Ática — Lisboa · Livros Horizonte — Lisboa · Publicações Dom Quixote — Lisboa · Curso Superior de Letras · Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro — Vila Real · Gowans & Gary — Londres/Glasgow · Archivos — CSIC, Madrid
Resumo: A cultura clássica na obra de Pessoa (e na dos seus heterónimos). Algumas considerações acerca da tradução inglesa, feita por Pessoa, de um texto de Catulo e de circunstâncias amorosas ligadas à existência deste.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa · Literatura Clássica GénerosTradução de Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaPessoa, Fernando — «My sweet swears to love none but me» Autores/Obras Estudadas em Língua Estrangeira Catulo — «Nulli se dicit mulier mea nubere malle» Dados Literários classicismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Júpiter · Alcmena · Lídia · Neera · Cloé · Anfitrião · Lésbia · Clódia Dados Artísticos Apeles — pintura Dados de Análise Textual Pessoa, Fernando: e a língua inglesa Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Sá-Carneiro, Mário de · Pereira, Maria Helena da Rocha · Coelho, Jacinto do Prado · Pessoa, Fernando — Obra Poética · Galhoz, Maria Aliete e João Gaspar Simões (intro.) — Fernando Pessoa. Obra Poética (org., intro. e notas) · Ramalho, Américo da Costa — Portuguese Essays · Ramalho, Américo da Costa — A propósito de Fernando Pessoa · Ramalho, Américo da Costa — «Fernando Pessoa, Portugal's greatest modern poet» · Ramalho, Américo da Costa — «Horácio num poema de Álvaro de Campos» · Pessoa, Fernando — Obras em Prosa · Berardinelli, Cleonice — Obras em Prosa, de Fernando Pessoa (org., introd. e notas) · Ramalho, Américo da Costa — «Fernando Pessoa e o 'Times' de Londres» · Reis, Ricardo — Odes · Campos, Álvaro de — «Aproveitar o tempo!» · Campos, Álvaro de — «Na véspera de não partir nunca» · Severino, Alexandrino E. — Fernando Pessoa na África do Sul · Pessoa, Fernando — English Sonnets · Jennings, H. D. — Os Dias Exílios. Fernando Pessoa na África do Sul · Afecto às Letras - Homenagem da Literatura Portuguesa Contemporânea a Jacinto do Prado Coelho Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Horácio · Santo Agostinho · Marcial · Ovídio · Virgílio · Nichols, W. H. · Calímaco · Crowley, Aleister · Mannix, Daniel P. — The Beast · Mainzer, Ferdinand — CLODIA. Politik und Lieb auf dem Palatin · Plínio, o Antigo — História Natural Periódicos Citados de Língua Portuguesa Humanitas — Coimbra · Revista de História Literária de Portugal — Coimbra · Colóquio - Revista de Artes e Letras — Lisboa · Persona I — Porto Periódicos Citados de Língua Estrangeira Times Literary Supplement — Londres · Times — Londres Instituições MencionadasDurban High School — Durban · Editora José Aguilar — Rio de Janeiro · Centro de Estudos Pessoanos da Faculdade de Letras da Univ. do Porto · Klinkhardt & Biermann — Berlim · Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Marília — UNESP, Brasil · Instituto de Estudos Clássicos da Faculdade de Letras da Univ. de Coimbra
Ilustrações:[Sem título] [pintura]
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Severino, Alexandrino E. — Fernando Pessoa e o Mar Português Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaJennings, H. D. — Os Dois Exílios. Fernando Pessoa na África do Sul · Severino, Alexandrino E. — Fernando Pessoa na África do Sul · Pessoa, Fernando — Mensagem
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosEnsaio · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Vieira, Yara Frateschi — Sob o Ramo da Bétula Dados de Análise Textual Pessoa, Fernando: discurso erótico Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaSeverino, Alexandrino E. · Simões, João Gaspar · Pessoa, Fernando — O Palrador · Soares, Bernardo — Livro do Desassossego · Pessoa, Fernando — Tratado de Lucta Livre · Lopes, Teresa Rita — Pessoa por conhecer Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Jennings, H. D. · Swinburne, Charles — The Boyhood of Algernon Charles Swinburne · Leith, Disney — The Boyhood of Algernon Charles Swinburne · Moscow, Adolph Instituições MencionadasEditorial Estampa — Lisboa · Durban High School — Durban
