|
|
Ensaio |
| 5 |
O tema da esperança na poesia africana de língua portuguesa / Fernando J. B. Martinho
|
| 17 |
Da dor de ser negro ao orgulho de ser preto / Manuel Ferreira
|
| 30 |
Propedêutica à «Trilogia de Camaxilo» de Castro Soromenho / Alexandre Pinheiro Torres
|
| 38 |
Relações das literaturas lusófonas de África com a Ásia e as Américas / Gerald Moser
|
Cartas |
| 42 |
Carta de Angola / Uma profunda relação dialéctica entre história e literatura / David Mestre
|
Ficção |
| 48 |
Canal gelado / Orlanda Amarílis
|
Poesia |
| 55 |
Hoje queria ser apenas tambor no coração do imbondeiro / Corsino Fortes
|
| 57 |
Amanhã cantarei / Gabriel Mariano
|
| 58 |
Dois poemas quase religiosos («Nas minhas ilhas»; «Instalada na encruzilhada») / Maria Manuela Margarido
|
| 60 |
Nas barbas do bando / David Mestre
|
| 61 |
A três tempos e dois espaços (No trilho de Ho Chi Min; Amor em pensamento; Página do livro de autógrafos de um menino anónimo vietnamita) / José Craveirinha
|
| 64 |
«Que saudável que é pôr as mãos a fazer coisas» / João Pedro Grabato Dias
|
Notas e Comentários |
| 65 |
Dois poetas angolanos : duas etapas do mesmo caminho / Cândido Beirante
|
| 68 |
«Traduzido do português» na União Soviética / Helena Riausova
|
| 70 |
Literatura : a simplicidade difícil / Maria Teresa Dias Furtado
|
Recensões Críticas |
| 73 |
'Estrutura do Discurso da Poesia e da Narrativa', de Maurice-Jean Lefebve / Lucília Gonçalves Pires
|
| 74 |
'Boca Incompleta', de António Ramos Rosa / Eduardo Prado Coelho
|
| 76 |
'Limiar dos Pássaros', de Eugénio de Andrade / Fernando Guimarães
|
| 77 |
'Dos Enigmas', de Joaquim Manuel Magalhães / Jorge Fernandes da Silveira
|
| 78 |
'Do General ao Cabo mais Ocidental', de Álvaro Guerra / Maria da Glória Padrão
|
| 80 |
'Rigor e Água', de Teresa Vergani / Ana Hatherly
|
| 81 |
'Meu Contentamento Descontente', de António Pinheiro Guimarães / Matilde Rosa Araújo
|
| 81 |
'Contos', de Vergílio Ferreira / Helder Godinho
|
| 83 |
'Imitação da Morte dos Outros', de Jorge Fallorca / Duarte Faria
|
| 84 |
'Sobre Viventes', de David Mourão-Ferreira / Pierre Hourcade
|
| 85 |
'As Técnicas e a Função do Desenho de Personagem nas Três Versões de 'O Crime do Padre Amaro'', de Maria Luísa Nunes / Helder Macedo
|
| 87 |
'Dois Povos Ibéricos (Portugal e Catalunha)', de Fèlix Cucurull / Lucília Gonçalves Pires
|
| 88 |
'Le poesie', de Fernand' Esquyo / Elsa Gonçalves
|
| 89 |
'Camões e il rinascimento italiano. Mostra bibliografica', de J. V. de Pina Martins / Giacinto Manuppella
|
| 92 |
'Poesia com Armas', de Costa Andrade / Liberto Cruz
|
| 92 |
'Angola Angolê Angolema', de Arlindo Barbeitos / Liberto Cruz
|
| 93 |
'No Reino de Caliban - II', de Manuel Ferreira / Rita Desti
|
| 95 |
'Os Dias Lindos', de Carlos Drummond de Andrade / Joaquim-Francisco Coelho
|
| 96 |
'Árvore do Mundo', de Carlos Nejar / Donaldo Schüler
|
| 97 |
'Vida Prática', de Domingos Carvalho da Silva / Carlos Felipe Moisés
|
| 98 |
'Dois Cavalos Num Fuscazul', de Garcia de Paiva / Fábio Lucas
|
| 100 |
'Autran Dourado : Uma Leitura Mítica', de Maria Lúcia Lepecki / Fábio Lucas
|
Informação Literária |
| 103 |
Delfim Santos e Pascoaes
|
| 103 |
Um monumento ímpar a Eça de Queirós
|
| 104 |
«Raízes», revista cabo-verdiana de cultura
|
| 104 |
Literaturas africanas de língua portuguesa no Brasil
|
| 104 |
Chegou a hora de Cesário Verde no Brasil?
|
| 104 |
Valorizada a poesia de cordel nordestina
|
