Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Resumo: Recepção e tradução de Eça em Espanha. Análise de alguns casos.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa · Literatura Espanhola GénerosEnsaio · Tradução · Ficção (Romance) SéculosSéc. XIX · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaQueirós, Eça de Dados Históricos, Sociais e Políticos Espanha Dados de Análise Textual romance · tradução Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Queirós, Eça de — A Relíquia · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Queirós, Eça de — A Cidade e as Serras · Queirós, Eça de — Os Maias · Queirós, Eça de — O Primo Basílio · Queirós, Eça de — A Correspondência de Fradique Mendes · Queirós, Eça de — O Mistério da Estrada de Sintra · Ortigão, Ramalho — O Mistério da Estrada de Sintra · Queirós, Eça de — A Ilustre Casa de Ramires · Queirós, Eça de — Ecos de Paris · Queirós, Eça de — Prosas Bárbaras · Queirós, Eça de — Cartas de Inglaterra · Queirós, Eça de — Uma Campanha Alegre · Queirós, Eça de — O Mandarim · Queirós, Eça de — A Capital · Queirós, Eça de — O Conde de Abranhos · Queirós, Eça de — Obras Completas · Cidade, Helena — Linguagem e Estilo de Eça de Queiroz (trad.) · Guerra da Cal, Ernesto — Bibliografía Queirociana · Velasco, C. de — Cartas y billetes de Paris (trad.) · Segura, Enrique — Vida de Eça de Queiroz · Fernández Flórez, Wenceslao — A Capital (trad.) · Fernández Flórez, Wenceslao — O Conde de Abranhos (trad.) · Guerra da Cal, Ernesto — Linguagem e estilo de Eça de Queiroz · Bargiela, Camilo — La reliquia (trad.) · Villaespesa, F. Francisco — La reliquia (trad.) · González-Blanco, Andrés — Ecos de París (trad.) · Valle-Inclán, Ramón del — El crimen del padre Amaro, de Eça de Queirós (trad.) · Valle-Inclán, Ramón del — La reliquia, de Eça de Queirós (trad.) · Marquina, Eduardo — La ciudad y las sierras (trad.) · Riera, Augusto — Los Maias (trad.) · Valle-Inclán, Ramón del — El primo Basilio, de Eça de Queirós (trad.) · Morato, Juan José — Epistolario de Fradique Mendes (trad.) · Amado, Enrique — El misterio de la carretera de Sintra (trad.) · González-Blanco, Pedro — La ilustre casa de Ramires (trad.) · González-Blanco, Andrés — La decadencia de la risa (trad.) · González-Blanco, Andrés — Prosas bárbaras y otros ensayos (trad.) · González-Blanco, Andrés — El señor diablo (trad.) · Viñas, Aurelio — Cartas de Inglaterra (trad.) · González-Blanco, Andrés — Ecos de París (trad.) · González-Blanco, Andrés — Obras escogidas de Eça de Queiroz (Santo Onofre) (trad.) · González-Blanco, Andrés — San Cristobal (trad.) · Fernández Flórez, Wenceslao — Una campaña alegre (trad.) · González-Blanco, Andrés — Últimos ensayos (trad.) · Amado, Enrique — Adán y Eva en el paraíso (trad.) · Amado, Enrique — Leyendas de santos (trad.) · Ribera i Rovira, Ignasi — Eça de Queiroz. In Memoriam · Ribera i Rovira, Ignasi — Contistes portugueses (trad.) Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Segura, Enrique · Guerra da Cal, Ernesto · Miró, Gabriel · Clarín · Unamuno, Miguel de · Pardo Bazán, Emilia · Menéndez Pelayo · Curros Enríquez, Manuel · Pérez Galdós, Benito · Valera, Juan · Maucci · Gómez de la Serna, Julio · Morato, Juan José · Cruz, Manuel de la · Valle-Inclán, Ramón del — Tirano Banderas · Fernández Almagro, Melchor — Vida y literatura de Valle-Inclán Periódicos Citados de Língua EstrangeiraRevista Cubana — Havana · Revista literaria. Novelas y cuentos — Madrid Instituições MencionadasBiblioteca Nacional de Madrid · Maucci — Barcelona
Ilustrações:Eça de Queirós: Epistolario de Fradique Mendes (capa) [fac-símile]
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosBibliografia · Ficção (Romance) SéculosSéc. XIX · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Guerra Da Cal, Ernesto — Lengua y Estilo de Eça de Queiroz Dados Históricos, Sociais e Políticos Castro, D. Maria d'Eça de Queiroz Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaBranco, Camilo Castelo · Queirós, Eça de — As Farpas · Ortigão, Ramalho — As Farpas · Enes, António · Queirós, Eça de — Uma Campanha Alegre · Queirós, Eça de — O Mistério da Estrada de Sintra · Ortigão, Ramalho — O Mistério da Estrada de Sintra · Queirós, Eça de — Prosas Esquecidas · Queirós, Eça de — A Relíquia · Ferro, António — Política do Espírito · Queirós, Eça de — O Mandarim · Medina, João — A Tradução Francesa d'«O Mandarim»... · Queirós, Eça de — Os Maias · Queirós, Eça de — A Tragédia da Rua das Flores · Rosa, Alberto Machado da · Guerra da Cal, Ernesto — Lengua y estilo de Eça de Queiroz Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Davenport, John · D'Ors, Maurício · Fabra Barreiro, Gustavo · Gómez de la Serna, Julio Periódicos Citados de Língua PortuguesaDiário de Notícias — Lisboa · Gazeta do Povo — Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira Informaciones — Madrid · The Observer — Londres Instituições MencionadasUniversidade de Coimbra · Biblioteca Nacional de Lisboa · Queens College — Nova Iorque
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosVária SéculosSéc. XIX · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Queirós, Eça de — Dicionário de Milagres · Queirós, Eça de — Dicionário de Milagres e Outros Escritos Dispersos Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaQueirós, Eça de — Os Maias · Queirós, Eça de — A Tragédia da Rua das Flores · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Queirós, Eça de — O Mistério da Estrada de Sintra · Ortigão, Ramalho — O Mistério da Estrada de Sintra · Oliveira, Lopes de — Eça de Queirós. A Sua Vida e a Sua Obra · Almeida, Fialho de · Sarmento, José · Freitas, Melo · Queirós, Eça de — Dicionário de Milagres: Coordenação Inédita por concluir conforme a edição de 1900 · Bastos, J. T. da Silva — Dicionário de Milagres: Coordenação Inédita por concluir conforme a edição de 1900, de Eça de Queirós (pref.) · Guerra da Cal, Ernesto — Lengua y Estilo de Eça de Queiroz, Apéndice, Bibliografia Queirociana e Iconografia Contemporánea Instituições MencionadasParceria A. M. Pereira — Lisboa · Lello & Irmão — Porto · Livraria Ler Editora — Lisboa · Livros do Brasil — Lisboa
