Ficheiro de texto · Imprimir · Fechar
RIAUSOVA, Helena
"«Traduzido do portuguκs» na Uniγo Soviιtica" / Helena Riausova. In: Revista Colóquio/Letras. Notas e Comentários, n.º 39, Set. 1977, p. 68-70.
Assuntos:
ÁreasLiteratura Portuguesa · Trad. Russa
Autores/Obras Citadas de Língua PortuguesaQueirós, Eça de — O Primo Basílio · Queirós, Eça de — O Crime do Padre Amaro · Queirós, Eça de — Os Maias · Queirós, Eça de — A Cidade e as Serras · Queirós, Eça de — «O Tesouro» · Queirós, Eça de — A Relíquia · Queirós, Eça de — A Correspondência de Fradique Mendes · Queirós, Eça de — Contos · Queirós, Eça de — A Ilustre Casa de Ramires · Ribeiro, Aquilino — Quando os Lobos Uivam · Castro, Ferreira de — Emigrantes · Castro, Ferreira de — A Selva · Redol, Alves — Fanga · Redol, Alves — A Barca de Sete Lemos · Namora, Fernando — Retalhos da Vida de Um Médico · Namora, Fernando — Os Clandestinos · Namora, Fernando — Fogo na Noite Escura · Pires, José Cardoso — Hóspede de Job · Ferreira, José Gomes — Aventuras de João Sem Medo · Ferreira, Manuel — Hora di Bai · Ferreira, Manuel — Voz de Prisão · Camões, Luís de — Os Lusíadas · Rodrigues, Urbano Tavares · Pessoa, Fernando · Coelho, Jacinto do Prado · Herculano, Alexandre · Castro, Ferreira de — A Lã e a Neve · Dmítriev, Ivan — Os Lusíadas (trad.) · Lozinski, G. L. — Contos (introd. e notas) · Lozinski, Mikhail — Contos (trad.) · Lozinski, G. L. — A Correspondência de Fradique Mendes (introd. e notas) · Lozinski, Mikhail — A Correspondência de Fradique Mendes (trad.) · Lozinski, G. L. — A Relíquia (introd. e notas) · Lozinski, Mikhail — A Relíquia (trad.) · Guerra da Cal, Ernesto — Língua e estilo de Eça de Queirós. Apêndice: Bibliografia Queirociana e Iconografia Contemporânea · Vergel do Amor · Inês de Castro · Conto Português Contemporâneo · A Noite Era Escura
Periódicos Citados de Língua Portuguesa Colóquio/Letras — Lisboa
Periódicos Citados de Língua Estrangeira Notícias da Pátria — Rússia · Mensageiro Russo — Rússia · Mensageiro da Literatura Estrangeira — Rússia · Mensageiro da Europa — Rússia · Literatura Internacional — Rússia · Contemporâneo — Rússia

© Fundação Calouste Gulbenkian, 2006