Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Resumo: Análise de algumas questões teóricas sobre tradução de poesia: a relação poeta/tradutor na obra e na poética do A. estudado.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia · Tradução SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaMourão-Ferreira, David Dados Literários romantismo (Alemanha) Dados Históricos, Sociais e Políticos Roma Dados ArtísticosKlossowska, Merline — pintura Dados de Análise Textual poesia · tradução · leitor · língua · versão · tradição · tempo · linguagem · poética · heteronímia · hai-kai · metáfora · ritmo · significante · paradoxo · poesia erótica · literatura grega: poesia · imitação · invenção · linguística · retórica · literalidade · ensaio · escrita · amor · morte · sexo · memória · forma · estilo · erotismo · decassílabo · alexandrino · rima · cesura · hexâmetro · estrofe · medida · elegia · eros · Orfeu · imagem · melancolia · metapoesia Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Helder, Herberto — O Bebedouro Nocturno (trad.) · Vieira, Afonso Lopes · Elísio, Filinto · Pessoa, Fernando · Soares, Bernardo · Camões, Luís de · Pereira, Maria Helena da Rocha · Lusitano, Cândido · Campos, Haroldo de · Abreu, Maria Fernanda de · Barrento, João · Cesariny, Mário — Uma Cerveja no Inferno, de Arthur Rimbaud (trad.) · Alorna, marquesa de — Oberon, de Christoph Martin Wieland (trad.) · Brandão, Fiama Hasse Pais — Cântico Maior · Barreto, João Franco — Eneida Portuguesa · Alves, Adalberto — O Meu Coração É Árabe. A poesia Luso-Árabe · Andrade, Eugénio de — Trocar de rosa · Bocage — Líricas e Sátiras · Castilho, António Feliciano de — Fausto, Poema dramático (trad.) · Mourão-Ferreira, David — Obra Poética · Coelho, Eduardo Prado — Obra Poética (introd.) · Helder, Herberto — Poesia Toda I · Jorge, Luiza Neto — Poesia 1960-1989 · Magalhães, Joaquim Manuel — Poemas e Prosas, de Konstaninos Kavafis (trad. e notas) · Pratsinis, Nikos — Poemas e Prosas, de Konstaninos Kavafis (trad. e notas) · Lourenço, Eduardo — David Mourão-Ferreira · Moura, Vasco Graça — David Mourão-Ferreira (coord.) · Carmo, Natalina Oliveira do — David Mourão-Ferreira (coord.) · Bocage — Obras Escolhidas · Macedo, P.e José Agostinho de — Obras Escolhidas · Cidade, Hernâni — Obras Escolhidas (pref. e notas) · Macedo, P.e José Agostinho de — Os Burros · Bento, José — Antologia Poética, de Antonio Machado (selec., trad. e pról.) · Bento, José — Alguns Cantares, de Manuel Machado (selec., trad. e pról.) · Martins, Albano — Dez Poetas Gregos Arcaicos (selec. versão e notas) · Mendes, Luís Filipe Castro — Correspondência Secreta · Moura, Vasco Graça — A Divina Comédia, de Dante Alighieri (trad.) · Moura, Vasco Graça — Sonetos a Orfeu, de Rainer Maria Rilke (trad.) · Gusmão, Manuel — Alguns Poemas, de Francis Ponge (selec., trad. e introd.) · Quintela, Paulo — Poemas, As Elegias de Duíno e Sonetos a Orfeu, de Rainer Maria Rilke (pref., selec. e trad.) · Furtado, Maria Teresa Dias — As Elegias de Duíno, de Rainer Maria Rilke (trad.) · Santos, Maria Etelvina — O Poeta é um Tradutor. Fragmentos para uma poética da tradução em Fernando Pessoa · Saraiva, Arnaldo — Fernando Pessoa, Poeta-Tradutor de poetas · Sena, Jorge de — Poesia de 26 séculos I: de Arquíloco a Calderón (org.) · Mourão-Ferreira, David — Magia Palavra Corpo · Mourão-Ferreira, David — Imagens da Poesia Europeia · Mourão-Ferreira, David — Os Quatro Cantos do Tempo · Mourão-Ferreira, David — Quatro Tempos · Varela, Joana Morais — Quatro Tempos (selec. e nota prévia) · Mourão-Ferreira, David — Do Tempo ao Coração · Mourão-Ferreira, David — A Arte de Amar, de Ovídio (trad. e introd.) · Natália Correia — A Arte de Amar, de Ovídio (trad.) · Mourão-Ferreira, David — Tópicos Recuperados. Sobre Crítica e Outros Ensaios · Gusmão, Manuel — Alguns Poemas, Francis Ponge (trad.) Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Steiner, George · Gray, Thomas · Khayyam, Omar · Fitzgerald, Edward · Tennyson, Alfred · Pound, Ezra · Celan, Paul · Bonnefoy, Yves · Hegel, Friedrich · Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von · Catulo · Tibulo · Propércio · Hölderlin · Caillois, Roger · Calvino, Italo · Safo · Anacreonte · Valéry, Paul · Píndaro · Al-Mutamid · Schlegel, Friedrich von · Rimbaud, Arthur — Une Saison en Infer · Goethe — Faust · Wieland, Christoph Martin — Oberon · Homero — Ilíada · Homero — Odisseia · Virgílio — Bucólicas · Virgílio — Geórgicas · Virgílio — Eneida · Sófocles — Édipo Rei · Sófocles — Antígona · Eurípides — Medeia · Ovídio — Metamorfoses · Horácio — Arte Poética · Benjamin, Walter — A Tarefa do Tradutor · Rilke, Rainer Maria — Os Cadernos de Malte Laurids Brigge · Machado, Antonio — Antologia poética · Machado, Manuel — Alguns cantares · Benjamin, Walter — Gesammelte Schriften · Derrida, Jacques et al. — L'Art des confins · Kavafis, Konstantinos — Poemas e Prosas · Meschonnic, Henri — Pour la poétique II · Dante Alighieri — A Divina Comédia · Ponge, Francis — Alguns Poemas · Rilke, Rainer Maria — As Elegias de Duíno · Rilke, Rainer Maria — Sonetos a Orfeu · Rilke, Rainer Maria — Lettres Françaises à Merline 1919-1921 · Díaz, Rafael-José — Literatura y traducción: caminos actuales (ed.) · Valesio, Paolo — Literatura y traducción: caminos actuales (ed.) · Venuti, Lawrence — The Translator's Invisibility. A History of Translation · Antologia Grega · Beowulf · L'Art des confins Periódicos Citados de Língua Portuguesa Colóquio/Letras — Lisboa · Público — Lisboa · Boca Bilingue — Lisboa
Ilustrações:David Mourão-Ferreira: Magia Palavra Corpo (capa) [fac-símile] Ovídio: Arte de Amar (capa da edição da Vega, com tradução de David Mourão-Ferreira e Natália Correia) [fac-símile]
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Lemos, Merícia de — 12 Poemas Dados ArtísticosDias, Cícero — pintura — ilustração Dados de Análise Textual tempo · poesia Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaSena, Jorge de · Nemésio, Vitorino
Resumo: Viagens na poesia portuguesa contemporânea: o turismo metafórico em David Mourão-Ferreira; a viagem imóvel como metáfora amorosa e a viagem-itinerância como metonímia sexual em Jorge de Sena; os exercícios metonínimicos de aproximação em João Miguel Fernandes Jorge; a velocidade como modo de percepção em Carlos Oliveira.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaOliveira, Carlos de — Trabalho Poético · Sena, Jorge de · Helder, Herberto · Mourão-Ferreira, David · Jorge, João Miguel Fernandes Dados Literários romantismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Trieste Dados ArtísticosMonroe, Marilyn — cinema · Nozolino, Paulo — fotografia Dados de Análise Textual tempo · amor · romantismo · amor · morte · amor e sexo · metáfora e metonímia · viagem · cultura norte-americana Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Belo, Ruy · Mourão-Ferreira, David — A Secreta Viagem · Mourão-Ferreira, David — Obra Poética · Mourão-Ferreira, David — «Inscrição sobre as Ondas» · Mourão-Ferreira, David — «A Secreta Viagem» · Mourão-Ferreira, David — Os Quatro Cantos do Tempo · Mourão-Ferreira, David — Órfico Ofício · Sena, Jorge de — Exorcismos · Sena, Jorge de — Poesia III · Sena, Jorge de — «Ronda Europeia, Nada Sentimental» · Jorge, João Miguel Fernandes — Actus tragicus · Jorge, João Miguel Fernandes — «Doze Nocturnos de Ceuta» · Oliveira, Carlos de — O Aprendiz de Feiticeiro · Helder, Herberto — Photomaton & Vox Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Platão · Barthes, Roland · Camus, Renaud — Tricks · Beckett, Samuel — Mercier et Camier · Barthes, Roland — Essais critiques IV. Le Bruissement de la langue · Baudrillard, Jean — Amérique Instituições MencionadasSeuil — Paris · Bertrand — Lisboa · Assírio & Alvim — Lisboa · Seara Nova — Lisboa · Grasset — Paris · Moraes Editores — Lisboa · Editorial Presença — Lisboa · Les Éditions de Minuit — Paris
Resumo: A estrutura formal das 'Trovas de Chrisfal', de Cristóvão Falcão: epistomologia do sonho ou cantiga de Is-ão?
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XVI · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaFalcão, Cristóvão — Trovas de Crisfal — António · Falcão, Cristóvão — Trovas de Crisfal — Helena · Falcão, Cristóvão — Trovas de Crisfal — Joana · Falcão, Cristóvão — Trovas de Crisfal — Chrisfal · Falcão, Cristóvão — Trovas de Crisfal — Maria Dados Literários Portugueses Renascimento · neoplatonismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Portugal · Espanha · Idade Média · Ferrara · Judeus portugueses · Cristãos Dados de Análise Textual mito · estrutura formal · verso · estrofe · variante · tempo · personagem · dístico · tragédia · história · leitura · epistemologia · verbo · palavra · cena · reconhecimento · protagonista · poesia pastoril · literatura grega: poesia · poesia latina · pastorela · narrador · cantiga de amigo · discurso · narrativa · amor · lirismo · rima · palavra: criptograma e hipograma Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Portugal, José Blanc de · Camões, Luís de · D. Duarte — Leal Conselheiro · Usque, Samuel — Consolação às Tribulações de Israel · Ribeiro, Bernardim — História de Menina e Moça · Lapa, Rodrigues — Trovas de Chrisfal (pref. e notas) · Lanciani, Giulia — Novo Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa (org. e coord.) · Tavani, Giuseppe — Novo Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa (org. e coord.) · Sena, Jorge de — Trinta anos de Camões · Cochofel, José João — Grande Dicionário da Literatura Portuguesa e de Teoria Literária (dir.) · Santos, Guilherme G. de Oliveira — Trovas de Chrisfal (estudo, variantes e notas) · Macedo, Helder — «Menina e Moça» ou Saudades de Bernardim Ribeiro (introd., fixa. txt.) · Picchio, Luciana Stegnano — La Méthode philologique: Écrits sur la litérature portugaise Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Ovídio — Metamorfoses · Aristóteles — Poética · Salomão, rei — Cântico dos Cânticos · Calímaco · Virgílio · Segal, Charles · Teócrito — Idílio · De Jong, Irene — Modern Critical Theory and Classical Literature (ed.) · Sullivan, J. P. — Modern Critical Theory and Classical Literature (ed.) · Frenk, Margit — Corpus de la antigua lírica popular hispánica (siglos XV-XVII) · Bing, Peter — The Well Read Muse: Present and Past in Callimachus and the Hellenistic Poets · Veyne, Paul — A Sociedade Romana · Deuterónimo · Cancioneiro Musical de Palacio Periódicos Citados de Língua Estrangeira Quaderni portoghesi — Pisa · Latomus — Bruxelas Instituições MencionadasCentro Cultural Português da FCG — Paris · Sá da Costa — Lisboa · Iniciativas Editoriais — Lisboa · Edições 70 — Lisboa · Publicações Dom Quixote — Lisboa · Editorial Caminho — Lisboa · Editorial Castalia — Madrid · E. J. Brill — Leiden · Livraria Portugal — Lisboa · Vandenhoeck & Ruprecht — Gottingen
Ilustrações:A estrutura formal e narrativa das Trovas de Chrisfal [desenho] A máquina de medir o tempo descrita no Leal Conselheiro, de D. Duarte [ilustração] Marvão [foto] / Gérard Castello Lopes [Sem título] [desenho] / Teresa Ferrand
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Cochofel, João José — O Bispo de Pedra Dados Literários Portugueses neo-realismo · Presença · Novo Cancioneiro Dados de Análise Textual quotidiano · Cochofel, João José: linguagem poética · literatura portuguesa: linguagem poética (séc. XX) · memória · infância e adolescência · tempo · antítese · imanência · intimismo · subjectivismo · ideologia · concretude e sensível Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaAndresen, Sophia de Mello Breyner · Cochofel, João José — Água Elementar · Cruz, Gastão — A Poesia Portuguesa hoje · Cochofel, João José — Emigrante Clandestino · Pessoa, Fernando · Cochofel, João José — Quatro Andamentos · Oliveira, Carlos de · Cochofel, João José — Sol de Agosto · Torga, Miguel — Diário · Duarte, Afonso — Ossadas · Nemésio, Vitorino — Eu, Comovido a Oeste · Cinatti, Ruy — Nós Não Somos deste Mundo · Cochofel, João José — Uma Rosa no Tempo · Lourenço, Eduardo — Sentido e Forma da Poesia Neo-Realista · Andrade, Eugénio de · Sena, Jorge de Periódicos Citados de Língua PortuguesaPresença — Coimbra
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaNemésio, Vitorino — Andamento Holandês Dados Históricos, Sociais e Políticos Holanda Dados ArtísticosVan Gogh, Vincent — pintura · Avercamp, Hendrick — pintura · Steen, Jan — pintura Dados de Análise Textual pintura · representação · eu · tu · epígrafe · ficção · real · tempo · morte · sujeito da escrita · morte · topoi · loucura · memória · narrativa · linguagem · discurso · enunciação · percepção · presente · espaço · deícticos · paisagem · melancolia · confissão · duração · intertextualidade · tradição · identidade · cultura · escrita · poesia · lirismo · amor Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Sena, Jorge de · D. Dinis · Gil, Augusto — «Balada da Neve» · Ribeiro, Bernardim — História de Menina e Moça · Nemésio, Vitorino — Poemas Graves · Nemésio, Vitorino — Sapateia Açoriana · Nemésio, Vitorino — Andamento Holandês e Outros Poemas · Nemésio, Vitorino — Obras Completas, vol. II · Morna, Fátima Freitas — Vitorino Nemésio: Conhecimento de Poesia · Pimpão, A. J. da Costa — Cancioneiro d'El-Rei Dom Dinis · Lapa, Rodrigues — Lições de Literatura Portuguesa. Época Medieval · Le Gentil, Pierre — La poésie lyrique espagnole et portugaise à la fin du Moyen Âge · Camões, Luís de — «Canção IX» Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Spinoza, Baruch Instituições MencionadasFaculdade de Letras da Univ. de Lisboa · Arcádia — Lisboa · Coimbra Editora — Coimbra · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa · Atlântida — Coimbra · Plihon — Rennes
Ilustrações:Paris [foto] / Gérard Castello Lopes [Sem título] [desenho] / Teresa Ferrand
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Costa, Manuel Afonso — Os Limites da Obscuridade Dados ArtísticosVermeer, Jan — pintura Dados de Análise Textual poesia · melancolia · tempo · memória · passado · tempo mítico · discurso · simbologia · morte · epígrafe Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaOliveira, José Alberto — O Roubo da fala · Costa, Manuel Afonso — O Roubo da fala · Paizana, António — O Roubo da fala · Brandão, Fiama Hasse Pais · Helder, Herberto · Sena, Jorge de · Letria, José Jorge · Anuários de poesia Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Novalis Instituições MencionadasUniversidade de Aix-en-Provence · Prémio Literário Cidade da Amadora · Universidade de Macau
Resumo: O Natal davidiano: a permanência do tempo na poesia do A. estudado.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaMourão-Ferreira, David — Cancioneiro de Natal · Mourão-Ferreira, David — Duas Histórias de Lisboa Dados de Análise Textual nascimento · morte · amor · símbolo · Natal · tempo · erotismo · poesia · história · memória · espaço · vida · infância · mulher · mãe · tempo mítico · sujeito · auto-retrato · nome · símbolo · religiosidade · intimismo · autobiografia · elementos · tema · ficção · conto · leitor · narratário · monólogo · discurso · ironia · narrador · narrativa · enunciação: enunciador · enunciação · cidade · personagem · passado Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Silva, Teresa Cristina Cerdeira da · Seixo, Maria Alzira · Sena, Jorge de · Saraiva, Arnaldo · Lepecki, Maria Lúcia · Campos, Álvaro de · Reis, Ricardo · Garrett, Almeida — Lírica de João Mínimo · Miguéis, José Rodrigues — A Escola do Paraíso · Régio, José — Biografia · Almada Negreiros — Nome de Guerra · Pessoa, Fernando — Mensagem · Garcia, José Martins — David Mourão-Ferreira. A Obra e o Homem · Lisboa, Eugénio — As Vinte e Cinco Notas do Texto · Lourenço, Eduardo — David Mourão-Ferreira (coord.) · Moura, Vasco Graça — David Mourão-Ferreira (coord.) · Carmo, Natalina Oliveira do — David Mourão-Ferreira (coord.) · o-Ferreira, David — Quatro Tempos · Varela, Joana Morais — Quatro Tempos (selec. e introd.) · Lisboa, Eugénio — 70 Anos de David Mourão-Ferreira · Morão, Paula — Viagens na Terra das Palavras · Moura, Vasco Graça — David Mourão-Ferreira ou a Mestria de Eros · Martinho, Fernando J. B. — Pessoa e a Moderna Poesia Portuguesa · Mourão-Ferreira, David — Obra Poética · Coelho, Eduardo Prado — Obra Poética (introd.) · Garcia, José Martins — David Mourão-Ferreira Narrador · Ferraz, Maria de Lourdes — A Ironia Romântica · Mourão-Ferreira, David — Música de Cama · Mourão-Ferreira, David — No Veio de Cristal · Mourão-Ferreira, David — Os Amantes e Outros Contos · Mourão-Ferreira, David — O Irmão · Mourão-Ferreira, David — Jogo de Espelhos. Reflexos para Um Auto-retrato · Mourão-Ferreira, David — Imagens da Poesia Europeia Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Brives, Martial de · Goethe · Rimbaud, Arthur · Hafiz, Schams ad-Din Mohammed — Odes · Butor, Michel — La Modification · Racine — Phèdre · Corneille — Sertorius Periódicos Citados de Língua PortuguesaDiário de Notícias — Lisboa · Voz Lusíada — São Paulo Instituições MencionadasFundação Calouste Gulbenkian — Lisboa
Ilustrações:David Mourão-Ferreira com Mário de Oliveira e Almada Negreiros, no Estoril [foto] David Mourão-Ferreira: Cancioneiro de Natal (capa) [fac-símile] David Mourão-Ferreira: Tempestade de Verão (capa) [fac-símile]
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaSena, Jorge de Dados Literários dadaísmo Dados Literários Portugueses barroco · surrealismo · maneirismo · Presença · poesia experimental · Cadernos de Poesia Dados Históricos, Sociais e Políticos Grécia Dados ArtísticosMercouri, Melina — teatro — cinema · Cacoyannis — cinema Dados de Análise Textual intertextualidade · lirismo · melancolia · soneto · tempo · produção · metatexto · reflexão · ironia · citação · paródia · paratexto · epígrafe · tradução · leitura · signo · oxímoro · metáfora · poema interseccionista · presente · visão · elegia · sujeito poético · homenagem · enumeração caótica · invocação · texto · música · alusão · transtextualidade · glosa · tema · mote · consciência · cepticismo · pretexto · anástrofe · estrofe · vocabulário · comentário · linguagem · paráfrase · persona · especulação · meditação · reflexão poética · sentido · cantiga · hai-kai · topoi · título · subtítulo · sátira Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Andresen, Sophia de Mello Breyner · Pessoa, Fernando · Caeiro, Alberto · Miranda, Sá de · Cinatti, Ruy · Quental, Antero de · Braga, Teófilo · Monteiro, Adolfo Casais · Gonzaga, Tomás António · Ribeiro, Francisco · Camões, Luís de · Sá-Carneiro, Mário de · Castro, E. M. de Melo e · Horta, Maria Teresa · Pavia, Cristovam · Lourenço, M. S. · Cruz, Gastão · Jorge, Luiza Neto · Menéres, Maria Alberta · Passos, Soares de · Almada Negreiros · Pimentel, João Sarmento · Andrade, Carlos Drummond de · Pascoaes, Teixeira de · Torga, Miguel · Régio, José · Sena, Jorge de — Poesia III · Sena, Jorge de — 40 Anos de Servidão · Sena, Jorge de — Sequências · Sena, Jorge de — Peregrinatio ad Loca Infecta · Sena, Jorge de — Pedra Filosofal · Sena, Jorge de — Fidelidade · Sena, Jorge de — Poesia de 26 Séculos · Sena, Jorge de — Poesia do Século XX · Rosa, António Ramos — Líricas Portuguesas (4.ª Série) (org.) · Rosa, António Ramos — Mudo Mudando · Cinatti, Ruy — Nós Não Somos deste Mundo · Sena, Jorge de — Metamorfoses · Rocha, Andrée Crabbé — Garcia de Resende e o Cancioneiro Geral · Torres, Alexandre Pinheiro — O Código Científico-Cosmogónico-Metafísico de «Perseguição» de Jorge de Sena · Sena, Jorge de — Poesia I · Sena, Jorge de — Poesia II · Barreto, Costa — Estrada Larga III (org.) · Sena, Jorge de — Poesia III · Pereira, Maria Helena da Rocha — Hélade · Sena, Jorge de — Obras em Prosa · Coelho, Jacinto do Prado — Dicionário de Literatura (org.) · Sena, Jorge de — O Reino da Estupidez Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Laporte, Roger · Donne, John · Descartes · Sartre, Jean-Paul · Cusa, Nicolau de · Hegel, Friedrich · Marx, Karl · Genette, Gérard · Clare, John · Tzara, Tristan · Rilke, Rainer Maria · Spinoza, Baruch · Thomas, Dylan · Keats, John · Cattaneo, Carlo Vittorio · Ridruejo, Dionisio · Fort, Paul · Cavalcanti, Guido · Claudel, Paul · Todorov, Tzvetan — A Poética da Prosa · Jacobsen, Jens Peter — Niels Lyhne · Luciano de Samósata — Diálogo dos Mortos · Verrier, Jean et al. — Intertextualidades · Sinistri — De Daemonialitate · Jenny, Laurent et al. — Intertextualidades · Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics Periódicos Citados de Língua Portuguesa O Tempo e o Modo — Lisboa · Loreto 13 — Lisboa
Ilustrações:Jorge de Sena: Perseguição (capa) [fac-símile]
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Sousa, João Rui de — O Fogo Repartido (1960-1980) Dados Literários Portugueses realismo · neo-realismo · surrealismo Dados de Análise Textual tempo · história Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaSousa, João Rui de — Meditação em Samos · Sousa, João Rui de — Corpo Terrestre · Dionísio, Mário · Rosa, António Ramos · Bento, José · Mourão-Ferreira, David · Sena, Jorge de · Ferreira, José Gomes · Andresen, Sophia de Mello Breyner Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Bachelard, Gaston · Heraclito · Aurélio, Marco · Eliade, Mircea · Schneider, Marius · Jung, Carl Gustav Periódicos Citados de Língua PortuguesaÁrvore — Lisboa/Porto · Brotéria — Lisboa · Cassiopeia — Lisboa
Resumo: Irene Lisboa e a crítica: revisão da recepção crítica das suas obras.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosFicção (Romance) · Poesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaLisboa, Irene Dados Literários nouveau roman Dados Literários Portugueses neo-realismo · Presença Dados de Análise Textual bibliografia · crítica · autoria · mulher · pseudónimo · literatura feminina · romance · conto · ficção · poesia · prosa · tempo · memória · autobiografia · crónica · intimismo · género · estilo · vida · fragmentação · eu · sujeito · auto-análise · diário íntimo · objectividade · subjectividade Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Lisboa, Irene — Poesia I - Um Dia e Outro Dia... e Outono Havias de Vir · Morão, Paula — Poesia I - Um Dia e Outro Dia... e Outono Havias de Vir (org. e pref.) · Lisboa, Irene — Poesia I - Um Dia e Outro Dia... e Outono Havias de Vir · Ferreira, José Gomes — Poesia I - Um Dia e Outro Dia... e Outono Havias de Vir (introd.) · Lisboa, Irene — Começa uma Vida · Morão, Paula — Começa uma Vida (org. e pref.) · Ferreira, Vergílio — Espaço do Invisível I · Lisboa, Eugénio — Crónica dos Anos da Peste II · Monteiro, Adolfo Casais — O Romance (Teoria e Escrita) · Oliveira, Carlos de — O Aprendiz de Feiticeiro · Simões, João Gaspar — Crítica I · Simões, João Gaspar — Crítica IV · Lisboa, Irene — Crónicas da Serra · Sena, Jorge de · Régio, José · Nemésio, Vitorino · Espanca, Florbela · Quintinha, Julião · Miguéis, José Rodrigues · Poppe, Manuel · Freire, Natércia · Castro, Fernanda de · Beirão, Sarah · Félix, Adelaide · Guerra, Oliva · Orgando, Alice · Archer, Maria · Pessanha, Camilo · Pessoa, Fernando · Carmo, João Palla e · Chaves, Castelo Branco · Cunha, Maria Helena Ribeiro da · Nobre, António · Bessa-Luís, Agustina · Dionísio, Mário · Brandão, Raul · Lapa, Rodrigues · Silva, Agostinho da · Rocha, Andrée Crabbé · Bacelar, Armando · Pires, José Cardoso · Morais, Graça Pina de · Dacosta, Luísa · Bento, José · Lisboa, Irene — Um Dia e Outro Dia... Diário de uma Mulher · Lisboa, Irene — Outono Havias de Vir · Lisboa, Irene — 13 Contarelos · Lisboa, Irene — Voltar atrás para quê? · Soares, Bernardo — Livro do Desassossego · Barros, Teresa Leitão de — Diário íntimo, de Amiel (trad.) · Porto, Manuela — Cartas de Katherine Mansfield (trad.) · Castro, Fernanda de — Diário de Katherine Mansfield (trad.) · Simões, João Gaspar — Garden-Party, de Katherine Mansfield (trad.) · Quintana, Mário — Mrs. Dalloway, de Virginia Woolf (trad.) · Lisboa, Irene — Esta Cidade! · Lisboa, Irene — Apontamentos · Lisboa, Irene — Título Qualquer Serve. Para Novelas e Noveletas · Lisboa, Irene — O Pouco e o Muito. Crónica Urbana · Lisboa, Irene — Solidão. Notas do Punho de uma Mulher · Morão, Paula — Solidão. Notas do Punho de uma Mulher (org. e pref.) · Irene Lisboa - 1892-1958 Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Smedley, Agnes · Buck, Pearl · Hourcade, Pierre · Colette · Laurencin, Marie · Kierkegaard, Sören · Tchekov, Anton · Dabit, Eugène · Proust, Marcel · Mann, Thomas · Mansfield, Katherine — Diário · Amiel — Diário Íntimo · Mansfield, Katherine — Cartas · Mansfield, Katherine — Garden-Party · Woolf, Virginia — Mrs. Dalloway Periódicos Citados de Língua Portuguesa Diário de Lisboa — Lisboa · Vértice — Coimbra · Seara Nova — Lisboa · O Tempo e o Modo — Lisboa · O Comércio do Porto — Porto · República — Lisboa · O Diabo — Lisboa · Diário Popular — Lisboa · Revista de Portugal — Coimbra · O Estado de São Paulo — São Paulo · Gazeta Musical e de Todas as Artes — Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira Bulletin des études portugaises et brésiliennes — Lisboa Instituições MencionadasLivraria Académica — Lourenço Marques · Sá da Costa — Lisboa · Arcádia — Lisboa · Bertrand — Lisboa · José Olympio — Rio de Janeiro · Portugália Editora — Lisboa · Editorial Presença — Lisboa · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa · Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro
Ilustrações:Irene Lisboa: Solidão (capa) [fac-símile] Irene Lisboa: Título qualquer Serve (capa) [fac-símile] [Sem título] [foto]
Resumo: Tema, técnica, construção e estilo dos romances estudados; a consciência portuguesa.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosFicção (Romance) SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaBessa-Luís, Agustina — O Mosteiro · Faria, Almeida — Lusitânia Dados Literários Portugueses sebastianismo Dados Artísticos Goya — desenho — gravura — pintura Dados de Análise Textual personagem · ponto de vista · autor · mito · espaço · ironia · metáfora · imagem · realidade · género epistolar · diálogo · tempo · anti-herói · história · ensaio · interpretação · investigação · pastiche · paródia Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Faria, Almeida — Rumor Branco · Bessa-Luís, Agustina — A Sibila · Lourenço, Eduardo — O Labirinto da Saudade · Queiroz, Carlos · Queirós, Eça de · Garrett, Almeida · Pessoa, Fernando · Sena, Jorge de Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Pound, Ezra
Resumo: As crónicas de Saramago. A dificuldade de vinculação genológica de 'O Ano de 1993'. Características temático-estilísticas e análise de 'Objecto Quase'. Abordagem de «O Ouvido» (indagação da origem do som e da relação com a tapeçaria homónima de Cluny).
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosCrónica · Ficção (Conto) SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaSaramago, José — Memorial do Convento Dados Literários Portugueses neo-realismo · surrealismo Dados Históricos, Sociais e Políticos 25 de Abril de 1974 (Portugal) · Zeus · Unicórnio · Salazar, António de Oliveira · Golpe militar de 16 de Março (Portugal) · Nesso · Héracles · Pavilhão de Portugal da Expo 98 (Lisboa) · Licorne Dados ArtísticosJones, Buck — cinema · Cluny — tapeçaria · Cluny — tapeçaria · Museu de Cluny (Paris) Dados de Análise Textual Saramago, José: flutuação genológica no seu período formativo · Saramago, José: encarando a sua poesia · crónica: modo cronístico · crónica e tempo · real e escrita · Saramago, José: crónicas políticas · Saramago, José: relação entre as crónicas e a ficção · narrador e autor · Saramago, José: concepção de romance · literatura e ficção · literalidade · hipérbato · substantivo · humano: coisificação · digressão · vingança · cinema: recursos cinematográficos · fantástico · morte · erotismo · alegoria · tempo · narração: narrar e ordenar · linguagem e unidade · silêncio e som · real: duplicidade · desejo · poder · afirmação do eu · encontro no outro Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Saramago, José — Deste Mundo e do Outro · Saramago, José — A Bagagem do Viajante · Saramago, José — Ensaio sobre a Cegueira · Saramago, José — Todos os Nomes · Saramago, José — Os Apontamentos · Saramago, José — Cadernos de Lanzarote - Diário IV · Saramago, José — Cadernos de Lanzarote - Diário V · Saramago, José — Manual de Pintura e Caligrafia · Saramago, José — «Nota da 2ª Edição», Os Poemas Possíveis · Saramago, José — «O Crime de Pistola» · Saramago, José — «A Máquina» · Saramago, José — Provavelmente Alegria · Saramago, José — As Opiniões Que o DL Teve · Saramago, José — A Noite · Saramago, José — «A Nua Verdade» · Saramago, José — «A Cidade» · Saramago, José — «Ciclo» · Saramago, José — «A Um Cristo Velho» · Saramago, José — «História do Rei Que Fazia Desertos» · Saramago, José — «Aqui a pedra cai» · Saramago, José — «Alice e as Maravilhas» · Saramago, José — Levantado do Chão · Hatherly, Ana · Garrett, Almeida · Saramago, José — Memorial do Convento · Seixo, Maria Alzira — O Essencial sobre José Saramago · Costa, Horácio — José Saramago. O Período Formativo · Reis, Carlos — Diálogos com José Saramago · Hatherly, Ana — «O Tacto» · Abelaira, Augusto — «O Olfacto» · Nóbrega, Isabel da — «A Sexta» · Costa, Maria Velho da — «A Vista» · Bragança, Nuno — «O Gosto» · Miguéis, José Rodrigues — Uma Aventura Inquietante · Sena, Jorge de — «La Dame ála licorne» · Sena, Jorge de — Poesia III · Sena, Jorge de — Peregrinatio ad Loca Infecta · Lopes, Fernão — Crónica de D. João I · Poética dos Cinco Sentidos Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Kafka, Franz · Huxley, Aldous · Orwell, George · Marx, Karl — A Sagrada Família · Engels, Friedrich — A Sagrada Família · Bíblia Periódicos Citados de Língua Portuguesa Colóquio/Letras — Lisboa · Diário de Lisboa — Lisboa · A Capital — Lisboa · Diário de Notícias — Lisboa · Ver e Crer — Lisboa · Jornal do Fundão — Fundão Instituições MencionadasTorre do Tombo — Lisboa · Editorial Estúdios Cor — Lisboa · Livraria Bertrand — Lisboa · Assírio & Alvim — Lisboa · Edições 70 — Lisboa · Moraes Editores — Lisboa · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa · Editorial Caminho — Lisboa
Ilustrações:«O Heroísmo Quotidiano» (excerto dactiloscrito) [fac-símile] / José Saramago José Saramago: «O Heroísmo Quotidiano» (conto inserido no n.º 119 da revista Vértice) [fac-símile] Vértice (capa e contracapa) [fac-símile]
Resumo: Vectores temáticos e imaginíficos da obra poética de David Mourão-Ferreira: análise da obra estudada.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaMourão-Ferreira, David — Obra Poética Dados Históricos, Sociais e Políticos Grécia Dados de Análise Textual poesia · melancolia · sujeito lírico · lírica · tempo · narrativa · memória · amor · erotismo · lirismo · desejo · linguagem · surrealidade · realidade · objectividade · prosódia · eros · viagem · vida · arte · subjectividade · história · natal · romance · morte · ironia · thanatos · religiosidade · nostalgia · humano · divino · transcendência · nome · natureza · música · sagrado · vento · mulher · corpo · sexo · elementos · retórica · prazer · poesia amorosa · hai-kai · imagem · ilha · paronomásia · anáfora · aliteração · discurso · metáfora · símbolo · topoi · figura de estilo Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Mourão-Ferreira, David — Os Quatro Cantos do Tempo · Mourão-Ferreira, David — Do Tempo ao Coração · Mourão-Ferreira, David — Órfico Ofício · Mourão-Ferreira, David — No Veio do Cristal · Mourão-Ferreira, David — À Guitarra e à Viola · Mourão-Ferreira, David — Os Ramos Os Remos · Mourão-Ferreira, David — A Secreta Viagem · Pessanha, Camilo · Pessoa, Fernando · Quental, Antero de · Duarte, Afonso · Torga, Miguel · Espanca, Florbela · Patrício, António · Melo, Pedro Homem de · Régio, José · Pascoaes, Teixeira de · Sena, Jorge de — Sinais de Fogo · Mourão-Ferreira, David — Infinito Pessoal · Mourão-Ferreira, David — Matura Idade · Mourão-Ferreira, David — Entre a Sombra e o Corpo · Mourão-Ferreira, David — Ode à Música · Mourão-Ferreira, David — In Memoriam Memoriae · Mourão-Ferreira, David — O Corpo Iluminado · Mourão-Ferreira, David — Jogo de Espelhos. Reflexos para um Auto-retrato · Mourão-Ferreira, David — Música de Cama · Mourão-Ferreira, David — Terraço Aberto: Crónicas e Ensaios · Mourão-Ferreira, David — Discurso Directo · Mourão-Ferreira, David — A Arte de Amar, de Ovídio (trad. e introd.) · Correia, Natália — A Arte de Amar, de Ovídio (trad.) · Mourão-Ferreira, David — Magia Palavra Corpo · Mourão-Ferreira, David — Cancioneiro de Natal Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Villon, François · Paz, Octavio · Platão · Goethe · Baudelaire, Charles · Horácio · Jakobson, Roman · Ovídio — Arte de Amar
Ilustrações:Claustro do Paraíso, Amalfi [foto] David Mourão-Ferreira em Éfeso [foto] David Mourão-Ferreira em Lindos, Rodes [foto] David Mourão-Ferreira, em Granada, com Maria do Pilar [foto] David Mourão-Ferreira, na Costa da Caparica [foto] Os papiros em Siracusa [foto] San Gimignano [foto]
Resumo: Apontamentos sobre a fortuna crítica da obra poética e narrativa de David Mourão-Ferreira: análise da bibliografia passiva do A. estudado.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosBibliografia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaMourão-Ferreira, David Dados Literários Portugueses fantástico Dados Históricos, Sociais e Políticos Lisboa · Europa · Fantástico Dados ArtísticosVivaldi, Antonio — música · Brassens, Georges — música — canção Dados de Análise Textual lírica · narrativa · ficção · corpo · mulher · eros · tempo · desejo · memória · eu · história · rimance · romance · erotismo · melancolia · novela · canto · ironia · thanatos · tema · intertextualidade · amor · morte · forma · tradição · tempo · estações · epígrafe · rima · símbolo · ritmo · poesia · prosa · realidade · narrador · descrição · língua · drama · teatro · viagem · mar · bibliografia passiva · conto · inconsciente · sujeito · narração · repetição · personagem · estrutura · ponto de vista · ponto de vista · espaço · prosa · Édipo · técnica narrativa · discurso · discurso directo · discurso directo · estilo · associação · sinédoque · metonímia · metáfora · biografia · leitura · hermenêutica · interpretação · crítica · modo · género · subgénero · vida · obra · psicologia · mito · hai-kai · epigrama · litania · título · prosódia · versificação · verso · focalização · Natal · protagonista · Europa · paratexto · escrita · analogia · símile · mito clássico · tema clássico · motivo clássico · cidade Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Mourão-Ferreira, David — Jogo de Espelhos. Reflexos para Um Auto-retrato · Mourão-Ferreira, David — A Secreta Viagem · Mourão-Ferreira, David — Cancioneiro de Natal · Mourão-Ferreira, David — Os Quatro Cantos do Tempo · Mourão-Ferreira, David — Tempestade de Verão · Mourão-Ferreira, David — Do Tempo ao Coração · Mourão-Ferreira, David — Matura Idade · Mourão-Ferreira, David — Gaivotas em Terra · Mourão-Ferreira, David — Os Amantes · Mourão-Ferreira, David — Os Amantes e Outros Contos · Mourão-Ferreira, David — In Memoriam Memoriae · Mourão-Ferreira, David — A Arte de Amar, de Ovídio (trad.) · Mourão-Ferreira, David — Infinito Pessoal · Mourão-Ferreira, David — As Lições do Fogo · Mourão-Ferreira, David — Órfico Ofício · Mourão-Ferreira, David — Entre a Sombra e o Corpo · Mourão-Ferreira, David — Ode à Música · Mourão-Ferreira, David — Maria Antónia e Outras Mulheres · Mourão-Ferreira, David — Os Ramos Os Remos · Mourão-Ferreira, David — Obra Poética · Mourão-Ferreira, David — Um Amor Feliz · Pessoa, Fernando — Cartas de Amor · Mourão-Ferreira, David — Cartas de Amor (org.) · Mourão-Ferreira, David — Natal · Mourão-Ferreira, David — Duas Histórias de Lisboa · Mourão-Ferreira, David — Discurso Directo · Nogueira, Goulart · César, Amândio · Figueiredo, José Valle de · Emílio, Rodrigo · Anselmo, Artur · Quadros, António · Rodrigues, Urbano Tavares · Verde, Cesário · Patrício, António · Pessoa, Fernando · Seixo, Maria Alzira · Freire, Natércia · António, Mário · Silva, Edson Rosa da · Sousa, João Rui de · Faria, Duarte · Rocha, Clara · Guedes, Maria Estela · Guedes, Teresa Moura · Campos, Álvaro de · Nunes, Maria Teresa Arsénio · Martins, Albano · Padrão, Maria da Glória · Marinho, Cristina · Pereira, Maria Helena da Rocha · Ferreira, José Ribeiro · Correia, A. Ferrer · Martins, António Coimbra · Belchior, Maria de Lourdes · Reis, Carlos · Palma-Ferreira, João — Pretérito Imperfeito · Simões, João Gaspar — Perspectiva Histórica da Poesia Portuguesa · Simões, João Gaspar — Crítica II · Sena, Jorge de — Líricas Portuguesas (3.ª Série) (org.) · Saraiva, António José — História da Literatura Portuguesa · Lopes, Óscar — História da Literatura Portuguesa · Martinho, Fernando J. B. — Pessoa e a Moderna Poesia Portuguesa · Martinho, Fernando J. B. — Tendências Dominantes da Poesia Portuguesa da Década de 50 · Carmo, José Palla e — Do Livro à Leitura · Moura, Vasco Graça — David Mourão-Ferreira ou a Mestria de Eros · Cruz, Gastão — A Poesia Portuguesa hoje · Coelho, Jacinto do Prado — A Letra e o Leitor · Coelho, Eduardo Prado — O Reino Flutuante · Malheiro, Helena — «Os Amantes» e a Arte da Novela em David Mourão-Ferreira · Coelho, Eduardo Prado — «Os Amantes» e a Arte da Novela em David Mourão-Ferreira (posf.) · Garcia, José Martins — David Mourão-Ferreira Narrador · Garcia, José Martins — David Mourão-Ferreira. A Obra e o Homem · Lisboa, Eugénio — As Vinte e Cinco Notas do Texto · Mourão-Ferreira, David — As Quatro Estações · Garcia, José Martins — As Quatro Estações (posf.) · Campelo, Juril do Nascimento — A Oficina Órfica de David Mourão-Ferreira · Marinho, Maria de Fátima — A Poesia Portuguesa nos Meados do Século XX. Rupturas e Continuidades · Lourenço, Eduardo — Tempo e Poesia · Lourenço, Eduardo — O Canto do Signo. Existência e Literatura · Pageaux, Daniel-Henri — Pour une poétique de la nouvelle. «Os Amantes e Outros Contos» de David Mourão-Ferreira · A Phala - Um Século de Poesia · Evocation de David Mourão-Ferreira Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Rilke, Rainer Maria · Borges, Jorge Luis · Casares, Carlos · Cortázar, Julio · Mandiargues, André Pieyre de · Robbe-Grillet, Alain · Arland, Marcel · Maupassant, Guy de · Aragon, Louis · Savinio, Alberto · Mallarmé, Stéphane · Chalendar, Pierrette · Chalendar, Gérard · Starobinski, Jean · Giudicelli, Michelle · Jakobson, Roman · Frye, Northrop — Anatomy of Criticism · Horácio — Carmen Saeculare Periódicos Citados de Língua Portuguesa Colóquio/Letras — Lisboa · Távola Redonda — Lisboa · Diário de Lisboa — Lisboa · A Capital — Lisboa · O Comércio do Porto — Porto · Expresso — Lisboa · Diário de Notícias — Lisboa · O Século — Lisboa · Humanitas — Coimbra · Boletim do Centenário — Viseu · A Cidade — Portalegre · Letras & Letras — Porto · Máthesis — Viseu · JL - Jornal de Letras, Artes e Ideias — Lisboa Instituições MencionadasFundação Calouste Gulbenkian — Lisboa · Associação Internacional de Críticos Literários — AILC · Associação Portuguesa de Escritores — APE · Faculdade de Letras da Univ. de Lisboa · Sorbonne — Paris · Sociedade Portuguesa de Autores — SPA
Ilustrações:David Mourão-Ferreira [foto] / Alfredo Cunha
Resumo: Três concepções do tempo: linear, cíclica e arquetípica. Passagem de uma concepção cíclica para uma linear. Sentido descendente da linearidade e ciclicidade em Sá de Miranda e Camões. Tempo cíclico em Pessanha. Imobilidade virtual da concepção arquetípica do tempo em Pessoa.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosPoesia SéculosSéc. XVI · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaPessoa, Fernando · Campos, Álvaro de · Caeiro, Alberto · Pessanha, Camilo · Camões, Luís de · Miranda, Sá de Dados Históricos, Sociais e Políticos Cristianismo · Idade Média · Renascimento · Einstein, Albert · Hebreus · Humanismo · Rosacruz (ordem) Dados ArtísticosMozart, Wolfgang Amadeus — música — canto — ópera Dados de Análise Textual tempo cíclico · tempo arquetípico · tempo · tempo linear · devir · mudança · homem e natureza · passado e presente · platonismo · eterno retorno · amor · paganismo · hai-kai Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Sérgio, António · Pessoa, Fernando — Mensagem · Cruz, Gastão — As Aves · Sá-Carneiro, Mário de · Bandeira, Manuel — «Elegia de Verão» · Andresen, Sophia de Mello Breyner — «As Cigarras» · Sena, Jorge de — «Do Trópico de Capricórnio aos Grandes Lagos» · Camões, Luís de — «O tempo que se vai não torna mais» · Miranda, Sá de — «O Sol é grande; caem co'a calma as aves» · Camões, Luís de — «Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades» · Saraiva, António José — Luís de Camões · Andresen, Sophia de Mello Breyner — Livro Sexto · Campos, Álvaro de — «Passagem das Horas» · Sena, Jorge de — Pedra Filosofal · Camões, Luís de — «Correm turvas as águas deste rio» · Camões, Luís de — «Verdade, amor, razão, merecimento» · Camões, Luís de — «Como se vão as cousas convertendo» · Reckert, Stephen — «Mudanças e Enganos» · Cruz, Gastão — «Dos castanheiros a folhagem árida» · Camões, Luís de — Os Lusíadas · Pessanha, Camilo — «Quando voltei encontrei os meus passos» · Camões, Luís de — «Babel e Sião» · Reis, Ricardo · Sena, Jorge de — Peregrinatio ad Loca Infecta · Sena, Jorge de — «De passarem aves» · Actas da I Reunião Internacional de Camonistas Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Paz, Octavio · Hayashiya, Eikichi · Horácio — Odes · Horácio — «Diffugere nives, redeunt iam gramina campis» · Borges, Jorge Luis — «Arte Poética» · Borges, Jorge Luis — El hacedor · Borges, Jorge Luis — Historia de la eternidad · Bashô — Sendas de Oku · Aristóteles · Whitrow, G. — «From Cyclic Time to Linear Time» · Machado, Antonio · Platão · Santo Agostinho · Schopenhauer, Arthur · Whitrow, G. — The Nature of Time · Heraclito · Keats, John · Manrique, Jorge · Parménides Periódicos Citados de Língua Estrangeira The Listener — Londres Instituições MencionadasFundação Calouste Gulbenkian — Lisboa · Universidade Nova de Lisboa
Ilustrações:Fernando Pessoa [desenho] / Cássio Loredano Luís Camões [desenho] / Fernando de Azevedo
Assuntos:ÁreasLiteratura Brasileira GénerosPoesia SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Costa, Horácio — Satori Dados Históricos, Sociais e Políticos Brasil · México Dados de Análise Textual discurso · presente · tempo · prosa · viagem Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaJorge, Luiza Neto — Os Sítios Sitiados · Neto, João Cabral de Melo · Pessoa, Fernando · César, Ana Cristina · Rosa, João Guimarães · Sena, Jorge de Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Derrida, Jacques · Proust, Marcel · Pound, Erza · Borges, Jorge Luis · Paz, Octavio · Sarduy, Severo · Chiampi, Irlemar
Resumo: Entrevista com David Mourão-Ferreira: percurso pela sua vida e obra.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosEntrevista SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaMourão-Ferreira, David Dados Históricos, Sociais e Políticos Hitler, Adolph · Lisboa · África · Segunda Guerra Mundial · Brasil · Roma · Coimbra · Europa · Itália · EUA · Angola · Algarve · 25 de Abril de 1974 (Portugal) · 28 de Maio de 1926 (Portugal) · Guerra Colonial · Guiné-Bissau · Estado Novo (Portugal) · Gama, Vasco da · Caetano, Marcelo · Grécia · MPLA (Angola) · Franco, general · Timor-Leste · Mussolini, Benito · Soares, Mário · Salazar, António de Oliveira · Soares, João · Mourão-Ferreira, Jaime · Humberto II · MUD Juvenil (Portugal) · Delgado, general Humberto · UNITA (Angola) · Jacarta · Indonésia · União Nacional (Portugal) · Acção Nacional Popular (Portugal) · Balsemão, Francisco Pinto · Guerra, Miller · Leite, Pinto · Carneiro, Francisco Sá · Iriarte, Rudolfo · Portugal: VI Governo Provisório · Azevedo, Pinheiro de · Eanes, Ramalho · Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) Dados ArtísticosRenoir, Jean — cinema · Picasso, Pablo — pintura · Ângelo, Miguel — pintura — arquitectura — escultura · Matisse, Henri — pintura · Mozart, Wolfgang Amadeus — música — canto — ópera · Stravinski, Igor — música · Satie, Erik — música · Rodin, Auguste — escultura · Monet, Claude — pintura · De Chirico, Giorgio — pintura · Jouvet, Louis — teatro · Verdi, Giuseppe — música — ópera · Mahler, Gustav — música · Vivaldi, Antonio — música · Watteau, Jean-Antoine — pintura · Bruckner, Anton — música · Cranach, Lucas — pintura · Rossini, Gioacchino — música — ópera · Bernini, Gian Lorenzo — pintura — escultura — arquitectura · Bonnard, Pierre — pintura · Morandi, Giorgio — pintura · Simões, Francisco — desenho — pintura — escultura · Costa, José Fonseca e — cinema · Ramos, Artur — cinema — TV — teatro · Lisboa, Eurico — teatro · Verneuil, Louis — cinema · Bartok, Bela — música · Francesca, Piero della — pintura · Carpaccio, Vittore — pintura · De Pisis, Filippo — pintura · Maillol, Aristide — escultura · Bourdelle, Antoine — escultura · Canto, Jorge Brum do — cinema · Abril, Victoria — cinema · Saviotti, Gino — teatro · Haydn, Joseph — música · Canto, Jorge Brum do — A Canção da Terra — cinema · Canto, Jorge Brum do — Fado Corrido — cinema · Costa, José Fonseca e — Sem Sombra de Pecado — cinema · Verneuil, Louis — Les Amants du Tage — cinema · Rembrandt — pintura · Teatro-Estúdio do Salitre (Lisboa) · Amália Rodrigues — música — canção · Leonardo — pintura · Quattrocento — pintura · Cinquecento — pintura · pintura flamenga Dados de Análise Textual infância · teatro · ficção · novela · professor · ensino · escrita · personagem · métrica · métrica · mulher · religião · corpo · amor · sexo · erotismo · vida · biografia · poesia · prosa · língua · estrutura · título · paratexto · política · ideologia · crítica literária · literatura · música · género · narrativa · lírica · romance · ensaio · verso · conto · diálogo · ópera · pintura · escultura · arte · autobiografia · cinema · mitologia grega · mito · linguagem · viagem · tempo · entrevista · passado · presente · espelho · monólogo · narrador · ironia · registo · terceira pessoa · primeira pessoa · poema em prosa · diário Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Mourão-Ferreira, David — Gaivotas em Terra · Mourão-Ferreira, David — Obra Poética · Mourão-Ferreira, David — Infinito Pessoal · Mourão-Ferreira, David — A Secreta Viagem · Mourão-Ferreira, David — Um Amor Feliz · Mourão-Ferreira, David — Os Quatro Cantos do Tempo · Mourão-Ferreira, David — Três Coordenadas na Poesia de Sá de Miranda · Mourão-Ferreira, David — «Contrabando» · Mourão-Ferreira, David — Isolda · Mourão-Ferreira, David — Confidências de Mulheres · Mourão-Ferreira, David — Vinte Poetas Contemporâneos · Mourão-Ferreira, David — O Irmão · Mourão-Ferreira, David — Os Amantes · Mourão-Ferreira, David — Os Amantes e Outros Contos · Mourão-Ferreira, David — Do Tempo ao Coração · Mourão-Ferreira, David — Tempestade de Verão · Mourão-Ferreira, David — Os Ramos Os Remos · Mourão-Ferreira, David — As Quatro Estações · Mourão-Ferreira, David — Duas Histórias de Lisboa · Mourão-Ferreira, David — Jogo de Espelhos. Reflexos para Um Auto-retrato · Mourão-Ferreira, David — Ode à Música · Mourão-Ferreira, David — Tal e Qual o Que Era · Branco, Camilo Castelo · Queirós, Eça de · Cortesão, Jaime · Sérgio, António · Ribeiro, Aquilino · Miguéis, José Rodrigues · Viana, António Manuel Couto · Rodrigues, Urbano Tavares · Brandão, Raul · Gama, Sebastião da · Nemésio, Vitorino · Figueiredo, Tomaz de · Macedo, Luiz de · Reys, Luís da Câmara · Sena, Jorge de · França, José-Augusto · Perdigão, José de Azeredo · Cidade, Hernâni · Coelho, Jacinto do Prado · Belchior, Maria de Lourdes · Garrett, Almeida · Herculano, Alexandre · Quental, Antero de · Martins, Oliveira · Verde, Cesário · Teixeira-Gomes, Manuel · Nobre, António · Pessanha, Camilo · Pessoa, Fernando · Torga, Miguel · Pires, José Cardoso · Ferreira, Vergílio · Correia, Natália · Lisboa, Irene · Castro, Fernanda de · Botelho, Fernanda · Bessa-Luís, Agustina · Carvalho, Maria Judite de · Dacosta, Luísa · Gomes, Luísa Costa · Correia, Hélia · Saramago, José · Lourenço, Eduardo · Andrade, Eugénio de · Andresen, Sophia de Mello Breyner · Tamen, Pedro · Coelho, Eduardo Prado · Moura, Vasco Graça · Cláudio, Mário · Gersão, Teolinda · Centeno, Y. K. · Saraiva, Arnaldo · Lopes, Teresa Rita · Seixo, Maria Alzira · Morão, Paula · Rodrigues, Armindo · Mendes, Murilo · Cintra, Lindley · Baptista, António Alçada · Bandeira, Manuel · Campos, Álvaro de · Barreno, Maria Isabel — Novas Cartas Portuguesas · Horta, Maria Teresa — Novas Cartas Portuguesas · Costa, Maria Velho da — Novas Cartas Portuguesas · Confidências de Mulheres Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Maupassant, Guy de · Supervielle, Jules · Éluard, Paul · Ginzburg, Natalia · Balzac · Gide, André · Rougemont, Denis de · Bembo, Pietro · Sannazaro, Jacopo · Toynbee, Arnold · Praz, Mario · Cocteau, Jean · Larbaud, Valery · Baudelaire, Charles · Senghor, Léopold Sédar · Petrarca · Pirandello, Luigi · Albalat, Antoine — A Arte de Escrever · Steiner, George — After Babel · Saviotti, Gino — Il mezzo matto · Mallarmé, Stéphane — L'Aprés-Midi d'un Faune · Sófocles — Rei Édipo Periódicos Citados de Língua Portuguesa Távola Redonda — Lisboa · Cadernos de Poesia — Lisboa · Seara Nova — Lisboa · A Capital — Lisboa · Diário Popular — Lisboa · Graal — Lisboa · Boletim Cultural da Fundação Calouste Gulbenkian — Lisboa Instituições MencionadasFundação Calouste Gulbenkian — Lisboa · Associação Portuguesa de Escritores — APE · Centro Cultural Português da FCG — Paris · Faculdade de Letras da Univ. de Lisboa · Sorbonne — Paris · Academia das Ciências de Lisboa · Secretaria de Estado da Cultura — Portugal · Instituto Italiano de Cultura — Lisboa · Ministério da Cultura — Portugal · Serviço de Bibliotecas Itinerantes e Fixas da Fundação Calouste Gulbenkian · Sociedade Portuguesa de Autores — SPA · Casa da Comédia — Lisboa · Ministério da Educação — Portugal · Colégio Moderno — Lisboa · RTP - Radiotelevisão Portuguesa · Imagens da Poesia Europeia — televisão
Ilustrações:«A Tesoura e o Espelho» (título do manuscrito de uma das versões de «Wanda e o Espelho») [fac-símile] / David Mourão-Ferreira Amália Rodrigues (foto oferecida e dedicada a David Mourão-Ferreira) [foto] Amália Rodrigues no filme do Fado Corrido [foto] C Duas Histórias de Lisboa (capa) [fac-símile] David e Jaime, no Luso, no ano da inauguração da piscina [foto] David João e Adelaide Constança, filhos de David Mourão-Ferreira [foto] David Mourão-Ferreira [foto] / Luís Ramos David Mourão-Ferreira com 12 anos, na Parede [foto] David Mourão-Ferreira com a sobrinha Clémetine Sophie e a escritora Fernanda de Castro, no Algarve [foto] David Mourão-Ferreira com António Vaz Pereira, Luiz de Macedo, António Manuel Couto Viana e João Belchior Viegas, em Lisboa [foto] David Mourão-Ferreira com João Belchior Viegas, João Carvalhinho, José Aurélio, José Rabaça e António Alçada Baptista [foto] David Mourão-Ferreira com João Cabral de Melo Neto e Fernanda Botelho, por ocasião da VII Bienal Internacional de Poesia, na Bélgica [foto] David Mourão-Ferreira com Luiz de Macedo, António Manuel Couto Viana e António Vaz Pereira, no Parque Eduardo VII, em Lisboa [foto] David Mourão-Ferreira com Maria de Lourdes Belchior e Luiz Francisco Rebello [foto] David Mourão-Ferreira com Maria do Pilar, no Monte dos Castelhanos Velhos (Mourão, Alentejo) [foto] / Ana Esquível David Mourão-Ferreira com Maria do Pilar, sua segunda mulher, em Atenas [foto] David Mourão-Ferreira com Maria Eulália, Tininha, Vladimira Heriot, João Belchior Viegas, Rui Valentim de Carvalho e Francisco de Vasconcelos numa festa de Carnaval, em Lisboa [foto] David Mourão-Ferreira com Mário Soares e Urbano Tavares Rodrigues, no Algarve [foto] David Mourão-Ferreira com o esquiço de um dos cenários da adaptação televisiva de Um Amor Feliz, realizada por Artur Ramos [foto] David Mourão-Ferreira com o pai, David Ferreira, no Pinhal do Rei (Fonte da Telha) [foto] David Mourão-Ferreira com os netos na véspera de Natal, em Lisboa [foto] David Mourão-Ferreira com Sophia de Mello Breyner Andresen e Luiz Francisco Rebello, numa manifestação de intelectuais contra a política cultural do Governo [foto] David Mourão-Ferreira com Vitorino Nemésio, em Angra do Heroísmo [foto] David Mourão-Ferreira contracenando com Rui Mendes na adaptação televisiva de Um Amor Feliz [foto] David Mourão-Ferreira contracenando com Rui Mendes na adaptação televisiva de Um Amor Feliz [foto] David Mourão-Ferreira dando aulas num curso de férias na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa [foto] David Mourão-Ferreira e o irmão Jaime [foto] David Mourão-Ferreira e o irmão Jaime, na praia [foto] David Mourão-Ferreira em Bordéus, com Mário Cesariny, Pedro Tamen, Al Berto, Gastão Cruz e Nuno Júdice [foto] David Mourão-Ferreira em Heidelberg, com Alberto Pimenta, sua mulher e um estudante alemão [foto] David Mourão-Ferreira em Lagos, na primeira ida da família ao Algarve (a escrever impressões de viagem) [foto] David Mourão-Ferreira em Mafra (a cumprir o serviço militar) [foto] David Mourão-Ferreira em Mariana (Minas Gerais, Brasil) [foto] David Mourão-Ferreira na Fundação Calouste Gulbenkian, num Encontro sobre Literatura Infantil, com Ferrer Correia e Matilde Rosa Araújo [foto] David Mourão-Ferreira na Fundação Juan March, em Madrid, enquanto secretário de Estado da Cultura: inauguração da exposição sobre a revista Presença, com Mário Soares e Azeredo Perdigão [foto] David Mourão-Ferreira na Livraria Barata, em Lisboa, no lançamento de Um Amor Feliz, com Margarida Homem de Sousa [foto] David Mourão-Ferreira na RTP, durante um dos programas de Imagens da Poesia Europeia [foto] David Mourão-Ferreira no Castelo de S. Jorge, em Lisboa [foto] David Mourão-Ferreira no Rio de Janeiro, com o irmão Jaime [foto] David Mourão-Ferreira no Senegal [foto] David Mourão-Ferreira num almoço de homenagem a Vitorino Nemésio [foto] David Mourão-Ferreira num cruzeiro às ilhas gregas, a bordo do barco Órion, com Luís Forjaz Trigueiros [foto] David Mourão-Ferreira, Ricardo Alberty, António Ramos, João Belchior Viegas, Maria Teresa e outros no espelho fotográfico da Feira Popular de Lisboa [foto] David Mourão-Ferreira: A Secreta Viagem (capa) [fac-símile] David Mourão-Ferreira: As Quatro Estações (pintura incluída na 1.ª edição do conto «Beatriz e o Cãozinho de trela») [pintura] / Jorge Barradas David Mourão-Ferreira: Do Tempo ao Coração (capa) [fac-símile] David Mourão-Ferreira: Gaivotas em Terra (capa) [fac-símile] David Mourão-Ferreira: Jogo de Espelhos: Reflexos para Um Auto-retrato (capa com escultura de Francisco Simões) [fac-símile] David Mourão-Ferreira: Obra Poética (capa, com escultura de Francisco Simões) [fac-símile] David Mourão-Ferreira: Os Amantes (capa) [fac-símile] David Mourão-Ferreira: Os Amantes e outros contos (capa) [fac-símile] David Mourão-Ferreira: Tal Qual o Que Era (capa) [fac-símile] David Mourão-Ferreira: Três Coordenadas na Poesia de Sá de Miranda (capa) [fac-símile] David Mourão-Ferreira: Um Amor Feliz (capa de Francisco Simões) [fac-símile] Hotel onde David Mourão-Ferreira costumava hospedar-se em Veneza [foto] João Belchior Viegas [foto] Maria Eulália, que viria a casar com David Mourão-Ferreira em 1953 [foto] Nova Iorque [foto] O Intrujão. Peça em dois actos (manuscrito, com desenhos de Jaime Ferreira) [fac-símile] / David Mourão-Ferreira O Último Passeio de David I (Pinhal da Quinta da Bicuda, Cascais) [foto] / João Francisco Vilhena O Último Passeio de David II (Pinhal da Quinta da Bicuda, Cascais) [foto] / João Francisco Vilhena O Último Passeio de David III (Pinhal da Quinta da Bicuda, Cascais) [foto] / João Francisco Vilhena Ode à Música (capa de exemplar autografado pelo autor) [fac-símile] / David Mourão-Ferreira Piazza Grande, Arezzo [foto] Representação da peça Contrabando, de David Mourão-Ferreira no Teatro-Estúdio do Salitre, com Fernanda Botelho, Cecília Guimarães, Eduardo Quinhones, António Manuel Couto Viana e Carlos Gouveia Pinto [foto] Representação da peça O Irmão, de David Mourão-Ferreira, pela Companhia de Teatro Popular, no Teatro da Estufa Fria, com Madalena Sotto, Fernanda Figueiredo e Henrique Viana [foto] Resumo para o 3.º episódio da adaptação televisiva de Um Amor Feliz [fac-símile] / Artur Ramos [Sem título] [fac-símile] / Louis Jouvet Teresa Mourão Ferreira, mãe de David [foto] Victoria Abril no filme Sem Sombra de Pecado [foto]
Resumo: Revisão da obra ficcional do A. estudado.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosFicção SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaSena, Jorge de Dados Literários Portugueses surrealismo · realismo-naturalismo Dados Históricos, Sociais e Políticos Brasil · Fascismo (Portugal) Dados de Análise Textual ficção · conto · novela · romance · real · fantástico · tempo · autobiografia · onirismo · história · descrição · erotismo · antítese · significado · significante · cristianismo · judaísmo · platonismo · paródia · fenomenologia · amor · função poética · cantiga de amigo · homem · natureza · romance de aprendizagem · romance de aprendizagem: Bildungsroman · romance de educação: Erziehungsroman · romance de aprendizagem: Kunstlerroman Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Sena, Mécia de · Camões, Luís de · Tancos, frei Hermenegildo de · Monteiro, Adolfo Casais · Sena, Jorge de — Andanças do Demónio · Sena, Jorge de — Antigas e Novas Andanças do Demónio · Sena, Jorge de — O Físico Prodigioso · Sena, Jorge de — Metamorfoses · Sena, Jorge de — Os Grão-Capitães · Sena, Jorge de — Sinais de Fogo · Saraiva, Arnaldo — Sinais de Fogo, de Jorge de Sena (pref.) · Sena, Jorge de — Monte Cativo · Sena, Jorge de — A Personagem Total · Torres, Alexandre Pinheiro — A Nau de Quixibá · Régio, José — Davam Grandes Passeios aos Domingos... · França, José-Augusto — Natureza Morta · Soromenho, Castro — Terra Morta · Sena, Jorge de — Perseguição · Maler, Bertil — Orto do Esposo (ed.) Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Platão · Swift, Jonathan · Marx, Karl · Kant, Immanuel · Hegel, Friedrich · Barthes, Roland · Jakobson, Roman · Williams, Frederick G. · Moreau, Frédéric · Wieland, Christoph Martin · Barthes, Roland — S/Z · Flaubert, Gustave — Madame Bovary · Husserl, Edmund — Investigações Lógicas · Lawrence, D. H. — The Man Who Died · Goethe — Wilhelm Meister · Rousseau, Jean-Jacques — Émile · Rolland, Romain — Jean-Cristophe · Flaubert, Gustave — A Educação Sentimental Periódicos Citados de Língua PortuguesaO Tempo e o Modo — Lisboa · Mundo Literário — Lisboa
Ilustrações:Jorge de Sena [foto] / Fernando Lemos Jorge de Sena (estudo para um retrato) [desenho] / Fernando de Azevedo