|
|
Balanço |
| 5 |
Balanço do ano literário de 1981 em Portugal / Poesia / Fernando J. B. Martinho
|
| 8 |
Balanço do ano literário de 1981 em Portugal / Ficção / Maria da Glória Padrão
|
| 11 |
Balanço do ano literário de 1981 em Portugal / Literatura infanto-juvenil / António Torrado
|
| 13 |
Balanço do ano literário de 1981 em Portugal / O texto teatral / Carlos Porto
|
| 16 |
Balanço do ano literário de 1981 em Portugal / Crítica / E. M. de Melo e Castro
|
| 18 |
Balanço do ano literário de 1981 no Brasil / Poesia / Pedro Lyra
|
| 19 |
Balanço do ano literário de 1981 no Brasil / Ficção e memórias / António Carlos Villaça
|
| 20 |
Balanço do ano literário de 1981 no Brasil / Ensaio / Donaldo Schüler
|
Ensaio |
| 21 |
Reflexões dum tradutor sobre os problemas da versão literária / Jonathan Griffin
|
| 28 |
Uma hipótese semântica sobre a origem do lirismo galego-português / Mihai Zamfir
|
| 41 |
O jogo em Mário de Sá-Carneiro / António Vieira
|
| 48 |
Simbolismo e premonição em «A Promessa» de Bernardo Santareno / António Cirurgião
|
| 55 |
«Seara de Vento» : estrutura e sentido / Maria Elena Ortiz Assumpção
|
Documentos |
| 63 |
Cartas inéditas de Cecília Meireles a Maria Valupi / Fernando Cristóvão
|
Ficção |
| 72 |
Mesopotâmia / Jorge Listopad
|
Poesia |
| 74 |
Dos anos trinta / David Mourão-Ferreira
|
| 76 |
Elogio da virgindade; Da morte; Espelhos / Renata Pallottini
|
| 78 |
Da urze às pupilas / Fernando Guimarães
|
| 80 |
Quatro vozes para um corpo dramático (Erosão das aves; Ainda; No centro do pó; O peso do ar) / Casimiro de Brito
|
| 82 |
Elegia / Carlos Wallenstein
|
Notas e Comentários |
| 84 |
De passagem - sob «Estâncias» de Mário Cláudio [crítica a 'Estâncias', de Mário Cláudio] / Maria da Glória Padrão
|
Livros sobre a Mesa |
| 89 |
A leveza dos sulcos [crítica a 'Os Sulcos Leves', de Carlos Marques Queirós] / João Rui de Sousa
|
| 89 |
O tempo de uma folha caindo [crítica a 'Objecto Não Identificado', de Álvaro Cardoso Gomes] / Álvaro Salema
|
| 90 |
Este assombro de haver vida [crítica a 'Este Assombro de Haver Vida', de Manuel Pinto] / João Rui de Sousa
|
| 90 |
Jogos narrativos [crítica a 'As Vinte e Uma Noites e os Doze Valiums', de Ramiro S. Osório] / Álvaro Salema
|
| 91 |
O imaginário e o insólito [crítica a 'Contos da Sétima Esfera', de Mário de Carvalho] / Álvaro Salema
|
| 91 |
Os naipes da interiorização [crítica a 'Poemas Interiores', de Fernando Guerreiro] / João Rui de Sousa
|
| 92 |
Prosa encantatória [crítica a 'Crónicas Escolhidas', de Paulo Mendes Campos] / Álvaro Salema
|
| 92 |
O que os rios têm para contar [crítica a 'Tejo, Rio Universal', de Adolfo Simões Müller] / Álvaro Salema
|
| 92 |
A paciência do bordado [crítica a 'Dama de Copas', de Eduardo Guerra Carneiro] / Álvaro Salema
|
| 93 |
Um meridiano difícil [crítica a 'Meridiano', de José Manuel Mendes] / João Rui de Sousa
|
| 93 |
Aventura da escrita [crítica a 'A Mulher Afortunada', de Donaldo Schüler] / Álvaro Salema
|
Recensões Críticas |
| 94 |
'O Ressentimento dum Ocidental', de Alexandre Pinheiro Torres / Fernando Guimarães
|
| 95 |
'Sem Outra Protecção contra a Noite', de Vítor Oliveira Jorge / Eugénio Lisboa
|
| 96 |
'Pátria Minha', de António Barahona da Fonseca / João Rui de Sousa
|
| 98 |
'O Triunfo da Morte', de Augusto Abelaira / Clara Rocha
|
| 99 |
'Literatura Marginal/izada. Novos Ensaios', de Arnaldo Saraiva / João David Pinto-Correia
|
| 100 |
'Do Fim-de-Século ao Tempo de Orfeu', de José Carlos Seabra Pereira / Urbano Tavares Rodrigues
|
| 101 |
'David Mourão-Ferreira : a Obra e o Homem', de José Martins Garcia / Álvaro Manuel Machado
|
| 102 |
'Alfred Döblin : Indivíduo e Natureza', de Teolinda Gersão / Maria Manuela Gouveia Delille
|
| 104 |
'Tijolo a Tijolo', de Carlos Pimentel / Pires Laranjeira
|
| 105 |
'Resíduo', de José Paulo Paes / Carlos Felipe Moisés
|
| 106 |
'Onde Estivestes de Noite', de Clarice Lispector / Bella Jozef
|
| 107 |
'La Littérature brésilienne', de Luciana Stegagno Picchio / Joaquim-Francisco Coelho
|
| 109 |
'Arquivos do Centro Cultural Português - XV', de AA. VV. / Álvaro Salema
|
Letras em Trânsito |
| 110 |
O II Congresso dos Escritores Portugueses
|
| 111 |
Sebastião da Gama : uma presença irradiante
|
| 111 |
No Brasil revaloriza-se António Patrício
|
| 111 |
Camões na URSS
|
| 111 |
«O Barão» em norueguês
|
| 112 |
O «Húmus» em tradução francesa
|
| 112 |
A cultura portuguesa na Alemanha
|
| 112 |
António Osório em foco
|
| 112 |
A literatura portuguesa em 1981
|
Errata |
| 112 |
Errata
|
