Pesquisa simples
Pesquisa combinada
Explorar categorias temáticas
Colaboradores
Assuntos:ÁreasLiteratura Espanhola · Literatura Portuguesa GénerosPoesia · Tradução · Antologia SéculosSéc. XVI · Séc. XVII · Séc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua Portuguesa Bento, José — Antologia da Poesia Espanhola do «Siglo de Oro», vol. II - Barroco Dados Literários barroco espanhol · geração de 27 (Espanha) · Renascimento (Espanha) · maneirismo (Espanha) · literatura medieval (Espanha) · neoclassicismo (Espanha) Dados Históricos, Sociais e Políticos Polifemo · Galateia · Ángel de Frutos, Miguel · Mosteiro de Guadalupe (Espanha) Dados ArtísticosMuñoz, Eunice — teatro — cinema — TV · Zurbarán, Francisco de — pintura Dados de Análise Textual tradução: fidelidade e traição Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaReis, Carlos · Lourenço, António Apolinário · Belchior, Maria de Lourdes · Álvarez, Eloísa — José Bento: a Preservação de Um Espaço Literário · Álvarez, Eloísa — «Traductor: en libertad controlada» · Álvarez, Eloísa — «A Aventurosa Paixão do Poeta José Bento pela Lírica Espanhola» Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Brines, Francisco · Rimbaud, Arthur · Núñez, Aníbal · Wardropper, Bruce · Blecua, José Manuel · Orozco Díaz, Emilio · Carreira, Antonio · Lázaro Carreter, Fernando · Maravall, José Antonio · Gullón, Ricardo · Ares Montes, José · Argensola, Bartolomé Leonardo de · Cruz, Soror Juana Inés de la · Salinas, conde de · Arguijo, Juan de · Medrano, Francisco de · Caro, Rodrigo · Fernández de Andrada, Andrés · Espinosa, Pedro · López de Zárate, Francisco · Carrillo y Sotomayor, Luis · Villegas, Estebán Manuel de · Bocángel, Gabriel · Quevedo, Francisco de · Vega, Lope de · Machado, Antonio · Machado, Manuel · León, Frei Luis de · Crespo, Ángel · Alonso, Dámaso — Góngora y el «Polifemo» · Berman, Antoine — L'Épreuve de l'étranger · Ruiz Casanova, José Francisco — «Villamediana: tradición/traducción» · São Jerónimo — Vulgata · Góngora — Soledade Primeira · Góngora — Fábula de Polifemo e Galateia · García Lorca, Federico — Platero e Eu · Rojas, Fernando de — La Celestina · Manrique, Jorge — Elegía · Vega, Garcilaso de la — As Éclogas · São João da Cruz — Cântico Periódicos Citados de Língua PortuguesaColóquio/Letras — Lisboa · A Phala — Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira Espacio/Espaço Escrito — Badajoz · Vasos Comunicantes — Madrid Instituições MencionadasGallimard — Paris · Universidade de Coimbra · Prémio D. Dinis — Casa de Mateus · Editorial Gredos — Madrid · Medalla de Oro al Mérito de Bellas Artes — Espanha · Prémio PEN Clube Português · Embaixada de Espanha em Portugal
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosEpistolografia · Poesia SéculosSéc. XX Dados Literários modernidade Dados Literários Portugueses romantismo · saudosismo · simbolismo · Orpheu Dados Históricos, Sociais e Políticos Lisboa · Dogge, Leonor · Marrocos · Bruxelas Dados de Análise Textual saudade · poesia · carta · epistolografia · poética · crítica literária · biografia · infância Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaNava, Luís Miguel — A Inércia da Deserção · Nemésio, Vitorino · Lobo, Francisco Rodrigues · Andrade, Eugénio de · Chaves, Castelo Branco · Lepecki, Maria Lúcia · Teixeira, Paulo · Guerreiro, António · Rosa, António Ramos · Coelho, Eduardo Prado · Amaral, Fernando Pinto do · Quental, Antero de · Régio, José · Pessoa, Fernando · Franco, António Cândido · Verde, Cesário · Pessanha, Camilo · Sá-Carneiro, Mário de · Leal, Gomes · Nobre, António · Duarte, Afonso · Silva, Vítor Manuel de Aguiar e · Marinho, José · Bessa-Luís, Agustina · Franco, António Cândido — Transformações da Saudade em Teixeira de Pascoaes · Pascoaes, Teixeira de — A Beira (Num Relâmpago) · Pascoaes, Teixeira de — Duplo Passeio · Nava, Luís Miguel — Antologia da Poesia Portuguesa (org.) · Nava, Luís Miguel — O Pão, a Culpa, a Escrita e Outros Textos · Nava, Luís Miguel — A Poesia de Rodrigues Lobo (introd. e anto.) · Nava, Luís Miguel — A Poesia de Eugénio de Andrade (introd. e selec.) · Teixeira-Gomes, Manuel — Agosto Azul · Nava, Luís Miguel — Películas · Nava, Luís Miguel — Como Alguém Disse · Nava, Luís Miguel — Rebentação · Nava, Luís Miguel — Poemas · Cruz, Gastão — Poemas (pref.) · Nava, Luís Miguel — O Céu sob as Entranhas · Nava, Luís Miguel — Seis Formas do Invisível · Nava, Luís Miguel — Vulcão · Franco, António Cândido — Eleonor na Serra de Pascoaes · Garrett, Almeida — Viagens na Minha Terra · Garrett, Almeida — Camões Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira De Man, Paul · Jauss, Hans Robert · Iser, Wolfgang · Freud, Sigmund · Einstein, Albert · Dante Alighieri · Rilke, Rainer Maria — Nouveaux poèmes · Rilke, Rainer Maria — Orphée. Eurydice. Hermès · Rilke, Rainer Maria — As Elegias de Duíno Periódicos Citados de Língua PortuguesaColóquio/Letras — Lisboa · A Phala — Lisboa Instituições MencionadasSeuil — Paris · Assírio & Alvim — Lisboa · Imprensa Nacional-Casa da Moeda — INCM, Lisboa
Documentos:[Carta de 1-11-1994 (para António Cândido Franco)] / Luís Miguel Nava
Resumo: Confrontação sobretudo entre a edição de Richard Zenith e a de Teresa Sobral Cunha. Conceito de «livro». Questões de autoria, de «corpus», de fiabilidade textual, de ordem. Conclusões, reivindicações, sugestões.
Assuntos:ÁreasLiteratura Portuguesa GénerosDiário · Ficção · Edição SéculosSéc. XX Autores/Obras Estudadas em Língua PortuguesaPessoa, Fernando — Livro do Desassossego · Cunha, Teresa Sobral — Livro do Desassossego I, por Vicente Guedes (ed.) · Cunha, Teresa Sobral — Livro do Desassossego II, por Bernardo Soares (ed.) · Zenith, Richard — Livro do Desassossego, Composto por Bernardo Soares, Ajudante de Guarda-Livros na Cidade de Lisboa (ed.) · Coelho, Jacinto do Prado — Livro do Desassossego por Bernardo Soares (pref. e org.) · Galhoz, Maria Aliete — Livro do Desassossego por Bernardo Soares (ed.) · Cunha, Teresa Sobral — Livro do Desassossego por Bernardo Soares (ed.) · Quadros, António — Livro do Desassossego (1.ª e 2.ª partes) (ed.) Dados Literários Portugueses modernismo · esteticismo-decadentismo · polémica do JL: Livro do Desassossego Dados ArtísticosEisenstein, Sergei — cinema · Pomar, Júlio — pintura — escultura · Pinheiro, Costa — pintura — desenho — gravura Dados de Análise Textual Paes, Sidónio de Freitas Branco: a sua posição perante a edição definitiva da Assírio & Alvim · Pessoa, Fernando: tese dos dois livros (Livro do Desassossego) · Pessoa, Fernando: não-existência · Pessoa, Fernando: não-existência (Livro do Desassossego) · Pessoa, Fernando: do zero ao infinito (Livro do Desassossego) · Soares, Bernardo: ou Vicente Guedes? · reencarnação de Gudes em Soares, via Zenith · Pessoa, Fernando: heteronímia · Pessoa, Fernando: mundividências expressas no Livro do Desassossego · Pessoa, Fernando: indicação das cotas do Livro do Desassossego da Biblioteca Nacional · Pessoa, Fernando: ordenação de trechos do Livro do Desassossego por Jacinto do Prado Coelho · Pessoa, Fernando: ordenação de trechos do Livro do Desassossego por António Quadros · Pessoa, Fernando: vertente cronológica ou atracção temática (Livro do Desassossego) · Pessoa, Fernando: o papel do leitor no Livro do Desassossego · Pessoa, Fernando: duas fases do Livro do Desassossego (anos 10 e pós-1929) · edição: interesse cultural e interesse comercial Autores/Obras Citadas de Língua Portuguesa Lind, Georg Rudolf — «'Livro do Desassossego' - Um Breviário do Decadentismo» · Zenith, Richard — Livro do Desassossego (introd.) · Lopes, Teresa Rita — Pessoa por Conhecer · Pessoa, Fernando — Livro do Desassossego por Bernardo Soares · Pessoa, Fernando — Livro do Desassossego I, Vicente Guedes · Pessoa, Fernando — Livro do Desassossego, vol. I, Vicente Guedes e Bernardo Soares, vol. II, Bernardo Soares · Zenith, Richard — The Book of Disquietude (introd.) · Zenith, Richard — The Book of Disquietude (trad. e org.) · Zenith, Richard — «Um Novo 'Livro do Desassossego'?» · Zenith, Richard — «O Desassossegado Livro de Fernando Pessoa» · Pessoa, Fernando — The Book of Disquietude · Pessoa, Fernando — Livro do Desassossego, Composto por Bernardo Soares, Ajudante de Guarda-Livros na Cidade de Lisboa · Sena, Jorge de — Fernando Pessoa & C.ª Heterónima · Sena, Jorge de — «Introdução do 'Livro do Desassossego'» · Soares, Bernardo — Livro do Desassossego (1.ª e 2.ª partes) · Paes, Sidónio de Freitas Branco — «Um Leitor 'Desassossegado'» · Pessoa, Fernando — Poesias de Álvaro de Campos · Blanco, José — «Le 'Livre de l'inquiétude': vers une édition definitive» · Coelho, Jacinto do Prado — Diversidade e Unidade em Fernando Pessoa · Coelho, Jacinto do Prado — «Nota sobre a Ordenação dos Textos» · Campos, Álvaro de · Monteiro, Hermínio · Rebello, Luiz Francisco · Martins, Fernando Cabral · Teive, barão de · Simões, João Gaspar · Coelho, Jacinto do Prado — Livro do Desssossego por Bernardo Soares (introd. e nota) · Cunha, Teresa Sobral — Livro do Desassossego (nota prévia) · Cunha, Teresa Sobral — Livro do Desassossego I, Vicente Guedes (introd.) Autores/Obras Citadas de Língua Estrangeira Tabucchi, Antonio · Musil, Robert · Sartre, Jean-Paul · Senancour, Étienne de · Descartes · Bíblia Periódicos Citados de Língua Portuguesa Colóquio/Letras — Lisboa · Persona — Porto · A Phala — Lisboa · JL - Jornal de Letras, Artes e Ideias — Lisboa · Ler — Lisboa Periódicos Citados de Língua Estrangeira Magazine Littéraire — Paris Instituições MencionadasEditorial Estampa — Lisboa · Biblioteca Nacional de Lisboa · Ática — Lisboa · Assírio & Alvim — Lisboa · Editorial Presença — Lisboa · Sociedade Portuguesa de Autores — SPA · Publicações Europa-América — Mem Martins · UNICAMP — Campinas · Relógio d'Água Editores — Lisboa · Internet · Companhia das Letras — São Paulo · Carcanet — Londres
Ilustrações:Ericeira [foto] / Rui Fonseca
